ar2655t3000b

Remove/install oil pump and pressure relief valve

Typ ar · téma 26.55 · verze 0109 · 2011-11-22

Platí pro: TRANSMISSION 714.120 /140 /690 /691 /692 in MODEL NMB613 except CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated) TRANSMISSION 714.120 /140 /692 in MODEL NMB671 except CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated)

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.55 Chlazení převodového oleje, olejové čerpadlo — Řada 613 · Řada 671

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.13 Potrubí/hadice/ventil — Řada 613 · Řada 671

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.31 Olejové čerpadlo/olejový kanál/olejový filtr/chlazení oleje — Řada 613 · Řada 671

Platí také pro motory/převodovky: 714 120, 714 140, 714 690, 714 691, 714 692

AR26.55-T-3000B

Remove/install oil pump and pressure relief valve

11.11.11

TRANSMISSION 714.120 /140 /690 /691 /692 in MODEL NMB613 except CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated)

TRANSMISSION 714.120 /140 /692 in MODEL NMB671 except CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated)

Remove/install oil pump and pressure relief valve

W26.55-1029-05

1 Spring (long)

2 Valve actuator

3 Valve element

4 Sealing ring

5 Spring (short, on vehicles with transmission oil cooling, code G40)

6 Valve actuator (on vehicles with transmission oil cooling, code G40)

7 Valve element (on vehicles with transmission oil cooling, code G40)

8 Sealing ring

9 Roll pin (on vehicles with transmission oil cooling, code G40)

10 Outer oil pump housing

11 Ring gear

12 Impeller

13 Inner oil pump housing

14 Shim

15 Alignment pin

16 Seal

17 Rear transmission cover, countershaft

18 Spacer (not on vehicles with transmission oil cooling, code G40)

19 Pressure relief valve (on vehicles with transmission oil cooling, code G40)

20 Pressure relief valve (not on vehicles with transmission oil cooling, code G40)

Remove/install oil pump and pressure relief valve

T26.55-0006-01

Shown on transmission with transmission oil cooling, code G40

7 Valve element

9 Roll pin

Remove/install

1

Remove rear countershaft transmission cover (17)

Transmission 714.120/140/692

AR26.30-T-0310AA

Transmissions 714.690/691

AR26.30-T-0310B

2.1

Remove valve element (7) by turning slightly clockwise or counterclockwise

On transmission with transmission oil cooling, code G40

Clean the separating surface of the transmission housing around the valve element (7) before removal.

Installation: Align the valve element (7) so that the roll pin (9) lines up exactly with the extension to the outside edge (arrow) of the cast hollow in the rear transmission housing.

2.2

Remove spacer (18)

On transmission without transmission oil cooling, code G40

Clean the separating surface of the transmission housing around the spacer (18) before removal.

3

Remove components of pressure relief valve (19) or pressure relief valve (20) out of the bore in succession

4

Remove sealing rings (4, 8)

Installation: Replace sealing rings (4, 8) and oil lightly.

5

Remove outer oil pump housing (10)

If present

The outer oil pump housing (10) is not removed separately if it is already integrated into the rear countershaft transmission cover (17).

Installation: Observe installation position of outer oil pump housing (10).

6

Remove ring gear (11) and impeller (12) in succession

7

Pull out inner oil pump housing (13) from rear transmission housing

*715589033300

8

Remove shim (14) and guide pin (15) from rear transmission housing

Installation: Determine the thickness of the shim (14) for the oil pump when replacing the oil pump or the rear transmission housing:

Determine shim for oil pump

AR26.55-T-3000-01B

*BE26.55-N-1001-01B

Vernier depth gauge

9

Clean all parts and check for wear, renew if necessary.

10

Install in the reverse order

Test values for transmission oil cooling, oil pump

Number

Designation

Transmission 714.100/120/140/143/160/161

Transmission
714.690/691/692

BE26.55-N-1001-01B

Axial play of oil pump housing

mm

0.00...0.08

0...0.08

Remove/install oil pump and pressure relief valve

Puller

715 589 03 33 00

Odkazované dokumenty