ar0140d8000r

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0114 · 2012-04-10

Válido para: MOTOR 601.943, 602.980 no TIPO 901, 902, 903, 904

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.30 Carcaça da distribuição/carcaça do volante do motor — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980) · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

AR01.40-D-8000R

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

26.10.09

MOTOR 601.943, 602.980 no TIPO 901, 902, 903, 904

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

D01.40-0051-09

28 Polia inversora superior

29 Suporte da polia inversora superior

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

D01.40-0052-06

1 Braçadeira

2 Tubo ondulado (somente OM602)

3 Parafusos de cabeça sextavada

4 Tampa do cabeçote

5 Vedação

6 Parafusos com sextavado interno

8 Filtro de combustível

9 Porcas quadradas

10 Cárter do óleo

11 Parafusos sextavados

12 Bomba da direção hidráulica

13 Parafusos sextavados

14 Polia

15 Parafusos de cabeça sextavada

16 Tampa da carcaça de distribuição

17 Parafusos de cabeça sextavada

18 Parafusos com sextavado interno

19 Porcas sextavadas

20 Parafusos de cabeça sextavada

21 Parafuso sextavado

22 Suporte do alternador

23 Parafusos sextavados

24 Parafuso sextavado

25 Suporte do sensor OT (somente OM601)

26 O-Ring (em bomba de vácuo de palhetas, Barluk)

27 Polia da bomba do líquido de arrefecimento

Remover e instalar

1

Desconectar o cabo massa da bateria

2

Escoar o óleo do motor

Instalar: verificar o nível de óleo, corrigir

3

Remover o radiador

Motor 601.943

AR20.20-D-3865B

Motor 602.980

AR20.20-D-3865A

4

Remover o ventilador

AR20.40-D-5660A

5

Remover a correia poly-V

AR13.22-D-1202B

6

Remover o dispositivo tensor da correia poly-V

Somente na substituição da tampa da carcaça de distribuição

AR13.25-D-3200A

7

Remover a polia inversora (28) superior

Motor 602.980 sem compressor de agente refrigerante

8

Remover o suporte da polia inversora (29)

Motor 602.980 sem compressor de agente refrigerante

9

Remover a bomba de vácuo

AR43.05-D-1320A

10

Remover a polia antivibradora

Motor 602.980

AR03.30-D-1600A

Motor 601.943

AR03.30-D-1600B

11

Remover o parafuso (21) do tubo guia da vareta medidora de óleo no cabeçote

12

Soltar, remover a polia da bomba de líquido de arrefecimento (27)

13

Soltar os parafusos sextavados (15) e remover a polia da bomba da direção hidráulica (14)

14

Remover a bomba da direção hidráulica (12)

Deitar a bomba da direção hidráulica com as tubulações conectadas para o lado e fixar

15

Remover o alternador

AR15.40-D-5032A

16

Remover o suporte do alternador (22)

Motor 601.943

*BA15.40-N-1005-01I

Motor 602.980

*BA15.40-N-1005-01I

17

Remover a tampa do cabeçote (4)

AR01.20-D-5014A

18

Soltar os parafusos sextavados (7) e remover o filtro de combustível com suporte (8)

Com as tubulações conectadas fixar lateralmente no compartimento do motor

19

Remover os parafusos de sextavado interno (6) do cabeçote para a tampa da carcaça de distribuição

*BA01.30-N-1003-01B

*116589030700

20

Remover os parafusos (17) com porcas quadradas (9) para a bomba de injeção respectivamente para a flange intermediária

Motor 601.943

*BA07.11-N-1007-01A

Motor 602.980

*BA07.13-N-1003-01A

21

Remover os parafusos sextavados (11) do cárter (10) na área da tampa da carcaça de distribuição (16).

Todos os outros parafusos sextavados do cárter somente soltar

Instalar:

*BA01.45-N-1001-01H

Motor 601.943 esquema de parafusos do cárter

AR01.45-D-7500-06B

Motor 602.980 esquema dos parafuso do cárter

AR01.45-D-7500-06A

22

Soltar o suporte do emissor do ponto morto superior (OT) (25)

Motor 601.943

Instalar: aparafusar o suporte de tal modo, que na posição OT o indicador do 1º cilindro coincida com a marcação OT na polia antivibradora.

*BA03.30-N-1003-01B

23

Remover os parafusos sextavados (20) da tampa da carcaça de distribuição para o bloco

Instalar: observar o esquema de parafusos:

Esquema de aperto dos parafusos da tampa da carcaça de distribuição

AR01.40-D-8000-01A

*BA01.40-N-1001-01B

24

Remover tampa da carcaça de distribuição (16)

Não danificar a vedação do cárter, caso necessário substituir

Instalar: limpar as superfícies de vedação e aplicar o produto de vedação

*BR00.45-Z-1017-01A

25

Substituir O-Ring (26)

Em motores com bomba de vácuo de palhetas (Barluk)

26

Instalar na ordem inversa

Cabeçote

Número

Denominação

Motor 601.943

Motor 602.980

BA01.30-N-1003-01B

Cabeçote na tampa da carcaça de distribuição

M8

Nm

23

23

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa de fechamento

Número

Denominação

Motor
601.943

Motor
602.980

BA01.40-N-1001-01B

Parafuso da tampa da carcaça de distribuição no bloco do motor

M6

Nm

9

9

M8

Nm

–

–

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor
601.943

Motor
602.980

BA01.45-N-1001-01H

Parafuso do cárter de óleo no bloco do motor

M6

Nm

9

9

M8

Nm

23

23

M10

Nm

–

–

Volante, disco de arraste, polia antivibradora, cremalheira do volante

Número

Denominação

Motor
601.943

BA03.30-N-1003-01B

Parafuso do suporte do sensor do ponto morto superior, na tampa da carcaça de distribuição

Nm

9

Instalação de injeção diesel

Número

Denominação

Motor 601.943

BA07.11-N-1007-01A

Bomba injetora no bloco do motor

Nm

23

Bomba injetora distribuidora

Número

Denominação

Motor 602.980

BA07.13-N-1003-01A

Parafusos do flange intermediário no bloco do motor

Nm

23

Alternador

Número

Denominação

Motor 601.943

Motor 602.982

BA15.40-N-1003-01I

Parafuso do alternador no suporte

Nm

45

45

BA15.40-N-1005-01I

Parafuso do suporte do alternador no bloco do motor

Nm

23

25

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

116 589 03 07 00

Chave T de sextavado interno

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1017-01A

Massa de vedação SV do sistema de partida a frio por chama substituída por : A001 989 25 20

A 000 989 54 20

Documentos referenciados