Înlocuire lichid de răcire

AP20.00-G-2080C

Înlocuire lichid de răcire

23.03.2018

Motor

900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

Note de modificare

23.03.2018

Document modificat în totalitate.

Prezentat la modelul 437.421

1

Vas de expansiune

2

Capac de închidere

A

Falț

Prezentat la modelul 437.465

1

Vas de expansiune

2

Capac de închidere

A

Falț

Prezentat la modelul 437.421

3

Șurub orificiu golire

 Avertizare

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

 Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.

Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut.
Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru lichid de răcire

AH20.00-N-2080-01A

1

Setați comanda încălzirii pe cald și suflanta pe treapta 3.

 Vezi instrucțiunile de utilizare.

2

Ridicați capota motorului.



Model 437.42/43

AR88.40-G-1000C

 Model 437.465
Vezi informațiile carosierului.

3

Deșurubați capacul de închidere (2) la vasul de expansiune (1).

4

Deschideți șurubul orificiului de golire (3) și scurgeți lichidul de răcire.

 Captați lichidul de răcire într-un recipient adecvat.
Scurgeți în totalitate lichidul de răcire vechi.
Respectați în cadrul evacuării reglementările legale respectiv reglementările locale privind apa uzată.

5

Strângeți șurubul orificiului golire (3) la radiatorul motorului.

 Şurub de golire la radiator motor

*BA20.20-N-1001-01K

6

Turnați lichidul de răcire până la falțul (A) respectiv până la marcajul max. în vasul de expansiune (1).

 Utilizați lichidul de răcire doar cu compoziția prescrisă.

 Lichid de răcire

*BF20.00-N-1001-01I

7

Strângeți capacul de închidere (2).

8

Porniți motorul.

9

Aerisiți sistemul de răcire a motorului și observați în permanență nivelul lichidului de răcire.

 Lăsați motorul să funcționeze la turații alternante și aduceți la temperatura lichidului de răcire de cca. 80 °C.

Dacă există reclamații,



deșurubați lent capacul de închidere (2), completați cu lichidul de răcire care lipsește la motorul aflat în funcțiune și strângeți capacul de închidere (2).

 Sistemul de răcire a motorului este umplut corect atunci, când lichidul de răcire se află la falțul (A), respectiv la marcajul max. al vasului de expansiune (1).

10

Opriți motorul.

11

Verificați etanșeitatea sistemului de răcire a motorului.

 Control vizual.

12

Coborâți capota motorului.



Model 437.42/43

AR88.40-G-1000C

 Model 437.465
Vezi informațiile carosierului.

 Radiator, furtunuri lichid de răcire

Număr

Denumire

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1001-01K

Şurub de golire la radiator motor

Nm

25

 Răcire motor

Număr

Denumire

Motor 900.920/921

Motor 904.952/953

BF20.00-N-1001-01I

Lichid de răcire

Cantitate totală de umplere

l

26

26

Lichid anti-coroziune și antigel până la -37 °C

l

13

13

Lichid anti-coroziune și antigel până la –45 °C

l

14,3

14,3

Fișă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fișă

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Răcire motor

Număr

Denumire

Motor 924.916

Motor 924.923/931

BF20.00-N-1001-01I

Lichid de răcire

Cantitate totală de umplere

l

26

26

Lichid anti-coroziune și antigel până la -37 °C

l

13

13

Lichid anti-coroziune și antigel până la –45 °C

l

14,3

14,3

Fișă

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Fișă

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A