ar0140d8000r

Demontering och montering av transmissionskåpa

Typ ar · ämne 01.40 · version 0114 · 2010-05-28

Gäller för: Motor 601.943, 602.980 i TYP 901, 902, 903, 904

Placering

Funktionsgrupp 1 Motor › 01 Motor komplett, motoravluftning, cylinderhuvud, vevhus › 01.40 Vevhus, transmissionskåpa, slutlock — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 Förbränningsmotor komplett/motorblock/vevmekanism › 15.15.30 Styrhus/svänghjulskåpa — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR01.40-D-8000R

Demontering och montering av transmissionskåpa

26.10.09

Motor 601.943, 602.980 i TYP 901, 902, 903, 904

Demontering och montering av transmissionskåpa

D01.40-0051-09

28 Omlänkningsrulle upptill

29 Hållare för omlänkningsrulle upptill

Demontering och montering av transmissionskåpa

D01.40-0052-06

1 Klämma

2 Flexrör (endast OM602)

3 Sexkantskruvar

4 Ventilkåpa

5 Packning

6 Insexskruvar

8 Bränslefilter

9 Fyrkantsmuttrar

10 Oljetråg

11 Sexkantsskruvar

12 Styrservopump

13 Sexkantskruvar

14 Remskiva

15 Sexkantskruvar

16 Transmissionskåpa

17 Sexkantskruvar

18 Insexskruvar

19 Sexkantsmutter

20 Sexkantskruvar

21 Sexkantskruv

22 Generatorfäste

23 Sexkantskruvar

24 Sexkantskruv

25 ÖD-sensorhållare (endast OM601)

26 O-ring (vid vingvakuumpump, Barluk)

27 Remskiva kylvätskepump

Demontering och montering

1

Koppla loss batteriets jordledning.

2

Tappa av motoroljan.

Montering: Kontrollera och korrigera oljenivån

3

Demontera kylaren.

Motor 601.943

AR20.20-D-3865B

Motor 602.980

AR20.20-D-3865A

4

Demontera fläkten.

AR20.40-D-5660A

5

Demontera kilremmen.

AR13.22-D-1202B

6

Demontera kilremmens spännanordning.

Endast vid byte av transmissionskåpan

AR13.25-D-3200A

7

Demontera omlänkningsrullen (28) upptill

Motor 602.980 utan kylkompressor

8

Demontera hållaren för omlänkningsrullen (29)

Motor 602.980 utan kylkompressor

9

Demontera vakuumpumpen

AR43.05-D-1320A

10

Demontera svängningsdämparen

Motor 602.980

AR03.30-D-1600A

Motor 601.943

AR03.30-D-1600B

11

Skruva ur skruven (21) för oljestickans styrrör på cylinderhuvudet

12

Skruva av och demontera kylvätskepumpens (27) remskiva

13

Skruva ur sexkantskruvarna (15) och demontera styrservopumpens (14) remskiva

14

Demontera styrservopumpen (12).

Lägg styrservopumpen åt sidan med anslutna ledningar och sätt fast den

15

Demontera generatorn.

AR15.40-D-5032A

16

Skruva av generatorfästet (22)

Motor 601.943

*BA15.40-N-1005-01I

Motor 602.980

*BA15.40-N-1005-01I

17

Demontera ventilkåpan (4).

AR01.20-D-5014A

18

Skruva ur sexkantskruvarna (7) och demontera bränslefiltret med hållare (8)

Sätt fast det på sidan i motorrummet med ledningarna anslutna.

19

Skruva ur insexskruvarna (6) för cylinderhuvudet mot transmissionskåpan

*BA01.30-N-1003-01B

*116589030700

20

Skruva ur skruvarna (17) med fyrkantsmuttrarna (9) till insprutningspumpen resp. till mellanflänsen

Motor 601.943

*BA07.11-N-1007-01A

Motor 602.980

*BA07.13-N-1003-01A

21

Skruva ur sexkantskruvarna (11) till oljetråget (10) vid transmissionskåpan (16).

Alla andra sexkantskruvar till oljetråget ska endast lossas

Montering:

*BA01.45-N-1001-01H

Motor 601.943 skruvförteckning oljetråg

AR01.45-D-7500-06B

Motor 602.980 skruvförteckning oljetråg

AR01.45-D-7500-06A

22

Skruva av hållaren för ÖD-sensorn (25)

Motor 601.943

Montering: Skruva på hållaren så att visaren stämmer överens med ÖD-markeringen på svängningsdämparen när cylinder 1 är i ÖD-läge.

*BA03.30-N-1003-01B

23

Skruva ur sexkantskruvarna (20) för transmissionskåpan mot motorblocket

Montering: Observera skruvförteckningen

Skruvförteckning transmissionskåpa

AR01.40-D-8000-01A

*BA01.40-N-1001-01B

24

Demontera transmissionskåpan (16)

Skada inte oljetrågspackningen. Byt ut den vid behov.

Montering: Rengör tätningsytorna och stryk på tätningsmedel

*BR00.45-Z-1017-01A

25

Byt ut O-ringen (26)

På motorer med vingvakuumpump (Barluk)

26

Montera i omvänd ordningsföljd

Cylinderhuvud

Nummer

Beteckning

Motor 601.943

Motor 602.980

BA01.30-N-1003-01B

Cylinderhuvud på transmissionskåpa

M8

Nm

23

23

Motorblock, transmissionskåpa, ändlock

Nummer

Beteckning

Motor
601.943

Motor
602.980

BA01.40-N-1001-01B

Skruv transmissionskåpa på motorblock

M6

Nm

9

9

M8

Nm

-

-

Oljetråg

Nummer

Beteckning

Motor
601.943

Motor
602.980

BA01.45-N-1001-01H

Skruv oljetråg på motorblock

M6

Nm

9

9

M8

Nm

23

23

M10

Nm

-

-

Svänghjul, medbringarskiva, svängningsdämpare, startmotorkuggkrans

Nummer

Beteckning

Motor
601.943

BA03.30-N-1003-01B

Skruv ÖD-sensorhållare på transmissionskåpa

Nm

9

Dieselinsprutningssystem

Nummer

Beteckning

Motor 601.943

BA07.11-N-1007-01A

Insprutningspump på motorblock

Nm

23

Fördelarinsprutningspump

Nummer

Beteckning

Motor 602.980

BA07.13-N-1003-01A

Skruvar mellanfläns på motorblock

Nm

23

Generator

Nummer

Beteckning

Motor 601.943

Motor 602.982

BA15.40-N-1003-01I

Skruv generator på fäste

Nm

45

45

BA15.40-N-1005-01I

Skruv generatorfäste på motorblock

Nm

23

25

Demontering och montering av transmissionskåpa

116 589 03 07 00

T-insexnyckel

Reparationshjälpmedel

Nummer

Beteckning

Beställningsnummer

BR00.45-Z-1017-01A

Tätningsmassa SV flamstartsystem ersatt med: A001 989 25 20

A 000 989 54 20

Refererade dokument