Baskı parçası ve kremayer arasındaki boşluğun ayarlanması

AR46.20-P-0601P

Baskı parçası ve kremayer arasındaki boşluğun ayarlanması

4.5.07

10.10.06

Baskı parçası artık sadece Tip 203, 209'da yenilenebilir



Sökülmesi



Sadece kremayerli direksiyonun ayarlanması işlemine izin verilmiştir. Ayar cıvatasında (2) fazla kasılmanın (noktalı vurmanın) görülmesi durumunda, önceden bir ayarlama işleminin yapılmış olduğu varsayılır, bu durumda kremayerli direksiyonun yenilienmesi gerekmektedir

1

Kremayerli direksiyonu sökün

Tip 203 4-MATIC ile

AR46.20-P-0600PW

Tip 203 4-MATIC olmadan, 209

AR46.20-P-0600P

Tip 211, 4-MATIC olmadan

AR46.20-P-0600T

Tip 211 ve Tip 220, 4-MATIC ile

AR46.20-P-0600IW

Tip 215; 220, 4-MATIC olmadan;
Tip 220.176/ 179 hariç

AR46.20-P-0600I

Tip 220.176/ 179

AR46.20-P-0600M

2

Kremayerli direksiyonu dreksiyon gövdesi tespit tertibatının üzerine monte edin

 Aşağıdaki çalışmalar sırasında çalışma yerinde ve tamirat sırasında olağanüstü temizliğe dikkat edin!

 Sadece belirtilen el aleti kullanılmalıdır!

Tamire başlamadan önce direksiyon gövdesindeki (14) kaba kirleri temizlik maddesi kullanmadan temizleyin!



*203589043100

3

Her iki katlanır körüğün iç kelepçelerini sökün

4

Her iki katlanır körüğün dış kelepçelerini birbirine bastırın ve katlanır körüğü dışa, uzun rot başlarına doğru kaydırın

5

Her iki iç uzun rotu eksenel mafsallar ile birlikte sökün

 Zor (çekiç darbeleri, aşırı levye etkisi) kullanmayın, aksi takdirde eksenel mafsallı iç bağlantı rotuna hasar verilir.

 Kremayeri (4) açık ağızlı anahtar ile dönmeye karşı emniyete alın.



*201589000100

6

Sol ve sağ dayanma plakalarını (1) kremayere (4) vidalayarak takın

7

Kremayere (4) gres sürün

Özel yağlama gresi Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

8

Kremayeri (4) geçme anahtar ile birçok kez döndürün



*203589043103

9

Kramayeri (4) orta konuma getirin

 Kremayer, hatalı ölçüm sonuçlarını önlemek için, tam orta konumda bulunmalıdır.

 Kremayerin her iki tarafındaki dayanma plakasını (1) sökün. Derinlik ölçme kumpası ile orta konumu bulun. Direksyon kolundaki (14) kremayer son noktası ile dayanma halkası (16) arasındaki mesafeyi, kremayerin her iki tarafında aynı ölçüye getirin.

10

Lastik tıpayı dikkatlice ayar cıvatasından (2) çekerek çıkarın

 Lastik tıpaya çıkartırken hasar vermeyin.



Kontrol edilmesi

11

Direksiyon gövdesindeki (14) tutucuyu ve komparatörü ayar cıvatasının (2) üzerine monte edin



*203589033100



*001589532100

12

Komparatör yardımıyla kremayer (4) ile baskı parçası (3) arasındaki boşluğu kontrol edin

 Bunun için kremayeri ok yönünde döndürün. Bu sırada kremyerin belirtilen kontrol torku aşılmamalıdır, aksi taktirde içteki baskı yayında hasar meydana gelebilir.

*BE46.20-P-1001-01C

Kontrol torku:

 Tip 203, 209, 211

*BA46.20-P-1006-01F

 Tip 215, 220

*BA46.20-P-1010-01E

 Kremayer, hatalı ölçüm sonuçlarını önlemek için, tam orta konumda bulunmalıdır.

 Tip 211, 215, 220'de, kremayer ile baskı parçası arasında izin verilmeyen boşluk olması durumunda takip edilecek işleyiş şekli:

 Boşluk 0,04 mm'den az ise: Boşluğu ayarlayın.

 Boşluk 0,09 ila 0,6 mm arasında ise:boşluğu ayarlayın.

 Boşluk 0,6 mm'den fazla ise: Kremayerli direksiyonu yenileyin.

Tip 203, 209'da, kremayer ile baskı parçası arasında izin verilmeyen boşluk olması durumunda takip edilecek işleyiş şekli:

 Boşluk 0,04 mm'den az ise: Boşluğu ayarlayın.

 Boşluk 0,09 ila 0,3 mm arasında ise: boşluğu ayarlayın.

 Boşluk 0,3 ila 0,6 mm arasında ise: Baskı parçasını yenileyin.

 Boşluk 0,6 mm'den fazla ise: Kremayerli direksiyonu yenileyin.

13

Tutucuyu ve komparatörü direksiyon gövdesinden (14) sökün

Kremayerli direksiyon ile baskı parçası (3) arasındaki boşluğu ayarlayın

 14'den 21'e kadar olan iş adımlarını sadece ihtiyaç durumunda uygulayın.

14

Kramayeri (4) orta konuma getirin

 Kremayer, hatalı ölçüm sonuçlarını ve buna bağlı hatalı ayar işlemlerini önlemek için, tam orta konumda bulunmalıdır.

 Kremayerin her iki tarafındaki dayanma plakasını (1) sökün. Derinlik ölçme kumpası ile orta konumu bulun. Direksyon kolundaki (14) kremayer son noktası ile dayanma halkası (16) arasındaki mesafeyi, kremayerin her iki tarafında aynı ölçüye getirin.

15

Ayar cıvatasını (2) blok üzerinde sıkın.

16

Ayar cıvatasını (2) yakl. 1/8 tur gevşetin

17

Direksiyon gövdesindeki (14) tutucuyu ve komparatörü ayar cıvatasının (2) üzerine monte edin

18

Komparatör yardımıyla kremayer (4) ile baskı parçası (3) arasındaki boşluğu kontrol edin

 Bunun için kremayeri ok yönünde döndürün. Bu sırada kremyerin belirtilen kontrol torku aşılmamalıdır, aksi taktirde içteki baskı yayında hasar meydana gelebilir.

*BE46.20-P-1001-01C

Kontrol torku:

 Tip 203, 209, 211

*BA46.20-P-1006-01F

 Tip 215, 220

*BA46.20-P-1010-01E

 Boşluğun belirtilen toleranstan daha küçük olması durumunda ayar cıvatasını (2) yeniden biraz gevşetin (baskı parçasının kremayere gömülmesini önlemek amacıyla) ve boşluğu tekrar kontrol edin.

 Boşluk hala müsaade edilen tolerans dahilinde ise artık boşluk düzgündür.

 Boşluk müsaade edilen toleransın dışında ise ayar işlemi tekrarlanmalıdır. Boşluğun, tekrar ayarlama işleminden sonra hala izin verilen toleransın dışında olması durumunda kremayerli direksiyonun (Tip 211, 215, 220) veya baskı parçasının (Tip 203, 209) yenilenmesi gerekmektedir.

19

Tutucuyu ve komparatörü direksiyon gövdesinden (14) sökün

20

Ayar cıvatasını (2) üç nokta darbesi ile emniyete alın

 Nokta darbeleri için ikinci resme bakın.

21

Lastik tıpayı dikkatlice ayar cıvatasının (2) içine bastırın

 Lastik tıpayı hasara karşı kontrol edin ve gerekirse yenileyin.

Baskı parçasını (3) yenileyin

Sadece Tip 203, 209'da

 22'den 31'e kadar olan iş adımlarını sadece ihtiyaç durumunda uygulayın.

22

Ayar cıvatasını (2) sökün

23

İçteki baskı yayını çıkarıp alın

24

Baskı parçasını (3) pense ile dikkatlice çıkarıp alın

 Kayıcı pabuçlar kremayerde (4) takılı kalabilir ve kremayere hasar verebilir.

25

Yeni baskı parçasını (3) yerleştirin

 Kayıcı pabuçlara ve baskı parçasının dış kenarına gres sürün.

Özel yağlama gresi Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

26

İçteki baskı yayını gresleyin

Özel yağlama gresi Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

27

İçteki baskı yayını yerleştirin

28

Ayar cıvatası (2) dişine gres sürün.

Özel yağlama gresi Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

29

Ayar cıvatasını (2) takın

30

Kremayeri (4) geçme anahtar ile birçok kez döndürün

 Kremayer rahat dönebilmelidir.



*203589043103

31

Kremayerli direksiyon ile baskı parçası (3) arasındaki boşluğu ayarlayın

 14'den 21'e kadar olan iş adımlarına bakın



Takılması

32

Her iki iç uzun rotu eksenel mafsallar ile birlikte kremayere (4) monte edin

 Kremayeri açık ağızlı anahtar ile dönmeye karşı emniyete alın.



*BA46.40-P-1003-01E



*201589000100

33

Katlanır körükleri takın

 Katlanır körükleri sızdırmazlığa ve hasara karşı kontrol edin, gerekirse katlanır körükleri değiştirin.

 Kremayerli direksiyonun fonksiyonu için katlanır körüklerin kusursuz bir sızdırmazlığı olması zorunludur. Katlanır körükleri, kremayerli direksiyonu tam sağa ve sola çevirerek gerdirin ve hasar açısından (çatlaklar, sürtünme yerleri, vs.) kontrol edin ve gerekirse yenileyin.

34

Körüklerin kelepçelerini takın

 Kelepçeleri yenileyin.

35

Kremayerli direksiyonu direksiyon gövdesi tespit tertibatından sökün

36

Kremayerli direksiyonu takın.

Tip 203 4-MATIC ile

AR46.20-P-0600PW

Tip 203, 4-MATIC hariç, 209

AR46.20-P-0600P

Tip 211, 4-MATIC hariç

AR46.20-P-0600T

Tip 211 ve 220 4-MATIC ile

AR46.20-P-0600IW

Tip 215, 220, 4-MATIC hariç; Tip 220.176/ 179 hariç

AR46.20-P-0600I

Tip 220.176/ 179

AR46.20-P-0600M

Numara

Adlandırma

Tip 203

Tip 209

Tip 211

BE46.20-P-1001-01C

Baskı parçası ile kremayer arasındaki boşluk

mm

0,04...0,08

0,04...0,08

0,04...0,08

Numara

Adlandırma

Tip 215

Tip 220

BE46.20-P-1001-01C

Baskı parçası ile kremayer arasındaki boşluk

mm

0,04...0,08

0,04...0,08

Numara

Adlandırma

Tip
215

BA46.20-P-1010-01E

Kremayer

Kontrol torku

Nm

12 (2)

Numara

Adlandırma

Tip
220.025/026/
028/063/065/
067/070/073/
074/075/125/
126/128/163/
165/167/170/
173/174/175/
176/178/179/
875/878

Tip
220.083/084/
087/183/184/
187

BA46.20-P-1010-01E

Kremayer

Kontrol torku

Nm

12 (2)

12 (2)

Numara

Adlandırma

Tip
203

Tip
209

BA46.20-P-1006-01F

Kremayer

Kontrol torku

Nm

12 (2)

12 (2)

Numara

Adlandırma

Tip
211
(211.08/09/
28/29 hariç)

Tip
211.08/
09/28/29

BA46.20-P-1006-01F

Kremayer

Kontrol torku

Nm

12 (2)

12 (2)

Numara

Adlandırma

Tip
203,
203.081/084/
087/092/281/
284/287/292 hariç

Tip
203.081/084/
087/092/281/
284/287/292

Tip
209

BA46.40-P-1003-01E

Eksenel mafsallı iç bağlantı rotu kremayerli direksiyona

Nm

110

110

110

Numara

Adlandırma

Tip
211, 211.08/09/28/29 hariç

Tip
211.08/09/28/29

BA46.40-P-1003-01E

Eksenel mafsallı iç bağlantı rotu kremayerli direksiyona

Nm

110

110

Numara

Adlandırma

Tip
215

Tip
220,
220.083/
084/087/
183/184/
187 hariç

Tip 220.083/
084/087/
183/184/
187

BA46.40-P-1003-01E

Eksenel mafsallı iç bağlantı rotu kremayerli direksiyona

Nm

110

110

110

Numara

Açıklama

Sipariş numarası

BR00.45-Z-1067-06A

Özel yağlama gresi Renolit JP1619

A 001 989 38 51 10