Soğutma maddesini yenileyin

AP20.00-G-2080C

Soğutma maddesini yenileyin

23.03.2018

Motor

900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

Değişiklikle ilgili açıklamalar

23.03.2018

Doküman tamamen yeniden düzenlendi.

Tip 437.421'de gösterilmiştir

1

Dengeleme kabı

2

Kapak

A

Kıvrım

Tip 437.465'te gösterilmiştir

1

Dengeleme kabı

2

Kapak

A

Kıvrım

Tip 437.421'de gösterilmiştir

3

Boşaltma tapası

 İkaz

Çalışan motorda, aracın kendiliğinden hareket etmesi nedeniyle kaza tehlikesi. Motor çalışırken veya motoru çalıştırırken yapılan müdahalelerde ezilmeler ve yanmalar nedeniyle yaralanma tehlikesi

Aracı kendiliğinden hareket etmeye karşı emniyete alın. Kapalı ve vücuda oturan iş elbiseleri kullanın. Sıcak ve dönen parçaları tutmayın.

AS00.00-Z-0005-01A

 İkaz

Dışarı atılan sıcak soğutma maddesinden dolayı deri ve gözlerde haşlanma nedeniyleYaralanma Tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulmasından dolayı zehirlenmetehlikesi

Soğutma sistemi ancak, soğutma maddesi sıcaklığı 90 °C'nin altında olduğunda açılmalıdır. Kapağı yavaşça çevirerek açın ve aşırı basıncı boşaltın. Soğutma maddesini içecek kaplarına doldurmayın.
Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın.

AS20.00-Z-0001-01A

Departman açıklaması

Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar

AH20.00-N-2080-01A

1

Kalorifer kumandasını sıcağa ve fanı 3. kademeye ayarlayın

 Bkz. Kullanma kılavuzu.

2

Motor kaputunu açın.



Tip 437.42/43

AR88.40-G-1000C

 Tip 437.465
Üstyapı üreticisinin bilgilerine bakınız.

3

Kapağı (2) dengeleme kabından (1) sökün.

4

Boşaltma tapasını (3) açın ve soğutma maddesini boşaltın.

 Soğutma maddesini uygun bir kapta toplayın.
Eski soğutma maddesini tamamen boşaltın.
Soğutma maddesi tasfiye edilirken igili yasal düzenlemeler ve yerel atık su talimatları dikkate alınmalıdır.

5

Motor radyatöründeki boşaltma tapasını (3) sıkın.

 Boşaltma vidası motor radyatörüne

*BA20.20-N-1001-01K

6

Soğutma maddesini kıvrıma (A) veya dengeleme kabındaki (1) Max. işaretine kadar doldurun.

 Sadece öngörülen bileşimde soğutma maddesi kullanın.

 Soğutma maddesi

*BF20.00-N-1001-01I

7

Kapağı (2) sıkın.

8

Motoru çalıştırın.

9

Motor soğutma sisteminin havasını alın ve soğutma maddesinin seviyesini sürekli gözetin.

 Motoru değişik devirlerde çalıştırın ve soğutma maddesi ısısını yakl. 80 °C'ye getirin.

Şikayetler mevcutsa,



kapatma kapağını (2) yavaşça açın, eksik soğutma maddesini motor çalışırken ilave edin ve kapatma kapağını (2) vidalayın.

 Motor soğutma sistemi, kıvrımda (A) veya dengeleme kabının (1) Max.   işaretindeyse soğutma sistemi doğru doldurulmuştur.

10

Motoru durdurun.

11

Motor soğutma sisteminin sızdırmazlığını kontrol edin.

 Gözle kontrol.

12

Motor kaputunu kapatın.



Tip 437.42/43

AR88.40-G-1000C

 Tip 437.465
Üstyapı üreticisinin bilgilerine bakınız.

 Radyatör, soğutma maddesi hortumları

Numara

Adlandırma

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1001-01K

Boşaltma vidası motor radyatörüne

Nm

25

 Motor soğutması

Numara

Adlandırma

Motor 900.920/921

Motor 904.952/953

BF20.00-N-1001-01I

Soğutma maddesi

Toplam dolum miktarı

l

26

26

–37 °C'ye kadar korozyon ve don önleyici madde

l

13

13

–45 °C'ye kadar korozyon ve don önleyici madde

l

14,3

14,3

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Motor soğutması

Numara

Adlandırma

Motor 924.916

Motor 924.923/931

BF20.00-N-1001-01I

Soğutma maddesi

Toplam dolum miktarı

l

26

26

–37 °C'ye kadar korozyon ve don önleyici madde

l

13

13

–45 °C'ye kadar korozyon ve don önleyici madde

l

14,3

14,3

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A