ar2320w9440a

Disassemble/assemble rear engine power take-off

ประเภท ar · หัวข้อ 23.20 · เวอร์ชัน 0301 · 2009-09-18

ใช้กับ: ENGINE 541.9 in MODEL 950, 952, 953, 954 with CODE (N51) Rear engine power take-off, output torque 392 Nm with CODE (N52) Rear engine power take-off, output torque 600 Nm ENGINE 542.9 in MODEL 950, 952, 954 with CODE (N52) Rear engine power take-off, output torque 600 Nm with CODE (N51) Rear engine power take-off, output torque 392 Nm

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 23 Special engine equipment › 23.20 Engine PTO, rear — ซีรีส์ 950 · ซีรีส์ 952 · ซีรีส์ 953 · ซีรีส์ 954

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.45 Power take-off › 17.45.30 Power take-off assembly — ซีรีส์ 950 · ซีรีส์ 952 · ซีรีส์ 953 · ซีรีส์ 954

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 541 9**, 542 9**

AR23.20-W-9440A

Disassemble/assemble rear engine power take-off

11.9.09

ENGINE 541.9 in MODEL 950, 952, 953, 954
with CODE (N51) Rear engine power take-off, output torque 392 Nm
with CODE (N52) Rear engine power take-off, output torque 600 Nm

ENGINE 542.9 in MODEL 950, 952, 954
with CODE (N52) Rear engine power take-off, output torque 600 Nm
with CODE (N51) Rear engine power take-off, output torque 392 Nm

Disassemble/assemble rear engine power take-off

W23.20-0001-06

1 Oil spray nozzle

2 Nut

3 Gear

4 O-ring

5 Bearing housing

6 Roller bearing

7 Shaft

8 Spacer tube

9 Ball bearing

10 Roller bearing

11 Race

12 Shim

13 O-ring

14 Bearing cap

15 Radial sealing ring

16 Spring washer

17 Bolt

18 Cover panel

19 Output flange

20 Nut

Disassemble/assemble rear engine power take-off

W23.20-0009-09

2 Nut

3 Gear

5 Bearing housing

7 Shaft with bearing

14 Bearing cap

17 Bolt

20 Nut

21 Puller

22 Internal extractor

23 Counter stay

24 Hot air blower

25 Retainer wrench

26 Box wrench

Disassemble/assemble rear engine power take-off

W23.20-0010-01

1 Oil spray nozzle

Modification notes

22.4.08

Value modified: Bolt from bearing housing to timing case

*BA23.20-N-1001-01A

Value modified: Initial load of rear engine power take-off

*BE23.20-N-1001-01A

Disassemble

Danger!

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within tilting range of cab as it is being tilted. Always tilt cab all the way to the end position and secure with safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Tilt cab

Notes on tilting the cab

Model 950, 952, 953, 954

AH60.80-N-0003-01A

2

Disconnect propeller shaft

3

Take off right and rear noise encapsulation

4

Remove timing case cover

AR01.40-W-8000A

5

Loosen nut (2) on gear wheel (3) with box wrench (26)

Counterhold output flange (19).

Do not screw the nut downward.

*402589030300

*460589013100

6

Unscrew nut (20) from output shaft

Counterhold flange (19) with retainer wrench (25).

*460589013100

7

Remove output flange (19) and cover panel (18)

8

Remove bearing cap (14).

Collect engine oil which flows out.

9

Remove O-ring (13) and shim (12)

10

Pull out shaft (7) and bearings (6, 9, 10) with puller (21) while screwing nut (2) downward

Fasten the pulling device (21) to the output shaft with nut (20).

Place protective pads under the bolts of the pulling device.

*745589003300

11

Take out drive gear (3) from the timing case

12

Take out spacer tube (8) from the bearing housing (5)

13

Pull out bearing housing (5) with internal extractor (22) and counter stay (23) from the timing case

Place protective pads under the counter stay.

*000589353300

*000589683300

14

Remove O-ring (4) from bearing housing (5)

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

15

Remove/install bearings (6, 9, 10) on shaft (7)

AR23.20-W-9440-02A

*001589193300

Assemble

16

Check that oil nozzle (1) is firmly seated in the cylinder crankcase

*BA01.40-N-1006-01D

17

Fit O-ring (4) to bearing housing (5)

18

Insert bearing housing (5) in the timing case

Machined surface facing toward timing case cover.
Fix bearing housing with bolts.

19

Heat up the timing case with a hot air blower and drive bearing housing (5) into the timing case

20

Insert spacer sleeve (8) in the bearing housing (5)

Pay attention to the catch.

21

Insert shaft (7) together with bearings (6, 9, 10) in bearing housing (5)

When inserting the shaft, push drive gear (3) onto the splines and screw on the new nut (2).

22

Mount radial sealing ring (15) and O-ring (13) in bearing cap (14), and place the shim (12)

23

Mount bearing cap (14) on the timing case

Tighten bolts (17) alternately to 10 Nm in order to determine the axial play.

24

Determine the axial play on the engine power take-off

Distance between bearing cap (14) and bearing bushing (5).
Install a thinner shim (12) for a larger gap, and a thicker one for a smaller gap.

*BE23.20-N-1001-01A

25

Tighten bearing cap (14)

*BA23.20-N-1001-01A

26

Push cover panel (18) onto the shaft (7)

27

Mount drive flange (19)

Use new nut (20).

Secure nut.
Counterhold drive flange.

*460589013100

*BA23.20-N-1003-01A

28

Tighten and lock the nut (2) on gear wheel (3) with box wrench (26)

Counterhold drive flange (19) with retainer wrench (25).

*460589013100

*402589030300

*BA23.20-N-1002-01A

29

Install timing case cover

AR01.40-W-8000A

30

Connect propeller shaft

31

Install soundproofing

Danger!

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure with the safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

32

Tilt cab into driving position

33

Start engine

Crank engine with starter for no more than 20 seconds. Wait at least for about 2 minutes before repeating attempt at starting.

34.1

Request engine oil level in display

Model 950, 952, 953, 954
up to ident. end no. 471 229

AP18.00-W-0101-07A

Model 950, 952, 953, 954
starting from ident. end no. 471 230

AP18.00-W-0101-07B

34.2

Check engine oil level with dipstick

Only if the oil level sensor system has not been parameterized.

35

Switch off engine and check the engine power take-off for leaktightness

Visual inspection

Check values for the rear engine output

Number

Designation

Engine 541.9, 542.9 with code N51

Engine 541.9, 542.9 with code N52

Engine 541.9, 542.9 with code N53

BE23.20-N-1001-01A

Preload value on rear engine power take-off

mm

0.10 to 0.20

0.10 to 0.30

0.10 to 0.20

Cylinder crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine
541.9. 542.9

BA01.40-N-1006-01D

Oil nozzle for oil supply (power take-off) to crankcase

M18X1.5

Nm

80

Rear engine power take-off

Number

Designation

Engine 541.9, 542.9 with code N51

Engine 541.9, 542.9 with code N52

Engine 541.9, 542.9 with code N53

BA23.20-N-1001-01A

Bolt, bearing housing and flange cover to timing case

Nm

30

30

30

BA23.20-N-1002-01A

Nut (hexagon), drive gear to drive shaft

M331.5

Nm

300

300

300

BA23.20-N-1003-01A

Nut, output flange to drive shaft

M241.5

Nm

300

300

-

Disassemble/assemble rear engine power take-off
Disassemble/assemble rear engine power take-off
Disassemble/assemble rear engine power take-off
Disassemble/assemble rear engine power take-off

000 589 35 33 00

000 589 68 33 00

402 589 03 03 00

460 589 01 31 00

Counter stay

Retainer wrench

Ring wrench

Internal puller

Disassemble/assemble rear engine power take-off
Disassemble/assemble rear engine power take-off

001 589 19 33 00

745 589 00 33 00

Pulling device

Puller

เอกสารที่อ้างถึง