Ispezionare con una lampada i cilindri

AR01.00-W-0200H

Ispezionare con una lampada i cilindri

23.07.2019

Motore

470.9, 471.9, 473.9 nel tipo 963, 964

1

Endoscopio

2

Proiettore

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A



Smontare

1

Avviare il motore, portarlo alla temperatura di esercizio, quindi arrestarlo

 Temperatura del liquido di raffreddamento  80°C.

2

Ribaltare la cabina di guida

3

Smontare il pannello insonorizzante

4

Montare il dispositivo di rotazione motore

AR03.30-W-1600-03H

 Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1002-01N

 Dispositivo di rotazione

*904589046300

5

Smontare il coperchio della testata cilindri

Motore 470.9

AR01.20-W-5014HB

MOTORE 471.9

AR01.20-W-5014HA

Motore 473.9

AR01.20-W-5014V

6.1

Smontare il telaio intermedio sotto il coperchio della testata

Motore 470.9, 471.9 fino a n. motore 124618

AR01.20-W-5016H

6.2

Smontare il fascio di cavi dell'iniettore di carburante

Motorino 471.9 a partire da n. motore 124619, 473.9

AR07.16-W-1008H

7

Smontare le tubazioni di alta pressione che collegano il rail all'iniettore di carburante

AR07.16-W-1003H

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

8

Aprire il coperchio sul serbatoio di compensazione e scaricare la pressione liquido di raffreddamento, quindi richiudere il serbatoio di compensazione

9

Smontare gli iniettori carburante

AR07.03-W-0004H

Ispezionare con una lampada

10

Collegare l'endoscopio (1) al proiettore (2) e inserire il proiettore (2)

 Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore.
Utilizzare un endoscopio (1) avente un diametro di  8,5 mm.

11

Introdurre l'endoscopio (1) attraverso il foro della boccola di protezione del cilindro da controllare


L'endoscopio (1) non deve essere a contatto con il cielo del pistone o urtare contro di esso.
Altrimenti la punta della sonda dell'obiettivo può essere danneggiata.

 Temperatura liquido di raffreddamento circa 80°C.

12

Portare il pistone del cilindro in esame al punto morto inferiore

 Controllare la posizione del pistone mediante l'endoscopio (1) e ruotare l'albero motore con il dispositivo di rotazione  .

 Dispositivo di rotazione

*904589046300

13

Controllare lo stato della superficie di scorrimento del cilindro, del cielo del pistone, della camera di compressione e delle valvole

Avvertenze per la valutazione della superficie di scorrimento cilindro

AH01.40-N-0001-03A

Avvertenze per la valutazione di pistoni e fasce elastiche

AH03.10-N-0001-04A

In caso di danneggiamento o di dubbio



Smontare la testata.

Motore 470.9

AR01.30-W-5800HB

MOTORE 471.9

AR01.30-W-5800HA

Motore 473.9

AR01.30-W-5800HC

14

Eventualmente controllare allo stesso modo i cilindri restanti

 Utilizzando 3 posizioni dell'albero motore è possibile controllare tutti i pistoni: cilindro 1 e 6, 2 e 5, 3 e 4.



Montare

15

Montare gli iniettori di carburante

AR07.03-W-0004H

16

Montare la tubazione di alta pressione che collega il rail all'iniettore di carburante

AR07.16-W-1003H

17.1

Montare il telaio intermedio sotto il coperchio della testata

Motore 470.9, 471.9 fino a n. motore 124618.

AR01.20-W-5016H

17.2

Montare il fascio di cavi dell'iniettore di carburante

Motorino 471.9 a partire da n. motore 124619, 473.9

AR07.16-W-1008H

18

Montare il coperchio della testata cilindri

Motore 470.9

AR01.20-W-5014HB

MOTORE 471.9

AR01.20-W-5014HA

Motore 473.9

AR01.20-W-5014V

19

Togliere il dispositivo di rotazione per il motore

AR03.30-W-1600-03H

 Supporto sensore di corsa asse anteriore sulla traversa

*BA32.30-N-1005-04B

 Vite coperchio di chiusura foro di ispezione PMS sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1001-01N

 Dispositivo di rotazione

*904589046300

20

Rifornire il circuito del carburante a bassa pressione sul motore

AR07.16-W-1007H

21

Montare il rivestimento fonoassorbente

22

Ribaltare all'indietro la cabina

 Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

Motore 473.9

BA01.60-N-1001-01N

Vite coperchio di chiusura foro di ispezione PMS sulla scatola della distribuzione

Nm

30

30

 Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

Motore 473.9

BA01.60-N-1002-01N

Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione

Nm

30

30

 Regolazione del livello

Numero

Denominazione

Tipo 963, 964

BA32.30-N-1005-04B

Supporto sensore di corsa asse anteriore sulla traversa

M10

Nm

50