si8285s0018a

保养信息:带硬盘导航的导航装置的复制保护

类型 si · 主题 82.85 · 版本 0300 · 2019-01-02

适用于:型号 447 带代码EA2 (驾驶室管理和数据系统以及联网功能(COMAND Online)带 6 碟 DVD 换碟机) 型号 447 带代码EJ9 (在线 COMAND) 型号 470 带代码EJ9 (在线 COMAND) 型号 907, 910 带代码E1E (导航) 带代码E3M (带 7 英寸触摸屏的 MBUX 多媒体系统) 带代码EX9 (3 年免费地图更新) 型号 907, 910 带代码E4M (带 10.25 英寸触摸屏的 MBUX 多媒体系统) 带代码EX9 (3 年免费地图更新)'

所在位置

功能组 3 车身 › 82 电气装置,结构 › 82.85 导航系统和通信系统 — 车系 447 · 车系 470 · 车系 907 · 车系 910

EinPAS 31 通讯/信息/娱乐 › 31.55 导航 › 31.55.1 基本信息 — 车系 447 · 车系 470 · 车系 907 · 车系 910

EinPAS 45 数据/信息 › 45.20 信息/措施 › 45.20.20 保养信息 — 车系 447 · 车系 470 · 车系 907 · 车系 910

SI82.85-S-0018A

保养信息:带硬盘导航的导航装置的复制保护

20.12.2018

型号

447

带代码EA2 (驾驶室管理和数据系统以及联网功能(COMAND Online)带 6 碟 DVD 换碟机)

型号

447

带代码EJ9 (在线 COMAND)

型号

470

带代码EJ9 (在线 COMAND)

型号

907, 910

带代码E1E (导航)

带代码E3M (带 7 英寸触摸屏的 MBUX 多媒体系统)

带代码EX9 (3 年免费地图更新)

型号

907, 910

带代码E4M (带 10.25 英寸触摸屏的 MBUX 多媒体系统)

带代码EX9 (3 年免费地图更新)

更改提示

09.11.2018

车型 907, 910 的有效性已更新.

28.06.2018

车型 470 的有效期和内容已更新.

从引入车型 447 和 470 和 907/910 开始, 带硬盘导航的导航装置具备拷贝保护功能 (参见概览表). 这意味着除了 DVD, 地图更新数据的安装还需要一个六位字母数字激活码.

可以通过当前使用的办法获得导航 DVD. 每辆车需要的相应激活码可以从车辆文件系统 (VeDoc) 的选项卡 "导航" (Navigation) 处获取.

为此, 应在 "合适的地图版本" (Possible map versions) 处选择需要的地图版本, 然后点击 "获取激活码" (Request activation code). 当从车辆在线数据卡中获取新激活码 (新许可证) 时, 会自动开始一个订单流程为新许可证开账单. 之前已生成的激活码 (更换) 的更新请求是免费的.

此激活码应标注在客户 DVD 上或其封面上.

有权接收免费地图更新数据的车辆的激活码 (另见 SI82.85-S-0019A) 可以在三年免费有效期内从车辆在线数据卡系统中获取.

地图更新数据的安装和激活码的输入在驾驶室管理及数据系统 (COMAND) 补充说明和 AP82.85-S-8252E 中有详细说明.

车辆在线数据卡系统中提供了 "导航" (Navigation) 选项卡来处理激活码请求. 只有当用户特别授权且选择的车辆已装配了具备拷贝保护功能的驾驶室管理及数据系统 (COMAND) 时, 车辆在线数据卡系统 "导航" (Navigation) 选项卡才可见且启用. 对于已登记为被偷或被锁定的车辆, 无法获得激活码.

对于不带拷贝保护的硬盘导航装置, 每个单独的更新步骤都需要有效的许可证 (DVD).

需要向通过经授权的授权服务中心获得导航 DVD 的独立汽车修理厂告知关于激活码的必要性.

重要: 请向您的销售人员和仓库职员告知此情况, 以确保当客户购买当前的导航 DVD 时能注意到此事项.

导航装置中的拷贝保护功能概览表

车型

销售名称

市场

代码

NTG 版本

447

V

所有国家

带代码 EA2
带代码 EJ9

5*2

470

X

所有国家

带代码 EJ9

5*2

907/910

凌特 (Sprinter)

所有国家

带代码 E3M
带代码 E1E

6

907/910

凌特 (Sprinter)

所有国家

带代码 E4M

6

更新驾驶室管理及数据系统(COMAND)导航系统的地图数据状态

型号 447
带代码EA2 (驾驶室管理和数据系统以及联网功能(COMAND Online)带 6 碟 DVD 换碟机)
型号 447
带代码EJ9 (在线 COMAND)
型号 470
带代码EJ9 (在线 COMAND)
型号 907, 910
带代码E1E (导航)
带代码E3M (带 7 英寸触摸屏的 MBUX 多媒体系统)
带代码EX9 (3 年免费地图更新)
型号 907, 910
带代码E4M (带 10.25 英寸触摸屏的 MBUX 多媒体系统)
带代码EX9 (3 年免费地图更新)

AP82.85-S-8252E

保养信息:驾驶室管理和数据系统(COMAND)免费地图升级

车型 447, 470, 907, 910, 包含 3 年免费地图更新/代码 (EX9)

SI82.85-S-0019A

引用的文档