ar0100w0200h

Prosvícení válce

Typ ar · téma 01.00 · verze 0108 · 2019-07-30

Platí pro: Motor 470.9, 471.9, 473.9 v typu 963, 964

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 01 Motor kompletní, odvětrání motoru, hlava válců, kliková skříň › 01.00 Všeobecné — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 963 · Řada 964

EinPAS 15 Motor › 15.15 Kompletní spalovací motor/blok motoru/klikový mechanismus › 15.15.15 Spalovací motor kompletní — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 963 · Řada 964

Platí také pro motory/převodovky: 473 9**

AR01.00-W-0200H

Prosvícení válce

23.07.2019

Motor

470.9, 471.9, 473.9 v typu 963, 964

Prosvícení válce

W01.00-1080-09

1

Endoskop

2

Světelný projektor

Výstraha

Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.
Nenalévat motorový olej do nádobek k pití.

AS18.00-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly.

AS00.00-Z-0005-01A

Varování

Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a popř. ochranné brýle.

AS00.00-Z-0002-01A

Varování

Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče

Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v tomto prostoru nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou.

AS60.80-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles

AH00.00-N-5000-01H

Upozornění na věcné škody

Pokyny ke sklápění kabiny řidiče

AH60.80-N-0003-01A

Demontovat

1

Spustit motor a zahřát na provozní teplotu, následně vypnout motor

Teplota chladicí kapaliny 80 °C.

2

Sklopit kabinu řidiče

3

Demontovat protihluková zapouzdření

4

Namontovat otočné zařízení pro motor

AR03.30-W-1600-03H

Šroub otočného zařízení u rozvodné skříně

*BA01.60-N-1002-01N

Otočné zařízení

*904589046300

5

Demontovat víko hlavy válců


Motor 470.9

AR01.20-W-5014HB

Motor 471.9

AR01.20-W-5014HA

Motor 473.9

AR01.20-W-5014V

6.1

Demontovat mezirám pod víkem hlavy válců

Motor 470.9, 471.9 do č. motoru 124618

AR01.20-W-5016H

6.2

Demontovat kabelový svazek vstřikovače paliva

Motor 471.9 od č. motoru 124619, 473.9

AR07.16-W-1008H

7

Demontovat vysokotlaké potrubí od railu ke vstřikovači paliva

AR07.16-W-1003H

Varování

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje.
Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

8

Otevřít víko u vyrovnávací nádržky a snížit tlak chladicí kapaliny, následně znovu uzavřít vyrovnávací nádržku

9

Demontovat vstřikovače paliva

AR07.03-W-0004H

Prosvícení

10

Připojit endoskop (1) u světelného projektoru (2) a zapnout světelný projektor (2)

Sledovat návod k obsluze výrobce.
Použít endoskop (1) o průměru 8,5 mm.

11

Zasunout endoskop (1) do válce otvorem v ochranném pouzdře válce určeného ke kontrole


Endoskop (1) nesmí být v kontaktu s hlavou pístu ani na ni nesmí narážet.
V opačném případě může dojít k poškozením hrotu sondy objektivu.

Teplota chladicí kapaliny cca 80° C.

12

Uvést píst kontrolovaného válce do dolní úvrati

Zkontrolovat polohu pístu pomocí endoskopu (1) a otočit klikový hřídel pomocí otočného zařízení.

Otočné zařízení

*904589046300

13

Zkontrolovat stav oběžné plochy válce, hlavy pístu, kompresního prostoru a ventilů

Pokyny k posuzování oběžné plochy válce

AH01.40-N-0001-03A

Pokyny k posuzování pístů a pístních kroužků

AH03.10-N-0001-04A

Při poškození nebo v případě pochybností

Demontovat hlavu válců.


Motor 470.9

AR01.30-W-5800HB


Motor 471.9

AR01.30-W-5800HA


Motor 473.9

AR01.30-W-5800HC

14

Popř. zkontrolovat ostatní válce stejným způsobem

Pomocí 3 poloh klikového hřídele lze zkontrolovat všechny válce: válec 1 a 6, 2 a 5, 3 a 4.

Montáž

15

Namontovat vstřikovače paliva

AR07.03-W-0004H

16

Namontovat vysokotlaké potrubí z railu do vstřikovače paliva

AR07.16-W-1003H

17.1

Montáž mezirámu pod víko hlavy válců

Motor 470.9, 471.9 do č. motoru 124618.

AR01.20-W-5016H

17.2

Namontovat kabelový svazek vstřikovače paliva

Motor 471.9 od č. motoru 124619, 473.9

AR07.16-W-1008H

18

Namontovat víko hlavy válců


Motor 470.9

AR01.20-W-5014HB

Motor 471.9

AR01.20-W-5014HA

Motor 473.9

AR01.20-W-5014V

19

Demontovat otočné zařízení pro motor

AR03.30-W-1600-03H

Držák snímače dráhy přední nápravy u příčníku

*BA32.30-N-1005-04B

Šroub uzavíracího víka průzoru horní úvrati u rozvodné skříně

*BA01.60-N-1001-01N

Otočné zařízení

*904589046300

20

Naplnit nízkotlaký palivový okruh u motoru

AR07.16-W-1007H

21

Namontovat protihluková zapouzdření

22

Sklopit kabinu řidiče zpět

Skříň rozvodu

Číslo

Název

Motor 470.9, 471.9

Motor 473.9

BA01.60-N-1001-01N

Šroub uzavíracího víka průzoru horní úvrati u rozvodné skříně

Nm

30

30

Skříň rozvodu

Číslo

Název

Motor 470.9, 471.9

Motor 473.9

BA01.60-N-1002-01N

Šroub otočného zařízení u rozvodné skříně

Nm

30

30

Regulace světlé výšky

Číslo

Název

Typ 963, 964

BA32.30-N-1005-04B

Držák snímače dráhy přední nápravy u příčníku

M10

Nm

50

Prosvícení válce

904 589 04 63 00

Otočné zařízení

Odkazované dokumenty