ov0001w100127a

Elektrik devre şemaları için kısaltmalar

Tür ov · konu 00.01 · sürüm 0120 · 2008-11-21

Geçerli olduğu: TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 375, 970, 972, 974, 975, 976

Konumu

Fonksiyon grubu 0 Toplam › 00 Araç Komple › 00.01 Kullanıcı bilgileri — Seri 374 · Seri 375 · Seri 940 · Seri 942 · Seri 943 · Seri 944 · Seri 949 · Seri 950 · Seri 952 · Seri 953 · Seri 954 · Seri 957 · Seri 970 · Seri 972 · Seri 974 · Seri 975 · Seri 976

EinPAS 45 Veriler/Bilgi › 45.10 Tüm araç › 45.10.1 Temel bilgi — Seri 374 · Seri 375 · Seri 940 · Seri 942 · Seri 943 · Seri 944 · Seri 949 · Seri 950 · Seri 952 · Seri 953 · Seri 954 · Seri 957 · Seri 970 · Seri 972 · Seri 974 · Seri 975 · Seri 976

OV00.01-W-1001-27A

Elektrik devre şemaları için kısaltmalar

Tip 374, 375, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

Kısaltma

Adlandırma

Code

FG.FAG

HY

Hava yastığı

SA5 Sürücü hava yastığı

SA6 Muavin hava yastığı

91.60

ÜYÜ

Üst yapı üreticisi

ABS

Anti blokaj sistemi

B02 - Fren sistemi, Anti blokaj sistemi (ABS)

42.30

RDÇ

Römorku devreden çıkarma sistemi

ABSK

ABS kapama

43.20

CBHR

CAN-Bus High, römork

CBLR

CAN-Bus Low, römork

ÇDD

Çalışma devir sayısı ayarı

30.35

OŞ

Otomatik şanzıman

GB8 Retarderli Allison WT MD3060 otomatik şanzıman

GB9 Allison WT MD3060 otomatik şanzıman

27.19

OŞ

Otomatik vites seçimi

26.21

OHS

Otomatik hız sınırlandırması

30.36

OVT

Otomatik vites tespiti

26.21

AVOŞ

Ticari araç otomatik şanzımanı

27.19

AGND

Analog şase

OVK

Otomatik vites kumandası (OVK)

26.21

RKMS

Römork kumanda modülü sensörü

42.25

RKMSU

Römork kumanda modülü sensörü UB (gerilim beslemesi)

42.25

RBT

Römork kumanda modülü valfi

42.25

EF

Egzoz freni klapesi

14.15

OYBF

Yüke bağlı otomatik fren

42.80

ATŞBU

Atmosferik turboşarj basınç uyarlaması

30.35

AYA

Aks yükü ölçme tertibatı

32.33

DHS

Dış hava sıcaklığı

OPS

Oto pilot sistemi

82.61

MAT

Mesafe ayar tempomatı

30.30

RK

Römork kumandası

42.70

SYKV

Sürüş yetki sistemi kapama valfi

ASIC

Hareket mesafesi sensörü girişi

26.21

APS

Anti patinaj sistemi

A96 - Anti-patinaj sistemi

42.40

APSE

Anti-patinaj sistemi eşik değeri arttırma

42.40

KAPALI (DEVRE DIŞI)

Tempomat/Temposet kapama

30.30

B1U

Fren değeri vericisi UB (gerilim beslemesi) şalter 1

42.25

B2U

Fren değeri vericisi UB (gerilim beslemesi) şalter 2

42.45

İFS

İşletme (ayak) freni sistemi kumandası

42.10

BK1

1.silindir sırası, sol

BK2

2. silindir sırası, sağ

FSG

Fren sinyali girişi AMR/SR soket I,

Pin 11

30.35

FLR

Fren lambası rölesi

54.21

FK

Fren kumandası

42.25

BW1S

Fren değer vericisi, şalter 1

42.25

BW2S

Fren değer vericisi, şalter 2

42.25

C1L

Araç sinyal lambası kontrolü, sol

54.30

C1R

Araç sinyal lambası kontrolü, sağ

54.30

C2L

Römork sinyal lambası kontrolü, sol

54.30

C2R

Römork sinyal lambası kontrolü, sağ

54.30

C3

C3 hız sinyali (takograf)

CAN

Control Area Network (Veri bus)

CAN-0 (CAN-GND)

CAN-Bus şase

CAN-H (CAN-HIGH)

CAN-Bus High, artı

CAN-L (CAN-LOW)

CAN-Bus Low, eksi

CAN

LSH

CAN Bus High

CAN

LSL

CAN Bus Low

CNS

İletişim ve navigasyon sistemi

82.85

D+

Dinamo artı

D+A

D+ rölesi devrede

DP

Basınçlı hava üretimi

13.10

VCVH

Vites değiştirme verici cihazı veri kablosu

ATEK

Arıza teşhis el kitabı

ATBY

Arıza teşhisi ara birimi

BHD

Basınçlı hava depolama

42.30

KAV

Kompresyon azaltıcı fren valfı

07.15

DVB-RÜCK

Kompresyon azaltıcı fren valfı cevap mesajı

DSÖSL

Sol ön aks devir sayısı sensörü

42.25

DSÖSĞ

Sağ ön aks devir sayısı sensörü

42.25

EAG

Otomatik şanzıman için elektronik kumanda

27.19

EAS (ETK)

Elektronik tahrik kumandası

GE1 Elektronik tahrik kumandası

26.21

EDW (HAS)

Hırsızlık alarm sistemi

FZ5 Yük bölmesi gözetimi hırsızlık alarm tertibatı (EDW)

80.50

EFP (EGP)

Elektronik gaz pedalı

30.20

EHZ

Elektronik hidrolik ilave manevra sistemi

46.80

EMK

Elektrikli debriyaj kumandası

26.21

EMR

Elektronik motor regülasyonu

07.15

EMV

Elektromanyetik dayanıklılığı

ELSA

Elektronik seviye ayarı

32.33

ELPF

Elektro pnömatik fren

BB8 - Elektro pnömatik fren

42.25

EPC

Electronic Power Control (Elektronik güç kontrolü)

30.20

EPK

Elektronik pnömatik kumanda

26.21

ELPKV

Elektrikli pnömatik konvertörü

07.15

ELVK

Elektronik vites kumandası

ETC

Electronic Toll Collection (Otomatik geçiş sistemi)

Kat edilen mesafeye bağlı paralı geçiş sistemi EX8 ön donanımı

82.88

ETS

Elektronik çekiş sistemi

42.35

EXT (HŞ)

GND

Harici şase

EXTUB (HPG)

Harici pozitif gerilim

EFSK

El freni sistemi kumandası

SYS

Sürüş yetki sistemi

82.57

ACH

Araç CAN-Bus High (CAN-H)

ACL

Araç CAN-Bus Low (CAN-L)

ACŞ

Araç CAN-Bus şasesi (CAN-0)

AATS

Araç teşhis sistemi

00.30

SK-ŞAY

Sürücü kabini-şasi ayırım yeri

TUK

Telsiz uzaktan kumanda

80.35

FG1+

Gaz pedalı ünitesi beslemesi 1 AMR/SR soket I, pin 8

30.35

FG1-

Gaz pedalı ünitesi şasesi 1 AMR/SR

soket I, pin 3

30.35

FG2+

Gaz pedalı ünitesi beslemesi 2 AMR/SR soket I, pin 7

30.35

FG2-

Gaz pedalı ünitesi şasesi 2 AMR/SR

Soket I, pin 4

30.35

SKB

Sürücü kabini

60.80

ÖIS

Ön ısıtma sistemi

15.45

AMR

Araç motor kumandası

30.35

SR

Sürüş regülasyonu

30.35

ELFR

El freni

42.20

ESS

Esnek servis sistemi

Y88 Esnek servis sistemi (FSS)

00.20

SDGV

Serbest duruma geçirme valfi

35.50

GAS1

Gaz pedalı ünitesi, geri bildirim 1

30.35

GAS2

Gaz pedalı ünitesi, geri bildirim 2

30.35

HZS

Hız sınırlaması

30.36

EHZS

Elektronik hız sınırlaması

30.36

DHZS

Doğrusal hız sınırlaması

30.36

DDFR

Ayarlı diferansiyel freni

G-GND

Verici cihaz şasesi

26.21

TMKT

Tehlikeli madde karayolları düzenlemesi

E06 Elektrik tehlikeli madde yol düzeni (TMKT)

GLK

Ampul kontrolü

54.30

AM

Ana modül

54.21

GND

Şase

ŞPDG

Şanzıman çıkışında planet dişli grubu

26.10

VK

Vites kumandası

26.10

VGŞ

Vites grubu şalteri

ZAŞB

Zaman ayarlı şalter beslemesi

V– UA

Verici Akü Gerilimi

26.21

ŞGİDG

Şanzıman girişinde ilave dişli grubu

26.10

BHT

Büyük hacimli transporter

AA

Arka aks

35.10

AAD

Arka aks dümeni

35.50

HHT

Hand-Held-Tester (Portatif kontrol aleti)

HIGH

CAN-Bus, artı

HPS

Hidro pnömatik süspansiyon

32.40

YK

Yardımcı kumanda

MKEUK

Merkezi kilitleme için infraruj uzaktan kumandası

80.30

Göst.

Gösterge

54.30

DT

Debriyaj tertibatı

26.21

EFRSK

Egzost freni sabit kısıtlayıcı

01.50

KNFK

Konfor kumandası

80.45

KGS

Kombine gösterge

54.30

Uç 15

Uç 15 gerilim beslemesi devrede UB

Uç 30

Uç 30 gerilim beslemesi akü UB

Uç 31

Uç 31 gerilim beslemesi şase

Uç 50

Uç 50 motor çalıştırma şalteri

Uç 58

Uç 58 ışık şalteri

Uç W

Uç W alternatör (motor devir sayısı)

15.40

HBN

Haberleşme bağlantı noktası

EV0 İletişim ara birimi (KOM)

54.21

Dbrj.KM

Debriyaj kumandası

26.21

KKT

Konfor kilitleme tertibatı

80.45

DKV

Debriyaj koruma valfi

DBE

Debriyaj basılı

25.20

SĞTS

Soğutma suyu

20.00

DHMV

Debriyaj hareket mesafesi vericisi

SSS

Soğutma suyu seviyesi

20.30

İCT

Intercoolerli turboşarj

09.41

TBTYT

Turboşarj basıncına bağlı tam yük tahdidi

09.00

LEV

Low Emmision Vehicle

HFS

Hava filtre sensörü

HFSSG

Hava filtresi sensörü sinyal girişi

UYTSK

Uzun yüksek tavanlı sürücü kabini

HSTA

Hafif sınıf ticari araçlar

HSTA (TR)

Hafif sınıf ticari araçlar (Türkiye)

SLD

Sol direksiyon

RR

Rölanti kumandası

LOW

CAN-Bus, eksi

SDDK

Servo direksiyon dişli kutusu

LSU

Lambda sondası universal

07.15

YBAVH

Yüke bağlı ağır vasıta harcı

54.21

MFÇV

Motor freni çıkışı valfi

MFRG

Motor freni girişi

MCH

Motor CAN-Bus High

MCL

Motor CAN-Bus Low

MCŞ

Motor CAN-Bus şasesi

MŞ

Mekanik şanzıman

26.10

MV 1

Geri vites manyetik valfı vites yolu silindiri hava dolumu

MV 2

3/4 ve 7/8 vites yolu silindiri havalandırma manyetik valfi

MVB

Çiftli vites silindirleri manyetik valfına hava doldurun

MVE

Çiftli vites silindirleri hava tahliye manyetik valfı

MDK

Motor-debriyaj kumandası

26.21

MYİR

Motor yağı ilave etme rölesi

MPV

Mekanik pnömatik vites

26.60

MR

Motor regülasyonu

07.15

MR 1

Ağır ilave dişli grubu silindir doldurma manyetik valfı

MR 2

Seri ilave dişli grubu silindir doldurma manyetik valfı

SMV 1

Split manyetik valfı:

rampa vitesli şanzımanda ağır grup

seri vitesli şanzımanda seri grup

SMV 2

Split manyetik valfi:

Rampa vitesli şanzımanda seri grup

seri vitesli şanzımanda ağır grup

MÇTK

Motor çekiş torku kumandası

MÇSE

Motor çalıştırma/stop etme

MTKG

Modüler takograf

54.30

Tvs.MVHD

Tekli vites silindirleri manyetik valfına hava doldurulması

Tvs.MVHB

Tekli vites silindirleri manyetik valfından hava tahliye edilmesi

MV

GND

Manyetik valf şasesi

sl.ÖAMVÇ

Ön aks sol manyetik valfı, çıkış

sl.ÖAMVG

Ön aks sol manyetik valfı, giriş

sl.ÖAMVŞ

Ön aks sol manyetik valfı, şase

sğ.ÖAMVÇ

Ön aks sağ manyetik valfı, çıkış

sğ.ÖAMVG

Ön aks sağ manyetik valfı, giriş

sğ.ÖAMVŞ

Ön aks sağ manyetik valfı, şase

N

Boşta

YT

Yan tahrik

26.45

İGÇŞ

İlave güç çıkışı şalteri

ASAŞ

Acil seyir aktif şalteri

FASŞ

Fazla olan acil seyir son şalteri

DSV

Devir sayısı vericisi

İAA

İlave arka aks

ŞBİGÇ

Şanzımanda bağımsız ilave güç çıkışı

23.20

AÇK.EPK

Acil kumanda çıkışı EPK (VK)

SA

Seviye ayarı

32.33

SF

Sis farı

82.10

ASL

Arka sis lambası

82.10

İTD

İlave tüketicilerin dağıtıcısı

YDŞ

Yağ seviyesi şalteri

YAĞ

Yağ seviyesi

35.50

ÜÖN

Üst Ölü Nokta

PCH

Partikül filtresi CAN-Bus High

PCL

Partikül filtresi CAN-Bus Low

PCM

Partikül filtresi CAN-Bus şase

PFD

Toplam basınç

35.50

PGND

Yağ basıncı sensörü şasesi

35.50

PRDY

Pnömatik rölanti devri yükselmesi

PBE

Pompa-Bağlantı-Enjektör

07.15

PRMD

Parametreli direksiyon

46.50

PPM

Puls-Pausen-Modulation (İmpuls-aralık modülasyonu)

ORANT.-

CM

Oransal valf cevap mesajı

ORANT. 1

Oransal valf 1

ORANT. 2

Orantılı valf 2

ORANT. 3

Oransal valf 3

PROP 4

Orantılı valf 4

PS

Yağ basıncı sensör sinyali

35.50

PKÜ

Pnömatik kumanda ünitesi

AÖM

Ayarlanabilir özel modül

ED5 Ayarlanabilir özel modül (AÖM)

EM7 Üst yapı CAN-Busu olan parametrelenebilir özel modül

EM8 Üst yapı ve römork CAN-Busu olan parametrelenebilir özel modül

54.21

PGB

Yağ basıncı sensörü gerilim beslemesi SV

35.50

İGM

İmpuls genişliği modülasyonu

İGMA

İmpuls genişliği modülasyonu, valf A

35.50

İGMB

İmpuls genişliği modülasyonu, valf B

35.50

İGMBHŞ

İmpuls genişliği modülasyonu harici şase

35.50

İGMCM

İmpuls genişliği modülasyonu cevap mesajı

İGMÖB

İmpuls genişliği modülasyonlu ön bildirim

QUIT

Çıkış sinyali (Tempomat)

TT

Tamir talimatı

LBK

Lastik basınç kontrolü

LBD

Lastik basınç denetimi

GVF

Geri vites farı

GV

Geri vites

SĞD

Sağ direksiyon

RMR

Retarder Modulation Request, retarder kademeleri için direnç modülü

27.19

RNR

Rölanti nihai regülatörü

TDSR

Tüm devir sayıları regülatörü

GKÖK

Geri kaymayı önleme kilidi

Ret.K

Retarder kumandası

GVLR

Geri vites lambası rölesi

RV

Redundans valfı

S+H

Sabitlem+hızlandırma (Tempomat)

S-G

Sabitleme+geciktirme (Tempomat)

ÖD

Özel donanım

FTAAH

Frenler, tahrik aksı aks modülü

CAN Bus High

42.25

FİAAH

Frenler, ilave aksı aks modülü

CAN Bus High

42.25

FTAAL

Frenler, tahrik aksı aks modülü

CAN Bus Low

42.25

FİAAL

Frenler, ilave aksı aks modülü

CAN Bus Low

42.25

SCR

Selective Catalytic Reduction

07.15

Sns.Y

Vites yolu sensörü

Sns.Vts.

Vites sensörü

KY

Kapama yardımı

KFKC

Kombine fonksiyonlar kumanda cihazı

ASTA

Ağır sınıf ticari araçlar

Sns.Kvr.

Sensör kavraması

DDV

Depo doldurma valfı

35.50

ÖAMSŞ

Ön aks modülü sensör şasesi

SOUSK

Standart, orta uzun, uzun sürücü kabinleri

60.80

SR

Stabilizasyon ayarı

42.25

RİDGS

Range ilave dişli grubu sensörü

SRS

Araç içi emniyet sistemi

91.40

EBVD

Emme manifoldu vakum desteği

BVGSS

Büyük vites grubu split sensörü

KVGSS

Küçük vites grubu split sensörü

SPLS

Split sensörü

TASTB

Ticari Araçlar Servis Teknik Bilgisi

DVGND

Depo valfi şasesi

35.50

BGSVH

Büyük vites grubu split valfı High

KGSVL

Küçük grup split valfı Low

SVŞ

Split valfi şasesi

SKT

Servo kapama kilit

EV 1

Emniyet valfi 1

EV 2

Emniyet valfi 2

AMKB

Aks merkezleme kilitleme butonu

35.50

AKMKAB

Aks merkezleme kilit açma butonu

35.50

TEL

Telefon

EV4 Telefon, cep telefonu için donanım hazırlığı

EV5 Telefon için donanım hazırlığı

82.70

TSA

Temposet'in açılması

TŞB

Tempomat şalter beslemesi

TURBO

Egzoz turbo şarjı

09.40

UA

Tahrik aksı aks modülü gerilim beslemesi

UELDEK

UELDEK (DT) gerilim beslemesi

İPG

İlave pozitif gerilim

26.21

AÖN

Alt ölü nokta

İAAMGB

İlave aks, aks modülü gerilim beslemesi

ÖA

Ön aks

33.10

ÖAGND

Ön aks şasesi

35.50

ÖAS

Ön aks sensörü

35.50

ÖAGB

Ön aks gerilim beslemesi 5V

35.50

DŞ

Dağıtıcı şanzıman

28.10

ÖİA

İlave ön aks

35.50

ÖAMS

Ön aks modülü sensörü

ÖAMS

Ön aks modülü sensörü UA (gerilim beslemesi)

ÖAKMV

Ön aks kumandası manyetik valfı

sl.ÖFBAS

Sol ön fren balatası aşınma sensörü

42.25

sl.ÖFBAU

Sol ön fren balatası aşınması, UA (gerilim beslemesi)

42.25

sğ.ÖFBAS

Sağ ön fren balatası aşınma sensörü

42.25

sğ.ÖFBAU

Sağ ön fren balatası aşınması, UA (gerilim beslemesi)

42.25

SA

Sallantı ayarı

32.34

BS

Bakım sistemi

Telligent-Bakım sistemi

Y88 Bakım sistemi (ESS) 12.99a kadar

JW5-Telligent-Bakım sistemi 12.99'dan itibaren

00.20

KVK

Konvertör vites kavraması

25.40

HK

Hareket kilidi

80.45

KBPK

Konvertör by-pass kavraması

25.40

İAGND

İlave aks şasesi

35.50

MİAK

Manevralı ilave aks kaldırma

35.50

İAS

İlave aks sensörü

35.50

ZASV

İlave aks gerilim beslemesi 5V

35.50

STİI

Sonradan takılan ilave ısıtıcısı

H60 - "Eberspächer" D1 LP sıcak havalı ilave kalorifer

H61 Sıcak havalı ilave kalorifer

"Webasto" Air Top 2000

H62 - "Eberspächer" D3 LP sıcak havalı ilave kalorifer

H64 Sıcak sulu ilave kalorifer

"Eberspächer" D9W

H65 Sıcak sulu ilave kalorifer

"Webasto" Thermo Top 90

83.70

İDA

İlave direksiyon aksı

AN8 Hidrolik manevralı ön avara aks

AN9 Hidrolik manevralı ilave arka aks

35.50

MK

Merkezi kilitleme sistemi

FZ0 Ana anahtar kumandalı merkezi kilitleme

FZ1 TELSİZ uzaktan kumandalı merkezi kilitleme (MKT)

80.20