AR01.40-D-8000R | Dépose, pose du couvercle de carter de distribution | 26.10.09 |
MOTEUR 601.943, 602.980 sur TYPE 901, 902, 903, 904
D01.40-0051-09
28 Poulie de renvoi supérieure
29 Fixation de la poulie de renvoi supérieure
D01.40-0052-06
1 Collier
2 Tuyau ondulé (seulement OM602)
3 Vis à six pans
4 Couvre-culasse
5 Joint
6 Vis à six pans creux
8 Filtre à carburant
9 Écrous carrés
10 Carter d'huile
11 Vis à six pans
12 Pompe d'assistance de direction
13 Vis à six pans
14 Poulie
15 Vis à six pans
16 Couvercle du carter de distribution
17 Vis à six pans
18 Vis à six pans creux
19 Ecrous hexagonaux
20 Vis à six pans
21 Vis à six pans
22 Porte-alternateur
23 Vis à six pans
24 Vis à six pans
25 Fixation transmetteur de PMH (seulement OM601)
26 Joint torique (si pompe à dépression à ailettes, Barluk)
27 Poulie pompe de liquide de refroidissement
| Déposer, poser | ||
1 | Débrancher le câble de masse de la batterie. | ||
2 | Vidanger l'huile moteur | Pose : Vérifier le niveau d'huile, le rectifier | |
3 | Déposer le radiateur | Moteur 601.943 | |
Moteur 602.980 | |||
4 | Déposer le ventilateur | ||
5 | Déposer la courroie trapézoïdale à nervures | ||
6 | Déposer le tendeur de la courroie trapézoïdale à nervures | Uniquement en cas de remplacement du couvercle de carter de distribution. | |
7 | Déposer la poulie de renvoi (28) supérieure | Moteur 602.980 sans compresseur frigorifique | |
8 | Déposer la fixation de la poulie de renvoi (29) | Moteur 602.980 sans compresseur frigorifique | |
9 | Déposer la pompe de dépression | ||
10 | Déposer le damper | Moteur 602.980 | |
Moteur 601.943 | |||
11 | Dévisser sur la culasse, la vis (21) du tube de guidage de la jauge d'huile | ||
12 | Dévisser, déposer la poulie de la pompe à liquide de refroidissement (27) | ||
13 | Dévisser les vis à six pans (15) et déposer la poulie de la pompe de servodirection (14) | ||
14 | Dévisser la pompe d'assistance de direction (12) | Poser de côté la pompe de servodirection, avec les conduites restant branchées et l'attacher | |
15 | Déposer l'alternateur | ||
16 | Dévisser le support d'alternateur (22) | Moteur 601.943 | |
Moteur 602.980 | |||
17 | Déposer le couvre-culasse (4) | ||
18 | Dévisser les vis à tête six pans (7) et déposer le filtre à carburant avec son support (8) | Le fixer sur le côté du compartiment moteur, les conduites restant raccordées. | |
19 | Dévisser les vis à six pans creux (6) fixant la culasse sur le couvercle de carter de distribution | | |
| |||
20 | Dévisser les vis (17) à écrous carrés (9) vers la pompe d'injection resp. vers la bride intermédiaire | Moteur 601.943 | |
Moteur 602.980 | |||
21 | Dévisser les vis à tête 6 pans (11) du carter d'huile (10) dans la zone du couvercle de carter de distribution (16). | Desserrer seulement, toutes les autres vis à tête 6 pans du carter d'huile Pose : | |
Moteur 601.943 schéma de vissage du carter d'huile | |||
Moteur 602.980 schéma de vissage du carter d'huile | |||
22 | Dévisser le support pour le transmetteur de PMH (25) | Moteur 601.943 | |
Pose : Visser la fixation de sorte que, lorsque le 1er cylindre est au PMH, la flèche coïncide avec le repère de PMH sur l'amortisseur de vibrations | |||
23 | Dévisser les vis à six pans creux (20) fixant le couvercle de carter de distribution sur le bloc-cylindres | Pose: Respecter le schéma de serrage Schéma de vissage du couvercle de carter de distribution | |
| |||
24 | Enlever le couvercle du carter de distribution (16) | Eviter d'endommager le joint de carter d'huile, le remplacer si nécessaire | |
Pose: Nettoyer les plans de joint et y appliquer du produit d'étanchéité. | |||
25 | Remplacer le joint torique (26) | Sur moteurs avec pompe à dépression à ailettes (Barluk) | |
26 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse |
Culasse
Numéro | Désignation | Moteur 601.943 | Moteur 602.980 | |||
BA01.30-N-1003-01B | Vis - culasse sur couvercle carter de distribution | M8 | Nm | 23 | 23 | |
Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture
Numéro | Désignation | Moteur | Moteur | ||
BA01.40-N-1001-01B | Vis - Couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres | M6 | Nm | 9 | 9 |
M8 | Nm | - | - | ||
Carter d'huile
Numéro | Désignation | Moteur | Moteur | ||
BA01.45-N-1001-01H | Vis carter d'huile sur carter moteur | M6 | Nm | 9 | 9 |
M8 | Nm | 23 | 23 | ||
M10 | Nm | - | - | ||
Volant, disque d'entraînement, amortisseur de vibrations, couronne de démarreur
Numéro | Désignation | Moteur | ||
BA03.30-N-1003-01B | Vis support de capteur de PMH sur couvercle de carter de distribution | Nm | 9 | |
Système d'injection Diesel
Pompe d'injection rotative
Numéro | Désignation | Moteur 602.980 | ||
BA07.13-N-1003-01A | Vis - bride intermédiaire sur bloc-cylindres | Nm | 23 | |
Alternateur
Numéro | Désignation | Moteur 601.943 | Moteur 602.982 | |
BA15.40-N-1003-01I | Vis - alternateur sur support | Nm | 45 | 45 |
BA15.40-N-1005-01I | Vis - support d'alternateur sur bloc-cylindres | Nm | 23 | 25 |
116 589 03 07 00
Clé en T six-pans creux
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1017-01A | Pâte d'étanchéité SV système de démarrage à flamme remplacée par : A001 989 25 20 | A 000 989 54 20 |
Documents référencés
- ar0120d5014a Dépose, pose du couvre-culasse
- ar0140d800001a Schéma de vissage du couvercle de carter de distribution
- ar0145d750006a Plan de serrage du carter d'huile
- ar0145d750006b Plan de serrage du carter d'huile
- ar0330d1600a Dépose, pose de la poulie/du damper
- ar0330d1600b Dépose, pose de la poulie/damper
- ar1322d1202b Déposse, pose de la courroie trapézoïdale à nervures
- ar1325d3200a Dépose, pose du tendeur de la courroie trapézoïdale nervurée
- ar1540d5032a Dépose, pose de l'alternateur
- ar2020d3865a Dépose, pose du radiateur
- ar2020d3865b Dépose, pose du radiateur
- ar2040d5660a Dépose, pose du visco-coupleur de ventilateur
- ar4305d1320a Déposer, poser la pompe à dépression