Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang

AR46.20-P-0601P

Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang

4.5.07

10.10.06

Trykstykke kan kun udskiftes i type 203, 209



Afmontering



Man må kun indstille tandstangsstyretøjet én gang. Hvis der kan ses flere kørnerslag på indstillingsskruen (2), skal man gå ud fra, at der allerede er foretaget en indstilling, og i så fald skal tandstangsstyretøjet udskiftes

1

Tandstangsstyretøj afmonteres

Type 203 med 4MATIC

AR46.20-P-0600PW

Type 203 uden 4MATIC, 209

AR46.20-P-0600P

Type 211 uden 4MATIC

AR46.20-P-0600T

Type 211 og type 220 med 4MATIC

AR46.20-P-0600IW

Type 215, 220 uden 4MATIC undtagen type 220.176/179

AR46.20-P-0600I

Type 220.176/ 179

AR46.20-P-0600M

2

Tandstangsstyretøj monteres på holder styrehus

 I forbindelse med det efterfølgende arbejde sørges der for, at arbejdspladsen er fuldstændig ren, når reparationen udføres!

 Kun angivet værktøj må anvendes!

Før reparationen påbegyndes, fjernes løst snavs fra styrehuset (14) uden brug af rengøringsmiddel!



*203589043100

3

De to manchetters indvendige spændebånd afmonteres

4

De to manchetters udvendige spændebånd trykkes sammen, og manchetterne forskydes udad i retning af sporstangskuglehovederne

5

Begge indvendige sporstænger med aksialled afmonteres

 Brug ikke vold (hammerslag, kraftig vægtstangsvirkning), da dette vil volde skade på den indvendige sporstang med aksialled.

 Tandstang (4) sikres mod drejning vha. gaffelnøgle.



*201589000100

6

Anslagsplader (1) drejes ind i tandstangen (4) i venstre og højre side

7

Tandstangen (4) fedtsmøres

Specialsmørefedt Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

8

Tandstang (4) drejes igennem flere gange vha. topnøgle



*203589043103

9

Tandstangen (4) anbringes i midterposition

 Tandstangen skal befinde sig nøjagtigt i midterposition for at undgå, at måleresultatet bliver forkert.

 Anslagsplader (1) afmonteres på begge sider af tandstangen. Ved hjælp af dybdeskydelæren findes midterpositionen. Der sørges for, at afstanden fra enden af tandstangen til anslagsringen (16) i styrehuset (14) er lige stor på begge sider af tandstangen.

10

Gummiprop trækkes forsigtigt ud af indstillingsskruen (2)

 Gummiprop må ikke beskadiges, når den trækkes ud.



Kontrol

11

Holder og måleur på styrehus (14) monteres over indstillingsskruen (2)



*203589033100



*001589532100

12

Ved hjælp af måleuret kontrolleres slør mellem tandstangen (4) og trykstykket (3)

 Til det formål drejes tandstangen igennem i pilens retning. I den forbindelse må det angivne testmoment for tandstangen ikke overskrides, da den indvendige trykfjeder ellers bliver beskadiget.

*BE46.20-P-1001-01C

Testmoment:

 Type 203, 209, 211

*BA46.20-P-1006-01F

 Type 215, 220

*BA46.20-P-1010-01E

 Tandstangen skal befinde sig nøjagtigt i midterposition for at undgå, at måleresultatet bliver forkert.

 Fortsat fremgangsmåde efter konstatering af et utilladelig slør mellem tandstang og trykstykke ved type 211, 215, 220:

 Slør mindre end 0,04 mm: Slør indstilles.

 Slør 0,09 til 0,6 mm: Slør indstilles.

 Slør større end 0,6 mm: Tandstangsstyretøj udskiftes.

Fortsat fremgangsmåde efter konstatering af et utilladeligt slør mellem tandstang og trykstykke ved type 203, 209:

 Slør mindre end 0,04 mm: Slør indstilles.

 Slør 0,09 til 0,3 mm: Slør indstilles.

 Slør 0,3 til 0,6 mm: Trykstykke udskiftes.

 Slør større end 0,6 mm: Tandstangsstyretøj udskiftes.

13

Holder og måleur afmonteres fra styrehuset (14)

Slør mellem tandstangsstyretøj og trykstykke (3) indstilles

 Arbejdstrin 14 til 21 udføres kun efter behov.

14

Tandstangen (4) anbringes i midterposition

 Tandstangen skal befinde sig nøjagtigt i midterposition for at undgå, at måleresultatet og den hermed forbundne fejlindstilling bliver forkert.

 Anslagsplader (1) afmonteres på begge sider af tandstangen. Ved hjælp af dybdeskydelæren findes midterpositionen. Der sørges for, at afstanden fra enden af tandstangen til anslagsringen (16) i styrehuset (14) er lige stor på begge sider af tandstangen.

15

Indstillingsskruen (2) fastspændes helt

16

Indstillingsskruen (2) løsnes ca. 1/8 omdrejning

17

Holder og måleur på styrehus (14) monteres over indstillingsskruen (2)

18

Ved hjælp af måleuret kontrolleres slør mellem tandstangen (4) og trykstykket (3)

 Til det formål drejes tandstangen igennem i pilens retning. I den forbindelse må det angivne testmoment for tandstangen ikke overskrides, da den indvendige trykfjeder ellers bliver beskadiget.

*BE46.20-P-1001-01C

Testmoment:

 Type 203, 209, 211

*BA46.20-P-1006-01F

 Type 215, 220

*BA46.20-P-1010-01E

 Hvis sløret er mindre end den angivne tolerance, løsnes indstillingsskruen (2) endnu et stykke (for at undgå, at trykstykket skærer sig ind i tandstangen), og sløret kontrolleres igen.

 Hvis sløret da stadigvæk ligger inden for tolerancen, er sløret i orden.

 Hvis sløret så ligger uden for den tilladte tolerance, skal indstillingen gentages. Hvis sløret efter gentagne indstillinger stadig ligger uden for den angivne tolerance, skal tandstangsstyretøjet (type 211, 215, 220) respektive trykstykket (type 203, 209) udskiftes.

19

Holder og måleur afmonteres fra styrehuset (14)

20

Indstillingsskruen (2) sikres med tre kørnerslag

 Kørnerslag, se punkter på andet billede.

21

Gummiprop trykkes forsigtigt ind i indstillingsskruen (2)

 Gummiprop kontrolleres for beskadigelse og udskiftes om nødvendigt.

Trykstykke (3) udskiftes

Kun ved type 203, 209

 Arbejdstrin 22 til 31 udføres kun efter behov.

22

Indstillingsskrue (2) drejes ud

23

Indvendig trykfjeder tages ud

24

Trykstykke (3) tages forsigtigt ud med tang

 Glidestykkerne kan blive hængende i tandstangen (4) og beskadige denne.

25

Nyt trykstykke (3) indsættes

 Glidestykker og trykstykkets yderkant fedtsmøres.

Specialsmørefedt Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

26

Indvendig trykfjeder fedtsmøres

Specialsmørefedt Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

27

Indvendig trykfjeder isættes

28

Indstillingsskruens (2) gevind fedtsmøres

Specialsmørefedt Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

29

Indstillingsskrue (2) drejes ind

30

Tandstang (4) drejes igennem flere gange vha. topnøgle

 Tandstangen skal være let at dreje igennem.



*203589043103

31

Slør mellem tandstangsstyretøj og trykstykke (3) indstilles

 Se arbejdstrin 14 til 21



Påmontering

32

Begge indvendige sporstænger med aksialled monteres på tandstangen (4)

 Tandstang sikres mod drejning med gaffelnøgle.



*BA46.40-P-1003-01E



*201589000100

33

Manchetter monteres

 Manchetter kontrolleres for tæthed og beskadigelse, om nødvendigt udskiftes manchetterne.

 Det er nødvendigt for tandstangsstyretøjets funktion, at manchetterne er fuldstændig tætte. Manchetterne strækkes ved hjælp af venstre- og højredrejning af tandstangsstyretøjet og kontrolleres i den forbindelse for beskadigelser (revner, gnidningspunkter osv.). Udskiftning foretages om nødvendigt.

34

Manchetternes spændebånd monteres

 Spændebånd udskiftes.

35

Tandstangsstyretøj afmonteres fra holder styrehus

36

Tandstangsstyretøj monteres

Type 203 med 4MATIC

AR46.20-P-0600PW

Type 203 uden 4MATIC, 209

AR46.20-P-0600P

Type 211 uden 4MATIC

AR46.20-P-0600T

Type 211 og 220 med 4MATIC

AR46.20-P-0600IW

Type 215, 220 uden 4MATIC, undtagen type 220.176/179

AR46.20-P-0600I

Type 220.176/179

AR46.20-P-0600M

Nummer

Betegnelse

Type 203

Type 209

Type 211

BE46.20-P-1001-01C

Slør mellem trykstykke og tandstang

mm

0,04...0,08

0,04...0,08

0,04...0,08

Nummer

Betegnelse

Type 215

Type 220

BE46.20-P-1001-01C

Slør mellem trykstykke og tandstang

mm

0,04...0,08

0,04...0,08

Nummer

Betegnelse

Type
215

BA46.20-P-1010-01E

Tandstang

Testmoment

Nm

12 (2)

Nummer

Betegnelse

Type
220.025/026/
028/063/065/
067/070/073/
074/075/125/
126/128/163/
165/167/170/
173/174/175/
176/178/179/
875/878

Type
220.083/084/
087/183/184/
187

BA46.20-P-1010-01E

Tandstang

Testmoment

Nm

12 (2)

12 (2)

Nummer

Betegnelse

Type
203

Type
209

BA46.20-P-1006-01F

Tandstang

Testmoment

Nm

12 (2)

12 (2)

Nummer

Betegnelse

Type
211 undtagen
211.08/09/
28/29

Type
211.08/
09/28/29

BA46.20-P-1006-01F

Tandstang

Testmoment

Nm

12 (2)

12 (2)

Nummer

Betegnelse

Type 203
undtagen type 203.081/084/
087/092/281/
284/287/292

Type
203.081/084/
087/092/281/
284/287/292

Type 209

BA46.40-P-1003-01E

Indvendig sporstang med aksialled på tandstangsleddet

Nm

110

110

110

Nummer

Betegnelse

Type
211 undtagen 211.08/09/28/29

Type
211.08/09/28/29

BA46.40-P-1003-01E

Indvendig sporstang med aksialled på tandstangsleddet

Nm

110

110

Nummer

Betegnelse

Type 215

Type 220 undtagen type
220.083/
084/087/
183/184/
187

Type 220.083/
084/087/
183/184/
187

BA46.40-P-1003-01E

Indvendig sporstang med aksialled på tandstangsleddet

Nm

110

110

110

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1067-06A

Specialsmørefedt Renolit JP1619

A 001 989 38 51 10