Şanzıman yan güç çıkışının sonradan takılması

AN26.45-G-0010UGA

Şanzıman yan güç çıkışının sonradan takılması

29.05.2018

Şanzıman

718.840 Tip 405.090/104/105/110/125/202/222'de

kod G34 hariç (Yeni hidrostatik sürüş tahriki)

kod N18 hariç (Ön donanım, şanzıman ilave güç çıkışı için)

X44.18

Şasi sürücü kabini-şasi elektrik soket bağlantısı

1

Şanzıman

2

Tutucu

3

Yatak kapağı

4

Yatak kapağı

5

Tapa

6

Tutucu

7

Yatak kapağı

8

Yan tahrik güç çıkışı için frezeli dişli

9

O - Ring

10

Emniyet segmanı

11

İğneli masuralı rulman

Code N16 (Daha hızlı yan tahrik (i = 1,0)) olan şanzımanda gösterilmiştir

1

Şanzıman

12

İlave güç çıkışı

12.1

Ahşap muhafaza kapağı

13

Cıvatalar

13.1

Cıvata

Code N19 (çok hızlı şanzıman-yan tahriki, 6Ldelikli flanş) olan şanzımanda gösterilmiştir

1

Şanzıman

12

İlave güç çıkışı

13

Cıvatalar

14

Cıvata

15

Şalter modülü

S71

İlave güç çıkışı şalteri

A

Kilit açma iticisi

 Tehlike

Damper çalışırken devirme alanında veya kalkık damper altında bulunulmasından dolayı yaşamsal tehlike. Damper indirilirken sıkışma veya ezilme nedeniyle yaşamsal tehlike

Devirme esnasında damper kasasının devirme alanında hiç kimsenin bulunmaması gerekir. Kalkık durumdaki damper kasası altında yapılacak çalışmalarda, damperi daima desteklerle emniyete alın.

AS55.20-Z-0001-01A

 Dikkat

Cilt ve gözlerde yanma nedeniyle yaralanma tehlikesi, büzüşmeli hortumların işlenmesi sırasında dumanların teneffüs edilmesi nedeniyle zehirlenme tehlikesi

Çalışmaları sadece iyi havalandırılmış mekanlarda gerçekleştirin. Yan korumalı koruyucu gözlük ve koruyucu eldiven kullanın.

AS00.19-Z-0001-01A

 Dikkat

Şanzıman yağı ile çalışırken deri ve gözlerde yaralanma tehlikesi. Şanzıman yağı yutulması sonucu sağlık tehlikesi

Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın.
Şanzıman yağını içme kaplarına doldurmayın.

AS00.40-Z-0001-01A

Departman açıklaması

Elektrostatik boşalma nedeniyle elektronik yapı parçalarında hasarların önlenmesi ile ilgili hatırlatmalar

AH54.00-P-0001-01A

Basınçlı hava soket bağlantısı sistemi ile ilgili hatırlatmalar

AH00.18-N-0001-01A

Elektrik hatlarının soket burcu gövdelerine ve soket gövdelerine pininin ayrılması ve pinlenmesi üzerine açıklamalar

AH54.00-N-1453-01A

Yan güç çıkışı ön donanımının sonradan takılması

1

Yan güç çıkışı ön donanımının sonradan takılması.

AN26.45-G-0002U



Sökülmesi

2

Damper açık kasasını kaldırın ve emniyete alın.

Sadece damper kasalı araçlarda.

 Bkz. Kullanma kılavuzu.

3

Güç hidroliğini sökün.



Sadece Code HL4 (VarioPower güç hidroliği, açık devre (III),63ccm,125l) olan veya Code HL5 (VarioPower güç hidroliği, 2 açık devre (III+IV),63ccm,125l) olan araçlarda

AR55.30-G-0002UG

4

Akü şase kablosunu sökün.



AR54.10-G-0003UG

5

Motor kaputunu açın.

6

Sürücü kabini-şasi elektrik soket bağlantısının (X44.18) önündeki muhafazayı sökün.

7

Sürücü kabini-şasi elektrik soket bağlantısındaki (X44.18) soket burcu gövdesini ayırın.

8

Sürücü kabinindeki elektrik ana kablo demeti kaplamalarını ve muhafazalarını sökün.



AR68.30-G-1480UG



Takılması

9

Sürücü kabininde yan tahrik için elektrikli kablo demetinin yerleştirilmesi ve bağlanması.

AN26.45-G-0010-03UG

 Asıl kablo grubu tamir seti

*000589139900

 Ağır vasıta kablo demeti -tamir seti eklemesi

*930589009900

10

Sürücü kabinindeki elektrik ana kablo demeti kaplamalarını ve muhafazalarını takın.



AR68.30-G-1480UG

11

Sürücü kabinini tamir konumuna devirin.



AR60.80-G-0005B

12

Yatak kepine (7) sızdırmazlık maddesi sürün ve tutucularla (2, 6) birlikte takın.

 Yatak kepi (3) yatak kepi (7) ile değiştirilir.

 Tahrik mili yatak kapağı cıvatası şanzıman gövdesine

*BA26.40-N-1002-01L

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

13

İğneli masuralı rulmanı (11) yan tahrik güç çıkışı frezeli dişli yuvasına (8) takın.

14

Emniyet segmanını (10) yan tahrik güç çıkışı frezeli dişli yuvasına (8) takın.

15

O-Ringi (9) yatak kepine (7) takın ve gresle yağlayın.

ABS sensörü gresi

*BR00.45-Z-1019-06A

16

Yan tahrik güç çıkışı manyetik valfını (Y8) ve yan tahrik güç çıkışının basınçlı hava beslemesini sonradan takın.

AN26.45-G-0010-01UG



Basınçlı hava borusundaki soket bağlantısının sökülmesi, takılması

AR42.10-G-0900BC

 "Basınçlı hava hattı soket bağlantısının sökülmesi, takılması" iş talimatını dikkate alın.

 Tahrik mili yatak kapağı cıvatası şanzıman gövdesine

*BA26.40-N-1002-01L

17

Yatak kepini (4) sökün.

18

Grup avara milinin ve ana milin eksenel boşluğunu kontrol edin ve dengeleme pullarının kalınlığını belirleyin.



AR26.10-G-0600-03B

Ana milin konik masuralı rulmanı ve şanzıman kapağı arasındaki eksenel boşluk

*BE26.50-N-1001-04C

Grup mili konik masuralı rulman ve şanzıman kapağı arasındaki eksenel boşluk

*BE26.50-N-1001-05B

 Komparatör

*001589532100

 Komparatör tutucusu

*343589004000

 Germe aleti

*405589013100

19

Şanzımanın (1) ve yan tahrikin (12) gövdelerindeki sızdırmazlık yüzeyini temizleyin.

20

Yan tahrik güç çıkışındaki (12) sızdırmazlık yüzeylerine sızdırmazlık maddesi sürün.

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

21.1

Yan tahrik güç çıkışını (12) belirlenen dengeleme pullarıyla birlikte şanzımana (1) takın ve cıvataları (13, 13.1) sıkın.

Code N13 (Hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flanşlı) veya Code N16 (Daha hızlı yan tahrik (i = 1,0))'in sonradan montajında .

 Yan tahrik güç çıkışına sahip şanzıman 718.840Yan tahrik güç çıkışı cıvatası şanzımana

*BA26.45-N-1001-04F

21.2

Yan tahrik güç çıkışını (12) belirlenen dengeleme pullarıyla birlikte şanzımana (1) takın ve cıvataları (13, 14) sıkın.

Code N19 (Çok hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flanşlı) sonradan montajında.

 Cıvatayı (14) bir halka conta ile takın.

 Yan tahrik güç çıkışına sahip şanzıman 718.840Yan tahrik güç çıkışı cıvatası şanzımana

*BA26.45-N-1001-04F

22

Ahşap muhafaza kapağını (12.1) yan tahrik güç çıkışına takın.

Sadece Code N16 (Daha hızlı yan tahrik (i = 1,0)) sonradan montajında.

 Yan tahrik güç çıkışına sahip şanzıman 718.840Tahta muhafaza ilave güç çıkışına

*BA26.45-N-1010-04F

23

Yan tahrik kontrol şalterini (S2) takın.

 Kontrol şalteri ilave güç çıkışına

*BA26.45-N-1004-04F

24

Basınçlı hava hattını yan tahrik güç çıkışının (12) kumanda silindirine takın.



Basınçlı hava borusundaki soket bağlantısının sökülmesi, takılması

AR42.10-G-0900BC

 "Basınçlı hava hattı soket bağlantısının sökülmesi, takılması" iş talimatını dikkate alın.

25

Yan tahrik güç çıkışı elektrik kablo demetini şanzımanda döşeyin ve bağlayın.

AN26.45-G-0010-02UG

 Akü kablosunun somunu bağlantı pimine

*BA54.10-N-1001-01H

 Asıl kablo grubu tamir seti

*000589139900

 Ağır vasıta kablo demeti -tamir seti eklemesi

*930589009900

26

Sürücü kabinini geriye devirin.



AR60.80-G-0005B

27

Elektrik kablo grubunun soket burcu gövdesini sürücü kabini şasi çerçevesi elektrik soket bağlantısına (X44.18) bağlayın.

28

Sürücü kabini-şasi elektrik soket bağlantısının (X44.18) önündeki muhafazayı takın.

29

Motor kaputunu kapatın.

30

Güç hidroliğini takın.



Sadece Code HL4 (VarioPower güç hidroliği, açık devre (III),63ccm,125l) ile veya Code HL5 (VarioPower güç hidroliği, 2 açık devre (III+IV),63ccm,125l) olan araçlarda

AR55.30-G-0002UG

31

Damper açık kasasını boşaltın.

Sadece damper kasalı araçlarda.

 Bkz. Kullanma kılavuzu.

32

Kilit açma iticisini (A) şalter modülünden (15) çekip çıkarın ve şalter modülünü (15) sökün.

33

Şalter modülündeki (15) muhafaza kapağını sökün ve yan tahrik güç çıkışı şalterini (S71) yerleştirin.

34

Şalter modülünü (15) takın ve kilit açma iticisini (A) içeri bastırın.

35

Akü şase kablosunu bağlayın.



AR54.10-G-0003UG

Parametreleme

36

Arıza teşhis sistemini bağlayın, XENTRY'i başlatın ve kontağı açın.

37

Giriş kısa testi yapın.

 Giriş kısa testi, arıza teşhis oturumunun sonuna kadar kaydedilir.

38

"Yan tahrik güç çıkışı 1 manyetik valfının (Pin X4 18/16) kumanda edilmesi" parametresini, parametrelenebilir özel modül PSM - kumanda cihazında (A22) "EVET" durumuna parametreleyin.

 Parametreleme işlemi tamamen menü tarafından yönlendirilir, şunun altında:
PSM kumanda cihazı ­ parametrelenebilir özel modül (A22) 
Uyarlamalar 
Parametreleme 
Yan güç çıkışı 1 
Tüm parametreler 
Yan tahrik güç çıkışı 1 (Pin X4 18/16) için manyetik valf kumandası

39

"Yan tahrik güç çıkışı" parametresini ICUC - kombine gösterge kumanda cihazında (A1) "EVET" durumuna parametreleyin.

 Parametreleme işlemi tamamen menü tarafından yönlendirilir, şunun altında:
ICUC kumanda cihazı - Kombine gösterge (A1) 
Uyarlamalar 
Parametreleme 
Gösterge konfigürasyonu 
Genel 
İlave güç çıkışı

40

"S71 (yan tahrik güç çıkışı 1 şalteri)" parametresini MSF - modüler şalter alanı kumanda cihazında (A43) "TAKILI" durumuna parametreleyin.

 Parametreleme işlemi tamamen menü tarafından yönlendirilir, şunun altında:
MSF kumanda cihazı - modüler kumanda alanı (A43) 
Uyarlamalar 
Parametreleme 
Mevcut şalterlerin ve tuşların kodlaması

41

Tüm kumanda cihazlarının hata belleğini silin.

42

Çıkış-kısa testi gerçekleştirin, giriş kısa testinin ve çıkış kısa testinin çıktısını alın ve revizyon emniyetli dosyalayın.

 Çalışma yapılan kumanda cihazlarında hata kodları bulunmamalı.

Eğer işleme alınmamış kumanda cihazlarında hata kodları mevcutsa,



hata kodlarını menü yönlendirmeli olarak tek tek giderin.

 Ayrı bir iş emri karşılığında.

43

XENTRY'i sonlandırın ve arıza teşhi sistemini sökün.



Kontrol

44

Yan tahrik güç çıkışının fonksiyon kontrolünü yapın.

 Bkz. Kullanma kılavuzu.

Vehicle Documentation'un (VeDoc) güncelleştirilmesi

45

Code N13 (hızlı şanzıman yan tahriki, 6Ldelikli flanş) veya Code N16 (daha hızlı yan tahrik (i = 1,0)) veya Code N19 (çok hızlı şanzıman yan tahriki, 6Ldelikli flanş) çevrimiçi araç veri kartına kaydedin.

46

SAA'yı VeDoc'a ekleyin.

 SAA'yı EPC'de tespit edin veya XENTRY Support ve Feedback (XSF sorgusu) üzerinden sorgulayın.

47

"Yan tahrik güç çıkışı AN26.45­G­0010UGA uyarınca _______ işletim saatinde sonradan donatıldı" açıklama metnini dış organizasyon metinleri altında KG 26'ya iliştirin.

Ana mil kontrol değerleri

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840/841

BE26.50-N-1001-04C

Ana milin konik masuralı rulmanı ve şanzıman kapağı arasındaki eksenel boşluk

mm

0,12...0,22

Grup mili kontrol değerleri

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840/841

BE26.50-N-1001-05B

Grup mili konik masuralı rulman ve şanzıman kapağı arasındaki eksenel boşluk

mm

0,02 (0,05)

 Gövde

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840

BA26.40-N-1002-01L

Tahrik mili yatak kapağı cıvatası şanzıman gövdesine

Nm

20

 İlave güç çıkışı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840/841 Code N13 ile

Şanzıman 718.840/841 Code N19 ile

BA26.45-N-1001-04F

Yan tahrik güç çıkışı cıvatası şanzımana

M10

Nm

46

46

 İlave güç çıkışı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840/841 Code N16 ile

BA26.45-N-1001-04F

Yan tahrik güç çıkışı cıvatası şanzımana

M10

Nm

46

 İlave güç çıkışı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840/841 Code N13 ile

Şanzıman 718.840/841 Code N19 ile

BA26.45-N-1004-04F

Kontrol şalteri ilave güç çıkışına

Nm

40

40

 İlave güç çıkışı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840/841 Code N16 ile

BA26.45-N-1004-04F

Kontrol şalteri ilave güç çıkışına

Nm

40

 İlave güç çıkışı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 718.840/841 Code N16 ile

BA26.45-N-1010-04F

Tahta muhafaza ilave güç çıkışına

M12

Nm

10

 Akü

Numara

Adlandırma

Tip 405.090/104/105/110/125/202/222

BA54.10-N-1001-01H

Akü kablosunun somunu bağlantı pimine

M8

Nm

12

M10

Nm

18

Tamir maddesi

Numara

Açıklama

Sipariş Numarası

BR00.45-Z-1015-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1019-06A

ABS sensörü gresi

A 000 989 62 51 10

Parça siparişi hatırlatmaları

Parça no.

Açıklama

Adet

XVV 65 80 00 07

Yan tahrik güç çıkışı (Code N13 (Hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flançlı)) sonradan montajında)

1

XVV 65 80 00 16

Yan tahrik güç çıkışı (Code N16 (Daha hızlı yan tahrik (i = 1,0) montajında)

1

XVV 65 80 00 17

Yan tahrik güç çıkışı (Code N19 (Çok hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flançlı) montajında)

1

A 000 997 35 12

İlave güç çıkışı manyetik valfi

1

A 001 984 63 29

Yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı cıvatası

2

A 005 997 63 40

Yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı halka contası

2

A 000 997 53 34

Rakor cıvatası

2

A 002 545 05 09

İlave güç çıkışı şalteri

1

N 007603 018104

Conta

1

A 003 994 56 41

Emniyet segmanı

1

N 003770 053001

O - Ring

1

A 405 260 27 49

Basınçlı hava hattı (yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı basınçlı hava beslemesi)

1

A 405 260 33 49

Basınçlı hava hattı (kumanda silindiri için yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı) (Code N19 (Çok hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flanşlı)) ile)

1

A 405 260 28 49

Basınçlı hava hattı (kumanda silindiri için yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı (Code N13 (Hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flançlı) veya Code N16 (Daha hızlı yan tahrik (i = 1,0)))

1

A 000 987 26 27

Basınçlı hava hattı (eğer mevcut değilse basınçlı hava hattının (kumanda silindiri için yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı) sizin tarafınızdan hazırlanması için)

n. B.

A 004 990 51 71

Dirsekli bağlantı manşonu (eğer mevcut değilse basınçlı hava hattının (kumanda silindiri için yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı) sizin tarafınızdan hazırlanması için)

1

A 004 990 52 71

Dirsekli bağlantı manşonu (eğer mevcut değilse basınçlı hava hattının (kumanda silindiri için yan tahrik güç çıkışı manyetik valfı) sizin tarafınızdan hazırlanması için)

1

A 405 264 00 44

Flanş

1

A 405 540 07 32

Şanzıman elektrik kablo demeti

1

A 405 546 28 03

Şasi elektrik kablo demeti

1

A 000 546 05 22

Sıkıştırma halkası

1

A 425 264 03 23

İtme manşonu

1

A 437 261 06 40

Yan tahrik güç çıkışı manyetik valfi tutucusu

1

A 945 546 10 82

Basınçlı hava borusu tutucusu

1

N 000000 001001

Cıvata M10x110 (Code N19 (Çok hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flançlı) montajında)

1

A 000 334 01 59

Halka conta (Code N19 (çok hızlı şanzıman yan tahriki, 6Ldelikli flanş) montajında)

1

N 000000 001572

Cıvata M10x30 (Code N19 (Çok hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flançlı) montajında)

6

N 000000 001572

Cıvata M10x30 (Code N13 (Hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flanşlı) veya Code N16 (Daha hızlı yan tahrik (i = 1,0)) montajında).

7

N 914125 010519

Cıvata M10x35 (Code N13 (Hızlı şanzıman yan tahriki, 6L delikli flanşlı) veya Code N16 (Daha hızlı yan tahrik (i = 1,0)) montajında)

1

N 000618 020000

İğneli masuralı rulman

1

N 910112 008000

Somun M8

2

N 910143 008002

M8x25 Cıvata

2

N 910143 008003

CıvataM8x30

2

N 910143 008008

CıvataM8x55

2

A 001 997 83 90

Kablo bağları

n. B.