| W = Telligent® bakım (ekrandaki göstergeye bağlı) | |
| Z = Ek işler: | |
| V3 = Supap boşluğunun ayarlanması (1., 4., 7., 10. vs. motor bakımı kapsamında) | |
| Z1 = 1. Telligent® bakımında bir kereye mahsus yapılacak ilave işler | |
| Z2 = Her 2. Telligent® bakımında yapılacak ilave işler | |
| Z4 = Her 4. Telligent® bakımında yapılacak ilave işler | |
| J1=Bakım işlemleri, senede bir kez | |
| J2= Bakım işlemleri, her 2 senede bir kez | |
| J3= Bakım işlemleri, her 3 senede bir kez | |
| J6= Bakım işlemleri, her 6 senede bir kez | |
| JS = Emniyet açısından önemli işlemler, senede bir |
G00.20-3175-11
Müşteri | İş emri numarası |
İşaretler | Güncel kilometre |
Tarih | İmza |
W | z | Araç geldiğinde uygun değildi: | | ||||
Gerçekleştirildi | |||||||
| | ||||||
| | | |||||
Servis danışmanı tarafından yapılan kontrol | |||||||
| Aracı boya, korozyon ve kaza hasarlarına karşı kontrol edin |
| | ||||
| Yan koruyucu tertibatlar, tavan/yan spoyler |
| | ||||
| Emniyet kemerleri: Durumunun ve fonksiyonunun kontrol edilmesi |
| | ||||
| Takograf kontrol tarihi |
| | ||||
| Sürücü kabinindeki sabit olmayan cisimleri çıkatın |
| |||||
| Agregaların yağ değişimi için yağ kalitesini belirleyin |
| |||||
Münferit bakım noktalarındaki yağ kalitesini kaydedin. | |||||||
Motor bakımı | |||||||
| Motor: Yağ ve filtre değişimi |
| |||||
Motor 902.9, 906.9, 926.9 | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
| Yakıt ön filtresi: Filtre elemanının temizlenmesi |
| |||||
| Yakıt filtresini yenileyin |
| |||||
| Su seperatörlü yakıt ön filtresi: Filtre elemanının yenilenmesi |
| |||||
Code K81 (Isıtmalı su ayırıcılı yakıt ön filtresi) ile | |||||||
Yağ servisi - ayrı iş emri karşılığında | |||||||
| Mekanik şanzıman: Yağ değişimi |
| |||||
Şanzıman 712.630, 715.060/320/510/561/570 | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
| Yan tahrik güç çıkışı: Filtreyi yenileyin |
| |||||
Şanzıman 715.510 Code N56 (Şanzımandan bağımsız yan tahrik (NMV) i = 1,48) ile veya Code N57 (Şanzımandan bağımsız yan tahrik (NMV) i = 1,09) ile | |||||||
| Otomatik şanzıman: Yağ ve filtre değişimi |
| |||||
Servis bilgisi: Yağ dolumu | |||||||
Tip 950.5/6, 952.643 araç tanım (şasi) (FIN) son numarası L 341554'e kadar şanzıman 723.6 ile | |||||||
Yağ kalitesi: MB-işletim maddesi talimatları Sayfa 236.9'ya uygun madeni yağ . Yağ değişimi en az yılda bir kez (Servis bakım defterine bakın). | |||||||
| Dağıtıcı dişlisi kutusu: Yağ değişimi |
| |||||
Dağıtıcı dişli kutusu 750.704/817 | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
| Retarder: Yağ değişimi |
| |||||
CODE BA9 (Voith İkincil Retarder R 115) ile | |||||||
Code BA1 (Performansı optimize edilmiş Voith Retarder) ile | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
| Ön aks: Yağ değişimi |
| |||||
Ön aks 730.114/115 | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
| Arka aks: Yağ değişimi |
| |||||
Arka aks 748.2 | |||||||
Arka aks 746.210/213, 748.590 | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
| Arka aks tahrik çıkışlı diferansiyel gövdesi: Yağ değişimi |
| |||||
Arka aks 748.2 | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
Şasi ve üstyapı | |||||||
| Toz boşaltma kapaklı hava filtresi: Tozun boşaltılması |
| |||||
Code M67 (Siklon ön filtre) ile | |||||||
| Retarder: Aralık ölçüsünü kontrol edin |
| | ||||
Code BD9 (Telma-Retarder Focal F 3300) ile | |||||||
| Ön sürücü kabini yataklamasının yağlanması |
| |||||
Konfor yataklamalı üstyapı 940.899 | |||||||
Motor ilave çalışmaları | |||||||
V3 = Supap boşluğunun ayarlanması (1., 4., 7., 10. vs. motor bakımı kapsamında) | |||||||
| Moto supap boşluğunun kontrol edilmesi, ayarlanması |
| |||||
İlave işler | |||||||
Z1 = 1. Telligent® bakımında bir kereye mahsus yapılacak ilave işler | |||||||
| Cıvataların ve somunların yerine sıkı oturmasının kontrol edilmesi: Ön aksta makas kelepçesi (U cıvatası), ön makas mesnedinde stabilizatör kolu, arka aksta stabilizatör kolu, ilave arka aksta stabilizatör kolu, arka aksta üçgen salıncak kolu, ilave arka aksta üçgen salıncak kolu, şaside ön sürücü kabini yataklaması, şaside arka sürücü kabini yataklaması, yakıt deposu gergi bantları |
| |||||
Tanımlama son no. L 009525'ten itibaren olan araçlar | |||||||
Bulguya göre sıkılayın, sıkma torkuna dikkat edin. | |||||||
Z2 = Her 2. Telligent® bakımında yapılacak ilave işler | |||||||
| AdBlue® filtresinin yenilenmesi |
| |||||
| Retarder: Yağ ayırıcısının yenilenmesi |
| |||||
Code BA1 (Performansı optimize edilmiş Voith Retarder) ile | |||||||
Z4 = Her 4. Telligent® bakımında yapılacak ilave işler | |||||||
| Otomatik şanzıman: Yağ ve filtre değişimi |
| |||||
Servis bilgisi: Yağ dolumu | |||||||
Tip 950.5/6, 952.643 tanımlama son no. L 341555'ten itibaren şanzıman 723.6 ile | |||||||
Yağ kalitesi: MB-işletim maddesi talimatları Sayfa 236.91'e uygun madeni yağ . Yağ değişimi en geç 4 yıl sonra (bkz. bakım defteri) | |||||||
Zamana göre bakım ilave olarak | |||||||
J1=Bakım işlemleri, senede bir kez | |||||||
| Gres pompası: Aks başı, Fren milleri (Kampanalı fren), Römork bağlantı tertibatı, Damper tertibatı |
| |||||
| Kanallı V kayışının aşınmaya ve hasara karşı kontrol edilmesi |
| | ||||
| Motor soğutma sistemi korozyon/don önleyici maddeyi kontrol edin |
| | ||||
____________ °C | |||||||
| Motor, şanzıman, arka aks, direksiyon, ilave direksiyon, direksiyon servo pompası, hidrostatik fan tahriki, sürücü kabini devirme tertibatının sızdırmalığını ve durumunu kontrol edin |
| | ||||
Sıvı kaybı söz konusuysa nedenini belirleyin ve ayrı iş emri karşılığında sorunu giderin. | |||||||
| Hava filtresi ve motor arasındaki hava emiş hattını sızdırmazlık ve durum yönünden kontrol edin |
| | ||||
Sızdırma söz konusuysa nedenini belirleyin ve ayrı bir iş emri karşılığında sorunu giderin. | |||||||
| Soğutma ve ısıtma tertibatı: Radyatör, boru hatları ve hortumların sızdrımazlık ve durum kontrolü |
| | ||||
Sıvı kaybı söz konusu olduğunda veya hasar olduğunda nedenini belirleyin ve ayrı iş emri karşılığında sorunu giderin. | |||||||
| Tüm depoların, cihazların, amortisörlerin, muhafaza kapaklarının, manşetlerin, toz koruma başlıklarının sızdırmazlığını ve durumunu kontrol edin |
| | ||||
Hasarlar olduğunda ayrı bir iş emri karşılığında ilgili parçaları yenileyin. | |||||||
| Tüm hatları ve hortumları, sensör kablolarını sürtünme yerleri bakımından kontrol edin ve doğru döşenmiş olmasına dikkat edin |
| | ||||
Hasar veya sıvı kaybı söz konusu olduğunda nedenini belirleyin ve ayrı bir iş emri karşılığında sorunu giderin. | |||||||
| AdBlue® basınç haznesinin doldurulması |
| |||||
| Debriyaj kumandası: Sıvı seviyesini kontrol edin |
| | ||||
Code IY2 (Sayfa 345.0'a uygun hidrolik sıvısı) hariç | |||||||
| Lastik hava basıncı: Düzeltin, stepne dahil |
| | ||||
| Basınçlı hava kurutucusu: Granül kartuşlarının yenilenmesi |
| |||||
Code B62 (Isıtmalı basınçlı hava kurutucusu (iki bölmeli sistem)) ile veya Code B65 (Isıtmalı basınçlı hava kurutucusu (tek bölmeli sistem)) ile veya Code B66 (Basınçlı hava kurutucusu (tek bölmeli sistem)) ile | |||||||
| Aküler: Sıvı seviyesini kontrol edin |
| | ||||
| Sinyal sistemi, kontrol lambaları: Fonksiyonunu kontrol edin |
| | ||||
| Elektrik sigortalarının kontrol edilmesi |
| | ||||
Sadece İngiltere'de Code ZZ4 (Soldan akan trafik için olan araç) olan araçlar! | |||||||
| Devirme tertibatı: Yağ değişimi |
| |||||
Tip 952.5/6 | |||||||
Kullanılacak yağ kalitesi: _____________ | |||||||
| Cam silecekleri, cam yıkama tertibatı, far temizleme tertibatı: Fonksiyonunu kontrol edin |
| | ||||
| Kalorifer/Havalandırma toz filtresinin yenilenmesi |
| |||||
| Şasi korozyon önleyici uygulamasını kontrol edin |
| | ||||
CODE YA5 (Mercedes-Benz Şasi koruyucu kaplama) ile | |||||||
Görünür hasarları ayrı bir iş emri karşılığında giderin. | |||||||
J2= Bakım işlemleri, her 2 senede bir kez | |||||||
| Ön aks tekerlek poyraları: Gresin yenilenmesi, konik masuralı rulmanların kontrolü |
| |||||
Kompakt yataklı tekerlek poyralar hariç! | |||||||
Ön aks 739.411/500/510/530/541/543/544/550/570 | |||||||
Şayet başka tamir işlemleri ile birlikte yapılmayacaksa. | |||||||
| Ön aks/ilave arka aks tekerlek poyraları: Gresin yenilenmesi, konik masuralı rulmanların kontrolü |
| |||||
Kompakt yataklı tekerlek poyralar hariç! | |||||||
Arka aks 749.108/110 | |||||||
Şayet başka tamir işlemleri ile birlikte yapılmayacaksa. | |||||||
J3= Bakım işlemleri, her 3 senede bir kez | |||||||
| Hava filtre elemanının yenilenmesi |
| |||||
Motor 902.9, 906.9, 926.9 standart filtre ile | |||||||
Motor 902.9, 906.9, 926.9 Code MJ1 (Sürücü kabini arkasında siklon plakalı hava filtresi) ile | |||||||
Motor 902.9, 906.9, 926.9 Code M49 (Tandem hava filtresi) ile | |||||||
Bakım bilgisayarındaki montaj tarihini ve bilgiyi dikkate alın! | |||||||
| Soğutma maddesini yenileyin |
| |||||
Soğutma maddesi bileşimine dikkat edin! | |||||||
| Debriyaj kumandası: Fren hidroliğinin yenilenmesi |
| |||||
Şanzıman 715.5; Code IY2 (Sayfa 345.0'a uygun hidrolik sıvısı) hariç | |||||||
Şanzıman 712.630, 715.060; Code IY2 (Sayfa 345.0'a uygun hidrolik sıvısı) hariç | |||||||
Şanzıman 715.320; Code IY2 (Sayfa 345.0'a uygun hidrolik sıvısı) hariç | |||||||
MB-İşletme-Talimatları sayfa 345.0'e göre hidrolik yağlı araçlarda yoktur. | |||||||
| Hidrolik vites tertibatı: Fren hidroliğinin yenilenmesi |
| |||||
MB-İşletme-Talimatları sayfa 345.0'e göre hidrolik yağlı araçlarda yoktur. | |||||||
J6= Bakım işlemleri, her 6 senede bir kez | |||||||
| Kaporta boşluğu korumasının uygulanması |
| |||||
CODE XK8 (10 yıllık korozyon koruma garantisi) ile | |||||||
Ayrı bir iş emri karşılığında. | |||||||
Şayet kanunen yapılması gereken çalışmalar ön görülmemiş ise emniyet açısından gerekli işleri en az yılda bir kez gerçekleştirin | |||||||
JS = Emniyet açısından önemli işlemler, senede bir | |||||||
| Dorse bağlantı kaplini: Fonksiyon, boşluk ve tespitleme kontrolü |
| | ||||
Tip 954.5 dorse bağlantı kaplini ile | |||||||
| Römork bağlantı tertibatı: Fonksiyon, boşluk ve tespit kontrolü |
| | ||||
Tip 950, 952, 953 römork bağlantı kavraması (kaplini) ile | |||||||
| Makas yaprakları/havalı süspansiyon körükleri: Hasar bakımından gözle kontrol |
| | ||||
| Fren balatası aşınmasının ekrandan okunması |
| | ||||
Tanımlama son no'ya kadar olan araçlar. 586366 | |||||||
Tanımlama son no. 586367'den itibaren olan araçlar üstyapı 940.899 ile | |||||||
Üstyapı 940.890 ile | |||||||
Değerleri "Kalan fren balatası kalınlığı" tablosuna kaydedin. | |||||||
| Yüke bağlı otomatik fren: ayar kontrolü |
| | ||||
Code ID2 (Arka aks havalı süspansiyon sistemi) ile, Code BB8 (ASR'li fren kumandası (BS)) hariç | |||||||
Code ID1 (Makaslı süspansiyon sistemi) ile, Code BB8 (ASR'li fren kumandası (BS)) hariç | |||||||
| Otomatik fren ayarlayıcısı: Tekerlek fren silindirlerinin ayırma mesafesi kontrolü |
| | ||||
Kampanalı fren | |||||||
| Direksiyon mekaniği durum kontrolü |
| | ||||
| Devirme tertibatı: Fonksiyon, boşluk ve tespitleme kontrolü |
| | ||||
Tip 952.5/6 | |||||||
| Farlar: Ayar kontrolü, ayarlanması |
| | ||||
Bakım sisteminde son işlemler | |||||||
| | Servis verilerinin ekranda işlenmesi |
| ||||
Uygulanan işleri onaylayın (bakım aralığını sıfırlayın). | |||||||
| | Yağ kalitelerini XENTRY Diagnostics ile işleyin |
| ||||
Dağıtıcı dişli kutusu ve akslar için ayarlanmış yağ kalitesini kontrol edin, ihtiyaç doğrultusunda değiştirin. | |||||||
Geri kalan fren balatası kalınlığı |
Fren balatası aşınması % olarak | ||||
sol | sağ | |||
Aks A1 | MW/A 6 | MW/A 7 | ||
Aks A2 | MW/A 8 | MW/A 9 | ||
Aks A3 | MW/A 10 | MW/A 11 | ||
Aks A4 | MW/A 12 | MW/A 13 | ||
MW/A = Ölçüm değeri (ekrandaki gösterge) | Açıklama: % 0 = Yeni durum % 100 = Balata aşınmış. | |||
Atıfta bulunulan belgeler
- ap0020w0020a Yağlama yerleri
- ap0020w0041a Servis verilerinin ekranda işlenmesi
- ap0020w0050a Agregaların sızdırmazlığının ve durumunun kontrol edilmesi
- ap0020w0051a Tüm hatlar ve hortumlar, sensör kabloları - sızdırmazlık ve durum kontrolü
- ap0020w0052a Tüm depo ve kaplarının, cihazların, amortisörlerin, toz lastiklerinin, koruyucu başlıkların sızdırmazlıklarının ve durumlarının kontrol edilmesi
- ap0020w0073a Cıvata ve somunların sıkılması. Sıkma torkuna dikkat edin! Şasi ve üst yapı
- ap0530w0560b Supap boşluğunun ayarlanması
- ap0900w0953a Hava filtresi ve motor arasında bulunan emme hortumu - Sızdırmazlığının ve durumunun kontrol edilmesi
- ap0910w0931a Toz atma supaplı hava filtresi Tozun boşaltılması
- ap0910w0980b Hava filtre elemanının yenilenmesi
- ap0910w0980c Hava filtre elemanının yenilenmesi
- ap0910w0980e Hava filtre elemanının yenilenmesi
- ap1322w1351a Kanallı V kayışının aşınmaya ve hasara karşı kontrol edilmesi
- ap1440w1481a AdBlue-filtresinin yenilenmesi
- ap1440w1490a AdBlue basınç tüpünün doldurulması
- ap1800w0101b Motor - Yağ ve filtre değişimi
- ap2000w2010a Motor soğutma sistemi sıvı seviyesinin kontrol edilmesi, ayarlanması. Korozyon/don önleyici maddenin kontrolü, tamamlanması
- ap2000w2050a Soğutma ve kalorifer sistemi - Radyatörün, boruların ve hortumların durumunu kontrol edin
- ap2000w2080a Soğutma maddesini yenileyin
- ap2520w2910a Kavrama tertibatı Sıvı seviyesi kontrolü, tamamlanması
- ap2520w2981a Debriyaj tertibatı fren hidroliğinin yenilenmesi
- ap2520w2981c Debriyaj tertibatı fren hidroliğinin yenilenmesi
- ap2520w2981d Kavrama tertibatı - Fren hidroliğinin yenilenmesi
- ap2600w2601a Mekanik şanzıman yağ değişimi
- ap2645w2680a Yan güç çıkışı Filtrenin yenilenmesi
- ap2660w2685a Hidrolik vites tertibatı - Fren hidroliğinin yenilenmesi
- ap2700w2702a Otomatik şanzıman yağı ve yağ filtre değişimi
- ap2800w2801a Dağıtıcı dişlisi kutusu - yağ değişimi
- ap3110w3150a Dorse bağlantı kaplini - İşlevinin, boşluğunun ve tespitinin kontrolü
- ap3110w3151a Römork kavraması - Fonksiyon, boşluk ve sabitlemenin kontrol edilmesi
- ap3220w3255a Yay yaprakları/Süspansiyon körükleri Hasarların gözle kontrolü
- ap3300w3301a Ön aks - Yağ değişimi
- ap3320w3350a Ön aks poyraları - Gresin yenilenmesi, konik masuralı rulmanların kontrol edilmesi
- ap3500w3501a Arka aks yağ değişimi
- ap3500w3501b Arka aks yağ değişimi
- ap3500w3502a Ön aks tahrikli aks kovanı-yağ değişimi
- ap3550w3553a İlave ön aksın/İlave arka aksın poyraları - Gresin yenilenmesi, konik masuralı rulmanın kontrol edilmesi
- ap4015w4060a Lastik hava basıncının stepne dahil düzeltilmesi
- ap4200w4293a Fren balatası aşınmasının ekrandan okunması
- ap4200w4293b Fren balatası aşınmasının ekrandan okunması
- ap4200w4293d Fren balatası aşınmasının ekrandan okunması
- ap4210w4291a Otomatik fren ayarı - Tekerlek fren silindirleri çalışma mesafesi kontrolü
- ap4260w4381a Basınçlı hava kurutucusu - Nem alıcı kartuşların yenilenmesi
- ap4280w4263a Yüke bağlı otomatik fren boşluk ve ayar kontrolü
- ap4280w4263b Yüke bağlı otomatik fren boşluk ve ayar kontrolü
- ap4330w4301a Retarder Yağ değişimi
- ap4330w4301b Retarder Yağ değişimi
- ap4330w4382a Retarder yağ ayırıcısının yenilenmesi
- ap4340w4356a Retarder – Boşluk ölçüsünün kontrolü
- ap4600w4650a Direksiyon mekaniği durum kontrolü
- ap4720w0730b Yakıt ön filtresi - Filtre elemanının temizlenmesi
- ap4720w0780b Yakıt filtresinin yenilenmesi
- ap4720w0783a Su ayrıştırıcılı yakıt ön filtresi - Filtre elemanının yenilenmesi
- ap5400w5451b Sinyalizasyon ve kontrol lambaları İşlev kontrolü
- ap5410w5410a Aküler - Sıvı seviyesinin kontrolü, tamamlanması
- ap5415w0001a Elektrik sigortalarının kontrol edilmesi
- ap5520w5501a Damper tertibatı yağ değişimi
- ap5520w5550a Devirme tertibatı - Fonksiyonunun, boşluğunun ve tespit edilmesinin kontrolü
- ap8210w8260a Far ayarının kontrol edilmesi, düzeltilmesi
- ap8230w8252a Cam silecekleri, cam yıkama ve far temizleme tertibatı - Çalışma kontrolü
- ap8300w8381b Kalorifer/Havalandırma toz filtresinin yenilenmesi
- ap9720w9750a Şasi korozyon önleyici uygulamayı kontrol edin
- ap9720w9780a Kaporta boşluğu korumasının uygulanması
- si2700w0007a Servis bilgisi: Yağ dolumu