ov0001w100127a

Forkortelser for eldiagrammer

Type ov · emne 00.01 · version 0120 · 2009-04-08

Gælder for: TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 375, 970, 972, 974, 975, 976

Placering

Funktionsgruppe 0 Samlet › 00 Samlet køretøj › 00.01 Brugerinformation — Serie 374 · Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Data/information › 45.10 hele bilen › 45.10.1 Grundinformation — Serie 374 · Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

OV00.01-W-1001-27A

Forkortelser for eldiagrammer

Type 374, 375, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

Forkortelse

Betegnelse

Kode

FG.FUG

AB

Airbag

SA5 - Airbag fører

SA6 - Airbag passager

91.60

ABH

Opbygningsproducent

ABS

Antiblokeringssystem

B02 - Bremsesystem, antiblokeringssystem (ABS)

42.30

ABSA

Anhængerfrakobling

ABSG

ABS frakobling

43.20

ACH

Anhænger CAN-bus high

ACL

Anhænger CAN-bus low

ADR

Arbejdsomdrejningstalsregulering

30.35

AG

Automatgearkasse

GB8 - Automatgearkasse Allison WT MD3060 med retarder

GB9 - Automatgearkasse Allison WT MD3060

27.19

AG

Automatisk gearvalg

26.21

AGB

Automatisk hastighedsbegrænsning

30.36

AGE

Automatisk geartrinsberegning

26.21

AGN

Automatgearkasse erhvervskøretøjer

27.19

AGND

Analog stel

AGS

Automatisk gearstyring (AGS)

26.21

AHSS

Anhængerstyremodul sensor

42.25

AHSU

Anhængerstyremodul sensor UB (spændingsforsyning)

42.25

AHV

Anhængerstyremodul ventil

42.25

AK

Motorbremse udstødningsspjæld

14.15

ALB

Automatisk lastafhængig bremse

42.80

ALDA

Atmosfærisk ladetrykstilpasning

30.35

ALS

Akseltrykmåleanordning

32.33

ALT

Udelufttemperatur

APS

Autopilotsystem

82.61

art

Afstandsreguleringsfartpilot

30.30

AS

Anhængerstyring

42.70

ASF

Frakoblingsventil kørselsgodkendelsessystem

ASIC

Vandringssensor indgang

26.21

ASR

Antispinregulering

A96 - Antispinregulering

42.40

ASRS

Antispinregulering tærskelforøgelse

42.40

FRA

Frakobling fartpilot/fartbegrænser

30.30

B1U

Bremseværdiføler UB (spændingsforsyning) kontakt 1

42.25

B2U

Bremseværdiføler UB (spændingsforsyning) kontakt 2

42.45

BB

Aktivering driftsbremsesystem

42.10

BK1

Cylinderrække 1 til venstre

BK2

Cylinderrække 2 til højre

BRE

Bremsesignalindgang FMR/FR stik I,

Stikben 11

30.35

BRLI

Relæ stoplys

54.21

BS

Bremsestyring

42.25

BW1S

Bremseværdiføler kontakt 1

42.25

BW2S

Bremseværdiføler kontakt 2

42.25

C1L

Køretøjsblinklyskontrol til venstre

54.30

C1R

Køretøjsblinklyskontrol til højre

54.30

C2L

Anhængerblinklyskontrol til venstre

54.30

C2R

Anhængerblinklyskontrol til højre

54.30

C3

C3-hastighedssignal (fartskriver)

CAN

Control Area Network (Datenbus)

CAN-0 (CAN-GND)

CAN-bus stel

CAN-H (CAN-HIGH)

CAN-Bus High, plus

CAN-L (CAN-LOW)

CAN-Bus Low, minus

CAN

LSH

CAN-Bus High

CAN

LSL

CAN-Bus Low

CNS

Kommunikations- og navigationssystem

82.85

D+

Dynamo plus

D+A

Relæ D+ tilkoblet

DE

Trykluftfremstilling

13.10

DG

Dataledning til gearvælger

DH

Diagnosehåndbog

Diag

Diagnoseforbindelse

DS

Trykluftlagring

42.30

DVB

Dekompressionsventil bremse

07.15

DVB-RÜCK

Dekompressionsventil bremse tilbagemelding

DVL

Omdrejningssensor foraksel til venstre

42.25

DVR

Omdrejningssensor foraksel til højre

42.25

EAG

Elektronisk styring til automatgearkasse

27.19

EAS

elektronisk drevstyring

GE1 - elektronisk drevstyring

26.21

Tyverialarm

Tyverialarm

FZ5 - Tyverialarm med bagagerumsovervågning

80.50

EFP

Elektronisk speederpedal

30.20

EHZ

Elektronisk-hydraulisk ekstra styretøj

46.80

EMK

Elektromotorisk koblingsbetjening

26.21

EMR

Elektronisk motorregulering

07.15

EMV

Elektromagnetisk kompatibilitet

ENR

Elektronisk niveau-regulering

32.33

EPB

Elektropneumatisk bremse

BB8 - Elektropneumatisk bremse

42.25

EPC

Electronic Power Control

30.20

EPS

Elektronisk-pneumatisk gearskifte

26.21

EPW

Elektrisk-pneumatisk omformer

07.15

EST

Elektronisk koblingsstyring

ETC

Electronic Toll Collection

EX8Forberedt til strækningsrelateret betalingsregistrering

82.88

ETS

Elektronisk traktionssystem

42.35

EXT

GND

eksternt stel

EXTUB

ekstern plusspænding

Fb

Aktivering parkeringsbremseanlæg

FBS

Kørselsgodkendelsessystem

82.57

FCH

Køretøj CAN-Bus High (CAN-H)

FCL

Køretøj CAN-Bus Low(CAN-L)

FCM

Køretøj CAN-Bus Stel (CAN--0)

FDS

Køretøj diagnosesystem

00.30

FF

Skillepunkt førerhus-chassis

FFB

Radiofjernbetjening

80.35

FG1 +

Speederpedalenhed forsyning 1 FMR/FR stik I, stikben 8

30.35

FG1-

Speederpedalenhed stel 1 FMR/FR

Stik I, stikben 3

30.35

FG2 +

Speederpedalenhed forsyning 2 FMR/FR stik I, stikben 7

30.35

FG2-

Speederpedalenhed stel 2 FMR/FR

Stik I, stikben 4

30.35

FHS

Førerhus

60.80

FLA

Flammesystem

15.45

FMR

Køretøj-Motorregulering

30.35

FR

kørselsregulering

30.35

FSBE

Parkeringsbremse

42.20

FSS

Fleksibelt servicesystem

Y88 - Fleksibelt servicesystem (FSS)

00.20

FSV

Frikoblingsventil

35.50

GAS1

Speederpedalenhed tilbagemelding 1

30.35

GAS2

Speederpedalenhed tilbagemelding 2

30.35

GB

Hastighedsbegrænsning

30.36

GBE

Hastighedsbegrænsning elektronisk

30.36

GBL

Hastighedsbegrænsning lineær

30.36

GDB

Reguleret differentialebremse

G-GND

Gearføleraggregat stel

26.21

GGVS

Forordning om transport af farligt gods - vej

E06 - Elsystem forordning om transport af farligt gods - vej (GGVS)

GLK

Glødepærekontrol

54.30

GM

Grundmodul

54.21

GND

Stelforbindelse

GP

Planetgear eftervælgergruppe

26.10

GS

Gearskifte, gearstyring

26.10

GSE

Geargruppekontakt

GSV

Synkroniseret kontaktforsyning

G-UB

Gearføleraggregat plusspænding

26.21

GV

Geargruppe

26.10

GVT

Storvolumentransporter

Bagaksel

bagakslen

35.10

HAL

Bagakselstyring

35.50

HHT

Håndtester

HIGH

CAN-Bus, plus

HPF

Hydropneumatisk affjedring

32.40

HST

Hjælpestyring

IFZ

Infrarød fjernbetjening for centrallåsesystem

80.30

INS

Instrument

54.30

KB

Koblingsbetjening

26.21

KD

Motorbremse konstantdrossel

01.50

KFB

Komfortbetjening

80.45

Kombiinstrument

Kombiinstrument

54.30

Kl. 15

Klemme 15 spændingsforsyning tilkoblet UB

Kl. 30

Klemme 30 spændingsforsyning batteri UB

Kl. 31

Klemme 31 spændingsforsyning stel

Kl. 50

Klemme 50 motorstartkontakt

Kl. 58

Klemme 58 lyskontakt

Kl. W

Klemme W generator (motoromdrejningstal)

15.40

KOM

Kommunikationsgrænseflade

EV0 - Kommunikationsgrænseflade (KOM)

54.21

KS

Koblingsstyring

26.21

KSA

Komfortlukkesystem

80.45

KSV

Koblingsbeskyttelsesventil

KUP

Koblingsbetjening

25.20

Kortbølger

Kølervæske

20.00

KWG

Koblingsvandringsføler

KWSE

Kølervæskeniveau

20.30

LA

Opladning med ladeluftkøling

09.41

LDA

Ladetrykafhængigt fuldgasanslag

09.00

LEV

Low Emmission Vehicle

LFS

Luftfiltersensor

LFSE

Luftfiltersensor signal-indgang

LH

Langt førerhus med højt tag

LKN

Let klasse erhvervskøretøjer

LKT

Let klasse erhvervskøretøjer til Tyrkiet

LL

Venstrestyring

LLR

Regulering af tomgangsomdrejningstal

LOW

CAN-Bus, minus

LS

Servo-styredrev

LSU

Lambda-sonde universal

07.15

LSVA

Lastafhængig lastvognsafgift

54.21

MBA

Motorbremseudgang ventil

MBE

Motorbremseindgang

MCH

Motor CAN-Bus High

MCL

Motor CAN-Bus Low

MCM

Motor CAN-Bus stel

MG

Manuel gearkasse

26.10

MG 1

Magnetventil bakgear ventilering af kulissecylinder

MG 2

Magnetventil gear 3/4 og 7/8 ventilering af kulissecylinder

MGB

Magnetventil ventilering af lige gearcylinder

MGE

Magnetventil udluftning af lige gearcylinder

MKR

Motor-kobling-regulering

26.21

MÖL

Relæ påfyldning af motorolie

MPS

Mekanisk pneumatisk gearskifte

26.60

MR

Motorregulering

07.15

MR 1

Magnetventil cylinderventialtion langsom områdegruppe

MR 2

Magnetventil cylinderventialtion hurtig områdegruppe

MS 1

Magnetventil Split

ved bjerggear langsom gruppe

ved hurtiggear hurtig gruppe

MS 2

Magnetventil Split

ved bjerggear hurtig gruppe

ved hurtiggear langsom gruppe

MSR

Motorslæbemomentregulering

MSS

Motor-Start-Stop

MTCO

Modulær fartskriver

54.30

MUB

Magnetventil ventilering af ulige gearcylinder

MUE

Magnetventil udluftning af ulige gearcylinder

MV

GND

Magnetventil stel

MVLA

Magnetventil foraksel til venstre, udgang

MVLE

Magnetventil foraksel til venstre, indgang

MVLM

Magnetventil foraksel til venstre, stel

MVRA

Magnetventil foraksel til højre, udgang

MVRE

Magnetventil foraksel til højre, indgang

MVRM

Magnetventil foraksel til højre, stel

N

Frigear

NA

Kraftudtag

26.45

NAS

Kontakt for kraftudtag

NFA

Kontakt for aktivering af nødkørsel

NFER

Afbryder nødkørsel redundant

NG

Omdrejningsføler

NLA

efterløbsaksel

NMV

Gearkasseuafhængigt kraftudtag

23.20

NOTEPS

Nødfunktionudgang EPS/GS

NR

Niveauregulering

32.33

NS

Tågeforlygte

82.10

NSL

Tågebaglygte

82.10

NV

Fordeler sekundære forbrugere

ÖSE

Oliestandskontakt

ÖL

Olieniveau

35.50

ØD

øvre dødpunkt

PCH

Partikelfilter CAN-Bus High

PCL

Partikelfilter CAN-Bus Low

PCM

Partikelfilter CAN-bus stel

PFD

Dynamisk tryk

35.50

PGND

Olietryksensor stel

35.50

PLA

Pneumatisk tomgangsforøgelse

PLD

Pumpe-ledning-dyse

07.15

PML

Parameterstyring

46.50

PPM

Puls-pause-modulation

PROP-

TILB

Proportionalventil tilbagemelding

PROP 1

Proportionalventil 1

PROP 2

Proportionalventil 2

PROP 3

Proportionalventil 3

PROP 4

Proportionalventil 4

PS

Olietryksensor signal

35.50

PSE

Pneumatisk styreenhed

PSM

Parameterindstilleligt specialmodul

ED5 - Parameterindstilleligt specialmodul (PSM)

EM7 - Parameterindstilleligt specialmodul med opbygning-CAN-Bus

EM8 - Parameterindstilleligt specialmodul med opbygning- og anhænger-CAN-bus

54.21

PSV

Olietryksensor spændingsforsyning SV

35.50

PWM

Impulsbreddemodulation

PWMA

Impulsbreddemodulation ventil A

35.50

PWMB

Impulsbreddemodulation ventil B

35.50

PWMGND

Impulsbreddemodulation stel

35.50

PWMR

Impulsbreddemoduleret tilbagemelding

PWMV

Impulsbreddemoduleret formelding

Quit

Kvitteringssignal (fartpilot)

RA

Reparationsvejledning

RDK

Dæktrykskontrol

RDU

Dæktryksovervågning

RFS

Baklygter

RG

Bakgear

RL

Højrestyring

RMR

Retarder modulering Request, modstandsmodul for retardertrin

27.19

RQ

Frigear-slutregulator

RQV

Omdrejningstalsregulator

RRS

Tilbagerulningsspærre

RS

Retarderstyring

RÜLI

Relæ baklys

RV

Redundansventil

S+B

Aktivere+accelerere (fartpilot)

S-B

Aktivere+decelerere (fartpilot)

SA

Specialudførelse

SCHA

Akselmodul drivaksel bremser

CAN-Bus High

42.25

SCHZ

Akselmodul ekstra aksler bremser

CAN-Bus High

42.25

SCLA

Akselmodul drivaksel bremser

CAN-Bus Low

42.25

SCLZ

Akselmodul ekstra aksler bremser

CAN-Bus Low

42.25

SCR

Selective Catalytic Reduction

07.15

SGE

Kulissesensor

SGG

Gearsensor

SHI

Lukkehjælp

SKF

Styreenhed kombifunktioner

SKN

Tung klasse erhvervskøretøjer

SKU

Sensor kobling

SLV

Forråd ladeventil

35.50

SM

Forakselmodul sensor stel

SML

Standard-, mellemlangt-, langt førerhus

60.80

SR

Stabiliseringsregulering

42.25

SRA

Sensor Range områdegruppe

SRS

Sikkerhedssystem

91.40

SRU

Sugerørsundertryksstøtte

SSH

Sensor Split stor geargruppe

SSL

Sensor Split lille geargruppe

SSP

Sensor Split

STIN

Service Technik Information erhvervskøretøjer

SVGND

Beholderventil stel

35.50

SVH

Splitventil High store geargruppe

SVL

Splitventil Low lille geargruppe

SVM

Splitventil stel

SVS

Servolukning

SVV 1

Sikkerhedsforvalgsventil 1

SVV 2

Sikkerhedsforvalgsventil 2

TAZA

Fastlåsning kontakt akselcentrering

35.50

TAZE

Frigørelse kontakt akselcentrering

35.50

TEL

Telefon

EV4 - Forberedelse telefon, mobiltelefon

EV5 - Forberedelse telefon

82.70

TSET

Aktiver fartbegrænser

TSV

Fartbegrænserkontakt forsyning

TURBO

Turbolader

09.40

UA

Akselmodul drivaksel spændingsforsyning

UEMK

Spændingsforsyning EMK (KB)

UNOT

Ekstra plusspænding

26.21

ND

Nedre dødpunkt

UZ

Akselmodul ekstra aksler spændingsforsyning

Foraksel

Forakslen

33.10

VAGND

Foraksel stel

35.50

VAS

Foraksel sensor

35.50

VASV

Foraksel spændingsforsyning 5V

35.50

VG

fordelergearkasse

28.10

VLA

Forløbsaksel

35.50

VMSS

Forakselmodul sensor

VMSU

Forakselmodul sensor UB (spændingsforsyning)

VMV

Forakselstyrings-magnetventil

VVLS

Bremsebelægningsslid foran til venstre sensor

42.25

VVLU

Bremsebelægningsslid foran til venstre UB (spændingsforsyning)

42.25

VVRS

Bremsebelægningsslid foran til højre sensor

42.25

VVRU

Bremsebelægningsslid foran til højre UB (spændingsforsyning)

42.25

WR

støddæmpningsregulering

32.34

ws

Servicesystem

Telligent-servicesystem

Y88 - Servicesystem (FSS) indtil 12.99

JW5-Telligent-servicesystem fra 12.99

00.20

WSK

Momentomformer

25.40

WSP

Startspærre

80.45

WÜK

Omformer-brokobling

25.40

ZAGND

Ekstra aksel stel

35.50

ZAL

Ekstra styreaksel lift

35.50

ZAS

Ekstra aksel sensor

35.50

ZASV

Ekstra aksel spændingsforsyning 5V

35.50

ZHE

Ekstra varmesystem

H60 - Ekstra varmesystem med varm luft "Eberspächer" D1 LP

H61 - Ekstra varmesystem med varm luft

"Webasto" Air Top 2000

H62 - Ekstra varmesystem med varm luft "Eberspächer" D3 LP

H64 - Ekstra varmesystem med varmt vand

"Eberspächer" D9W

H65 - Ekstra varmesystem med varmt vand

"Webasto" Thermo Top 90

83.70

ZL

Ekstra styreaksel

AN8 - Hydraulisk styret forløbsaksel

AN9 - Hydraulisk styret efterløbsaksel

35.50

ZV

Centrallåsesystem

FZ0 - Centrallåsesystem med hovednøglebetjening

FZ1 - Centrallåsesystem med radiofjernbetjening (ZVA)

80.20