ar2320w9440a

Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen

Typ ar · Thema 23.20 · Version 0301 · 2010-01-12

Gültig für: MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954 mit CODE (N51) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 392 Nm mit CODE (N52) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 600 Nm MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954 mit CODE (N52) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 600 Nm mit CODE (N51) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 392 Nm

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 23 Sondereinbauten › 23.20 Motorabtrieb hinten — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.45 Nebenabtrieb › 17.45.30 Nebenabtrieb komplett — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR23.20-W-9440A

Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen

11.9.09

MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954
mit CODE (N51) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 392 Nm
mit CODE (N52) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 600 Nm

MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954
mit CODE (N52) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 600 Nm
mit CODE (N51) Motorabtrieb hinten, Abtriebsmoment 392 Nm

Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen

W23.20-0001-06

1 Ölspritzdüse

2 Mutter

3 Zahnrad

4 O-Ring

5 Lagergehäuse

6 Rollenlager

7 Welle

8 Abstandrohr

9 Kugellager

10 Rollenlager

11 Laufring

12 Ausgleichscheibe

13 O-Ring

14 Lagerdeckel

15 Radialdichtring

16 Federring

17 Schraube

18 Abdeckblech

19 Abtriebflansch

20 Mutter

Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen

W23.20-0009-09

2 Mutter

3 Zahnrad

5 Lagergehäuse

7 Welle mit Lager

14 Lagerdeckel

17 Schraube

20 Mutter

21 Abzieher

22 Innenauszieher

23 Gegenstütze

24 Heißluftgebläse

25 Halteschlüssel

26 Ringschlüssel

Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen

W23.20-0010-01

1 Ölspritzdüse

Änderungshinweise

22.4.08

Wert geändert: Schraube Lagergehäuse an Steuergehäuse

*BA23.20-N-1001-01A

Wert geändert: Vorspannmaß Motorabtrieb hinten

*BE23.20-N-1001-01A

Zerlegen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Fahrerhaus kippen

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

Typ 950, 952, 953, 954

AH60.80-N-0003-01A

2

Gelenkwelle abbauen

3

Rechte und hintere Geräuschkapselung abbauen

4

Steuergehäusedeckel ausbauen

AR01.40-W-8000A

5

Mutter (2) am Zahnrad (3) mit Ringschlüssel (26) lösen

Abtriebsflansch (19) gegenhalten.

Mutter nicht herunterdrehen.

*402589030300

*460589013100

6

Mutter (20) von der Abtriebswelle abschrauben

Flansch (19) mit Halteschlüssel (25) gegenhalten.

*460589013100

7

Abtriebsflansch (19) und Abdeckblech (18) abnehmen

8

Lagerdeckel (14) ausbauen

Auslaufendes Motorenöl auffangen.

9

O-Ring (13) und Ausgleichscheibe (12) abnehmen

10

Welle (7) und Lager (6, 9, 10) mit dem Abzieher (21) herausziehen und gleichzeitig Mutter (2) herunterdrehen

Abziehvorrichtung (21) mit der Mutter (20) an der Abtriebswelle festschrauben.

Schutzunterlagen unter die Schrauben der Abziehvorrichtung legen.

*745589003300

11

Antriebsrad (3) aus dem Steuergehäuse herausnehmen

12

Abstandrohr (8) aus dem Lagergehäuse (5) herausnehmen

13

Lagergehäuse (5) mit Innenauszieher (22) und Gegenstütze (23) aus dem Steuergehäuse herausziehen

Schutzunterlagen unter die Gegenstütze legen.

*000589353300

*000589683300

14

O-Ring (4) vom Lagergehäuse (5) abnehmen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

15

Lager (6, 9, 10) an der Welle (7) aus- und einbauen

AR23.20-W-9440-02A

*001589193300

Zusammenbauen

16

Öldüse (1) im Zylinderkurbelgehäuse auf festen Sitz prüfen

*BA01.40-N-1006-01D

17

O-Ring (4) am Lagergehäuse (5) auflegen

18

Lagergehäuse (5) in das Steuergehäuse einsetzen

Bearbeitete Fläche in Richtung Steuergehäusedeckel.
Lagergehäuse mit Schrauben fixieren.

19

Steuergehäuse mit einem Heißluftgebläse erwärmen und Lagergehäuse (5) in das Steuergehäuse eintreiben

20

Abstandhülse (8) in das Lagergehäuse (5) einsetzen

Auf Arretiernase achten.

21

Welle (7) zusammen mit den Lagern (6, 9, 10) in das Lagergehäuse (5) einsetzen

Beim Einsetzen der Welle das Antriebsrad (3) auf die Keilverzahnung schieben und die neue Mutter (2) aufschrauben.

22

Radialdichtring (15) und O-Ring (13) in den Lagerdeckel (14) montieren Ausgleichscheibe (12) auflegen

23

Lagerdeckel (14) am Steuergehäuse montieren

Schrauben (17) zum Ermitteln des Axialspiels mit 10 Nm über Kreuz festschrauben.

24

Axialspiel des Motorabtriebs ermitteln

Abstand zwischen Lagerdeckel (14) und Lagerbuchse (5).
Bei größerem Abstand dünnere, bei kleinerem Abstand dickere Ausgleichscheibe (12) einbauen.

*BE23.20-N-1001-01A

25

Lagerdeckel (14) festschrauben

*BA23.20-N-1001-01A

26

Abdeckblech (18) auf die Welle (7) aufschieben

27

Antriebsflansch (19) montieren

Neue Mutter (20) verwenden.

Mutter sichern.
Antriebsflansch gegenhalten.

*460589013100

*BA23.20-N-1003-01A

28

Mutter (2) am Zahnrad (3) mit Ringschlüssel (26) festsschrauben und sichern

Antriebsflansch (19) mit Halteschlüssel (25) gegenhalten.

*460589013100

*402589030300

*BA23.20-N-1002-01A

29

Steuergehäusedeckel einbauen

AR01.40-W-8000A

30

Gelenkwelle anbauen

31

Geräuschkapselung einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

32

Fahrerhaus in Fahrtstellung kippen

33

Motor starten

Motor max. 20 s mit dem Starter starten. Startvorgang frühestens nach einer Pause von ca. 2 min wiederholen.

34.1

Motorölstand am Display anfordern

Typ 950, 952, 953, 954
bis Ident.-End-Nr. 471 229

AP18.00-W-0101-07A

Typ 950, 952, 953, 954
ab Ident.-End-Nr. 471 230

AP18.00-W-0101-07B

34.2

Motorölstand mit Ölmeßstab kontrollieren

Nur wenn die Ölstandssensierung nicht parametriert ist.

35

Motor abstellen und Motorabtrieb auf Dichtheit prüfen

Sichtprüfung

Prüfwerte Motorabtrieb hinten

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9 mit Code N51

Motor 541.9, 542.9 mit Code N52

Motor 541.9, 542.9 mit Code N53

BE23.20-N-1001-01A

Vorspannmaß Motorabtrieb hinten

mm

0,10...0,20

0,10...0,30

0,10...0,20

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9

BA01.40-N-1006-01D

Öldüse für Ölversorgung (Nebenabtrieb) an Zylinderkurbelgehäuse

M181,5

Nm

80

Motorabtrieb hinten

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9 mit Code N51

Motor 541.9, 542.9 mit Code N52

Motor 541.9, 542.9 mit Code N53

BA23.20-N-1001-01A

Schraube Lagergehäuse und Flanschdeckel an Steuergehäuse

Nm

30

30

30

BA23.20-N-1002-01A

Mutter (sechskant) Antriebsrad an Antriebswelle

M331,5

Nm

300

300

300

BA23.20-N-1003-01A

Mutter Abtriebsflansch an Antriebswelle

M241,5

Nm

300

300

–

Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen
Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen
Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen
Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen

000 589 35 33 00

000 589 68 33 00

402 589 03 03 00

460 589 01 31 00

Gegenstütze

Halteschlüssel

Ringschlüssel

Innenauszieher

Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen
Motorabtrieb hinten zerlegen, zusammenbauen

001 589 19 33 00

745 589 00 33 00

Abziehvorrichtung

Abzieher

Referenzierte Dokumente