Kontrolní a opravárenské informace (ar)
23-
- Model 368 with transmission 712.622/631 Model 384 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715 Model 384 with transmission 712, 713 Model 685.282/284/289/290 with transmission 712.631ar2520b0070xa
-
Detach/attach line [en]
- Model 368, 685.282/284/289/290 with transmission 712.622/631 Model 382 with engine 906.918/933/974/975/977/983/988/994/998, 926.910/926/999 Model 384 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715 Model 384 with transmission 712, 713 Model 688 with engine 904.924/957 Model 693 with engine 904.925ar2520b010001a
-
- Model 958.0/1 with transmission 715, 718, 723 Model 958.2ar2520b0181ta
-
- ar2520b020001c
-
Remove and install clutch throwout lever 2
-
- Model 368 with transmission 712.622/631 Model 382 with transmission 712, 713, 714, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715 Model 384 with transmission 712, 713 Model 685.282/284/289/290 with transmission 712.631ar2520b1000d
-
- Model 949 with engine 457.9 with body 949.855 with code GS3 (Hydraulic gearshift) Model 949 with engine 457.9 with body 949.899 with code GS3 (Hydraulic gearshift)ar2520w0005s
-
Odvzdušnění ovládání spojky 3
- TYP 930, 932, 933, 934 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 TYP 374.6, 942, 943, 958.4 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0070f
- TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 TYP 374.6, 942, 943, 958.4 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0070fa
- Model 949 with engine 457.9 with code GS3 (Hydraulic gearshift)ar2520w0070s [en]
-
- TYP 374.6, 942, 943, 958.4 TYP 375.4, 940, 944 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0100c
-
Demontáž, montáž vypínací páky spojky 2
-
- Model 949 with engine 457.9 with transmission 715.5ar2520w0210s
-
Demontáž, montáž posilovače spojky 5
- TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 s KÓDEM (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 s KÓDEM (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 374.5 s PŘEVODOVKOU 715.5 s KÓDEM (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky'ar2520w0300ba
- MODEL , 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 except CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0 with clutch booster and without central clutch release bearing MODEL 374.5 with TRANSMISSION 715.5 with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0 with clutch booster and without central clutch release bearingar2520w0300da [en]
- TYP 930, 932, 933, 934 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 942, 943, 958.4 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0300e
- TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 TYP 942, 943, 958.4 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift TYP 374.6 s PŘEVODOVKOU 715.5 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0'ar2520w0300ea
- Model 949 with engine 457.9 with code GS3 (Hydraulic gearshift)ar2520w0300s [en]
-
- TYP 375.4 s NÁSTAVBOU 375.840 TYP 944 s NÁSTAVBOU 944.899 TYP 950, 952, 953, 954 s NÁSTAVBOU 942.899 TYP 950, 952, 953, 954 s NÁSTAVBOU 940.899 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) bez centrálního vypínacího ústrojí TYP 957 s NÁSTAVBOU 957.810'ar2520w0301a
-
- TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE2) Elektronische Antriebssteuerung II TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 mit CODE (GE3) Mercedes PowerShift ausser CODE (GK8) Turbokupplung TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2ar2520w300001a
-
- TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE2) elektronické řízení pohonu II TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 s kódem (GE3) Mercedes PowerShift kromě kódu (GK8) Spojka s hydraulickým přenosem síly TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2'ar2520w3000a
Servisní informace (si)
2-
- MODEL 930, 932, 933, 934 with TRANSMISSION 715.5 except CODE (GE2) Electronic drive control II except CODE (GE3) Mercedes PowerShift except CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2 For vehicles with Wabco clutch booster only MODEL , 375, 940, 944 with TRANSMISSION 715.5 except CODE (GE3) Electronic drive control II For vehicles with Wabco clutch booster only MODEL , , 942, 943, 949, 950, 952, 953, 954, 957 with TRANSMISSION 715.5 For vehicles with Wabco clutch booster onlysi2520w0004a
-
- MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE2) Electronic drive control II MODEL 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 with CODE (GE3) Mercedes PowerShift MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2si2520w0007a
Opatření a návody (sm)
5-
- Model 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 964 Code: KKVsm2520w0001a
-
Set clutch actuator lifter 2
- MODEL 940, 944 up to 14.1.08 with CODE (GE3) Mercedes PowerShiftsm2520w0010a [en]
- TYP 940, 944 bis 14.1.08 mit CODE (GE3) Mercedes PowerShiftsm2520w0010aa [de]
-
Schrauben am Ventilblock des Kupplungsstellers nachziehen 2
- MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE2) Electronic drive control II MODEL 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 with CODE (GE3) Mercedes PowerShift MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2sm2520w0013a [en]
- TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE2) Elektronische Antriebssteuerung II TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 mit CODE (GE3) Mercedes PowerShift TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2sm2520w0013aa [de]
Údržba, ošetření (ap)
5-
- Vehicle 386.0## #B, 386.0## #D, 386.3## #B, 386.3## #D, 695.0## #B, 695.0## #D with Cumbustion engine 475.9Vehicle 660.0, 695.0 with Cumbustion engine 476.9Vehicle 693.1 with Cumbustion engine 904.9Cumbustion engine 457.9 with Vehicle 693.1, 695.0, 696.0, 696.3ap2520b2550a
-
- Model 934.241/251 with engine 457.9, 460.9 Model 958.0/1 with engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Model 958.2/4 with engine 457.9, 906.9, 926.9ap2520b2910ta
-
- Typ 930, 932, 933, 934 s převodovkou 715.3 s kódem GE7 (Mercedes PowerShift 2) Typ 930, 932, 933, 934 s převodovkou 715.5 s kódem GE2 (Elektronické řízení pohonu II)'ap2520w2580a
-
Ovládání spojky: Vyměnit brzdovou kapalinu za novou 2
- PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 375.4 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 930, 932, 933, 934 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 940, 942, 943, 944 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 kromě KÓDU (GE1) elektronické řízení pohonu PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 375.3, 950.5ap2520w2981a
- PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 950, 952, 953, 954 s KÓDEM (GE1) Elektronické řízení pohonu'ap2520w2981b
Funkce, konstrukce (gf)
8-
- Model 963 with transmission 715 with code G5G (Mercedes PowerShift 3) Model 964 with transmission 715 with code G5G (Mercedes PowerShift 3)gf2520w3002h
-
Clutch booster, design 2
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307001a [en]
- MODEL 375.4 with BODY 375.860 with CODE (GS2) Gear control MODEL 940, 942, 943, 944 with BODY 944.890 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.890 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307001ma [en]
-
Clutch booster, function 2
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307002a [en]
- MODEL 375.4 with BODY 375.860 with CODE (GS2) Gear control MODEL 940, 942, 943, 944 with BODY 944.890 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.890 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307002ma [en]
-
Clutch booster, location/task/design/function 2
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w3070a [en]
- MODEL 375.4 with BODY 375.860 with CODE (GS2) Gear control MODEL 940, 942, 943, 944 with BODY 944.890 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.890 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w3070ma [en]
-
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w3080a
Utahovací momenty (ba)
5-
Clutch operator 2
-
Clutch operating system 3
- Motor 457.9 v typu 374, 375, 695, 940, 942, 943, 944, 949, 958 Motor 541.9 v typu 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 Motor 542.9 v typu 930, 932, 934, 950, 952, 954ba2520n100001b
- ENGINE 904.908 with TRANSMISSION 710.64 ENGINE 904.9 with TRANSMISSION 712.613, 715.051 ENGINE 904.941 with TRANSMISSION 712.353 ENGINE 904.9 with TRANSMISSION 710, 712.62 /63, 715.05 /06 ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 710, 712.62 /63, 715.05 /06 ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 712.63, 715.0 /3 /5 ENGINE 926.9 with TRANSMISSION 715.3 /5 ENGINE 900.9 with TRANSMISSION 712.613, 715.051ba2520n100001e [en]
- MODEL 374.5 /6, 375.3 /4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2 /4ba2520n100001j [en]