ar4620w1100b

Гидравлический ограничитель усилия поворота колёс проверить и отрегулировать

Тип ar · тема 46.20 · версия 0101 · 2020-06-17

Применимость: Тип 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Рулевой механизм RB8098 Тип 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Рулевой механизм ZF8098 Тип 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Рулевой механизм HEMA HD900

Расположение

Функциональная группа 2 Ходовая часть › 46 Рулевое управление › 46.20 Рулевой механизм — Серия 375 · Серия 930 · Серия 932 · Серия 933 · Серия 934 · Серия 940 · Серия 942 · Серия 943 · Серия 944 · Серия 950 (модели 5**, 6**) · Серия 952 (модели 5**, 6**) · Серия 953 (модели 6**) · Серия 954 (модели 5**)

EinPAS 22 Рулевое управление › 22.15 Гидроусилитель рулевого управления › 22.15.42 Рулевой механизм / рулевой вал — Серия 375 · Серия 930 · Серия 932 · Серия 933 · Серия 934 · Серия 940 · Серия 942 · Серия 943 · Серия 944 · Серия 950 (модели 5**, 6**) · Серия 952 (модели 5**, 6**) · Серия 953 (модели 6**) · Серия 954 (модели 5**)

AR46.20-W-1100B

Гидравлический ограничитель усилия поворота колёс проверить и отрегулировать

04.06.2020

Тип

375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Рулевой механизм RB8098

Тип

375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Рулевой механизм ZF8098

Тип

375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Рулевой механизм HEMA HD900

Гидравлический ограничитель усилия поворота колёс проверить и отрегулировать

Рулевое управление RB8098, рулевое управление ZF8098 2-го поколения, рулевое управление HEMA HD900

1

Рулевой механизм

2

Угловой штуцер (без контрольного разъема)

3

Угловой штуцер (с контрольным разъемом)

3.1

Пробка

W46.20-1136-06

Гидравлический ограничитель усилия поворота колёс проверить и отрегулировать

Рулевое управление RB8098, рулевое управление ZF8098 2-го поколения, рулевое управление HEMA HD900

3

Угловой штуцер (с контрольным разъемом)

3.1

Пробка

4

Контрольный штуцер

5

Шланг

6

Манометр

W46.20-1135-03

Гидравлический ограничитель усилия поворота колёс проверить и отрегулировать

W46.20-1141-08

Рулевое управление ZF8098 1-го поколения

1

Рулевой механизм

5

Шланг

7

Пробка

4

Контрольный штуцер

6

Манометр

Опасность

Опасность для жизни при соскальзывании или опрокидывании автомобиля при его подъеме

Автомобиль поднимать только за установленные заводом-изготовителем опорные точки.

AS00.00-Z-0032-01A

Предупреждение

Опасность аварии в результате самостоятельного начала движения при работающем двигателе. Опасность получения травмы в результате защемления и ожогов при вмешательствах во время процесса запуска или на работающем двигателе

Зафиксировать автомобиль от самопроизвольного начала движения. Носить закрытую и плотно прилегающую рабочую одежду. Не хвататься за горячие или вращающиеся детали.

AS00.00-Z-0005-01A

Предупреждение

Опасность травмирования кожи и глаз выбрызгиваемой находящейся под давлением гидравлической жикостью. Опасность отравления при попадании гидравлической жидкости внутрь организма

Перед началом работ с гидравлической системой сбросить давление в системе. Работать в защитной одежде и защитных очках.

AS00.00-Z-0013-01A

Предупреждение

Опасность получения травмы глаз в результате попадания выходящего под высоким давлением гидравлического масла. Опасность отравления при попадании гидравлического масла в пищевод

Установочные болты гидравлического ограничения хода управляемых колес должны быть ввернуты минимум на три оборота. Работать в защитных перчатках, защитной одежде и защитных очках.

AS46.00-Z-0001-01A

Предупреждение

Опасность получения травмы в результате защемления при нахождении в зоне поворота управляемых мостов

Проследить, чтобы в диапазоне поворота колес всех управляемых мостов не находились люди или предметы. При работающем двигателе запрещается останавливаться в диапазоне поворота колес дополнительного управляемого моста.

AS46.00-Z-0002-01A

Предупреждение

Опасность получения травмы кожных покровов и глаз при попадании брызг выходящего под высоким давлением горячего гидравлического масла. Опасность ожога при контакте с конструктивными узлами, нагретыми горячим гидравлическим маслом. Опасность отравления при попадании гидравлического масла в пищевод

Запрещается вносить изменения в манометр или в контрольный прибор. Перед каждым применением необходимо проверять манометр или контрольный прибор на наличие механических повреждений. При подсоединении контрольного прибора следовать технологической схеме. Работать в защитных перчатках, защитной одежде и защитных очках.

AS46.00-Z-0003-01A

Предупреждение

Опасность несчастного случая и травм при одновременном использовании одним человеком тестера и управлении автомобилем

Никогда не использовать во время езды контрольный прибор или манометр для проверки производительности и давления масла насоса гидроусилителя рулевого управления.

AS58.40-Z-0001-01B

Предупреждение

Опасность получения травмы в результате защемления или придавливания при опрокидывании кабины водителя

Во время опрокидывания в зоне опрокидывания кабины водителя не должны находиться люди. Кабину водителя всегда опрокидывать в крайнее положение и фиксировать предохранительным упором.

AS60.80-Z-0001-01A

Предметное указание

Указание по подъему и установке а/м на опоры

AH00.60-N-0100-01B

Предметное указание

Указания по ТО и ремонту

AH46.20-N-0001-01H

Предметное указание

Указания по опрокидыванию кабины водителя

AH60.80-N-0003-01A

Указание по расчету момента затяжки при использовании вставных или насадных инструментов различной рабочей длины

AH00.00-P-0015-01CW

Проверка

1.1

Установить автомобиль с помощью панели управления системой регулирования уровня кузова на уровень для движения.

Для автомобилей с кодом A00 (Передний мост с пневмоподвеской)

1.2

По возможности загружать автомобиль в соответствии с преобладающими условиями эксплуатации.

На автомобилях без кода A00 (Передний мост с пневмоподвеской)

В отдельных случаях слишком низкая нагрузка на переднюю ось из-за кинематики рулевого управления может привести к тому, что установочное давление ограничения хода управляемых колес не будет достигнуто или его будет невозможно отрегулировать.

2

Передние колеса установить в положение прямолинейного движения.

3

Зафиксировать а/м во избежание самопроизвольного начала движения.

4

Снять звукоизоляционный кожух под рулевым механизмом (1).

5

Открыть крышку отсека ТО.

6

Опрокинуть кабину.

7

Снять манжету с рулевого механизма.

8

Заменить угловой штуцер (2) на угловой штуцер (3).

Только на автомобилях, на которых установлен угловой штуцер (2).

Угловой штуцер (3) заказывается под номером детали A 004 997 20 71 и не снимается после проверки.
Собрать вытекшее масло в подходящую ёмкость.

Накидная гайка маслопровода/маслошланга рулевого механизма

*BA46.25-N-1001-04B

Рулевой механизм ZF8098Штуцер напорного маслопровода к рулевому механизму

*BA46.20-N-1013-01J

Рулевой механизм RB8098Штуцер напорного маслопровода к рулевому механизму

*BA46.20-N-1009-01JB

Рулевой механизм HEMA HD900Штуцер напорного маслопровода к рулевому механизму

*BA46.20-N-1009-01JC

9.1

Вывинтить резьбовую пробку (7) из рулевого механизма (1).

На автомобилях с рулевым управлением ZF8098 1-го поколения.

Собрать вытекшее масло в подходящую ёмкость.

9.2

Вывинтить резьбовую пробку (3.1) из углового штуцера (3).

На автомобилях, на которых установлен угловой штуцер (3).

Собрать вытекшее масло в подходящую ёмкость.

10

Установить контрольный штуцер (4).

Контрольный штуцер (4) можно заказать под номером детали A 942 351 00 69.

Рулевое управление ZF8098 без углового штуцераКонтрольный штуцер к рулевому механизму

*BA46.20-N-1010-01J

Рулевое управление ZF8098 с угловым штуцеромКонтрольный штуцер к угловому штуцеру

*BA46.20-N-1009-01J

Рулевой механизм RB8098Контрольный штуцер к угловому штуцеру

*BA46.20-N-1006-01JB

Рулевой механизм HEMA HD900Контрольный штуцер к угловому штуцеру

*BA46.20-N-1006-01JC

11

Присоединить шланг (5) к манометру (6).

Манометр

*000589062100

Шланг

*400589019100

12

Отвинтить запорную крышку от контрольного штуцера (4).

13

Присоединить шланг (5) к контрольному штуцеру (4).

14

Долить масло для рулевых механизмов и удалить воздух из системы.

AR46.25-W-3001A

После удаления воздуха оставить передний мост поднятым.
При последующем опускании кабины следить за тем, чтобы не защемить шланг (5) и манометр (6).

15

Разместить передние колеса посередине поворотных площадок.

AR00.60-W-2000-01H

16

Запустить двигатель и дать ему поработать на холостом ходу.

17

Несколько раз повернуть управляемые колеса до упора влево или вправо до достижения температуры масла в механизме рулевого управления примерно 50 °С.


Допускается только кратковременное (не более 5 с) приложение усилия к ободу рулевого колеса в направлении против механического упора.
В противном случае возможно повреждение рулевого управления.

18

Повернуть рулевое колесо влево до механического упора, прилагая обычное усилие рук, считать давление на манометре (6) и снова отпустить рулевое колесо.


Допускается только кратковременное (не более 5 с) приложение усилия к ободу рулевого колеса в направлении против механического упора.
В противном случае возможно повреждение рулевого управления.

19

Записать измеренное давление.

20

Повернуть рулевое колесо вправо до механического упора, прилагая обычное усилие рук, считать давление на манометре (6) и снова отпустить рулевое колесо.


Допускается только кратковременное (не более 5 с) приложение усилия к ободу рулевого колеса в направлении против механического упора.
В противном случае возможно повреждение рулевого управления.

21

Записать измеренное давление.

22

Передние колеса установить в положение прямолинейного движения.

23

Заглушить двигатель.

24

Сравнить записанные значения давления с предписанным значением установочного давления редукционных клапанов гидропривода рулевого управления.

Установочное давление ограничителя угла поворота колес

*BE46.20-N-1002-01I

Если записанные значения давления не совпадают с предписанным установочным давлением редукционных клапанов гидропривода рулевого управления,

Заменить регулировочные болты.

На автомобилях с гидравлическим ограничением хода управляемых колес с автоматической регулировкой


AR46.20-W-1200B

При опускании кабины для удаления воздуха следить за тем, чтобы не защемить шланг (5) и манометр (6).
После удаления воздуха снова опустить автомобиль на землю, однако кабину еще не опускать.

Отрегулировать гидравлическое ограничение хода управляемых колес.

На автомобилях с регулируемым гидравлическим ограничением хода управляемых колес


AR46.20-W-1100-01B

Установочное давление ограничителя угла поворота колес

*BE46.20-N-1002-01I

Глубина резьбового соединения установочного винта для гидравлического ограничения хода управляемых колес (расстояние между головкой установочного винта и поверхностью прилегания головки винта резьбовой пробки)

*BE46.20-N-1001-01I

Рулевой механизм ZF8098Резьбовая пробка для установочного винта гидравлического ограничения хода управляемых колес к рулевому механизму

*BA46.20-N-1019-01J

Рулевой механизм RB8098Резьбовая пробка для установочного винта гидравлического ограничения хода управляемых колес к рулевому механизму

*BA46.20-N-1015-01JB

Рулевой механизм HEMA HD900Резьбовая пробка для установочного винта гидравлического ограничения хода управляемых колес к рулевому механизму

*BA46.20-N-1015-01JC

Манометр

*000589062100

Шланг

*400589019100

25

Опрокинуть кабину.

Только на автомобилях с регулируемым гидравлическим ограничением хода управляемых колес

26

Отсоединить шланг (5) от контрольного штуцера (4).

Собрать вытекшее масло в подходящую ёмкость.

27

Навинтить запорную крышку на контрольный штуцер (4).

28

Снять шланг (5) с манометра (6) и закрыть все штуцеры.

29

Снять контрольный штуцер (4).

Собрать вытекшее масло в подходящую ёмкость.

30.1

Ввинтить резьбовую пробку (7) в рулевой механизм (1).

На автомобилях с рулевым управлением ZF8098 1-го поколения.

Резьбовая заглушка контрольного разъема к рулевому механизму

*BA46.20-N-1004-01J

30.2

Ввинтить резьбовую пробку (3.1) в угловой штуцер (3).

На автомобилях с угловым штуцером (3).

Рулевой механизм ZF8098Резьбовая пробка к угловому штуцеру

*BA46.20-N-1008-01J

Рулевой механизм RB8098Резьбовая пробка к угловому штуцеру

*BA46.20-N-1005-01JB

Рулевой механизм HEMA HD900Резьбовая пробка к угловому штуцеру

*BA46.20-N-1005-01JC

31

Приподнять автомобиль за передний мост, снять все поворотные площадки и снова опустить автомобиль на землю.

Только на автомобилях с регулируемым гидравлическим ограничением хода управляемых колес

32

Проверить уровень масла в рулевом механизме, при необходимости откорректировать.

Масло ГУР

*BF46.00-N-1001-01G

33

Установить манжету на рулевой механизм.

34

Откинуть кабину обратно.

35

Закрыть крышку для обслуживания.

36

Установить звукоизоляционный кожух под рулевым механизмом (1).

37

Провести пробную поездку.

В процессе пробной поездки проверить общую управляемость а/м.

38

Проверить герметичность рулевого механизма (1).

Визуальный контроль.

Контрольные значения для рулевого механизма

Номер

Наименования

Рулевое управление HEMA HD900, RB8098, ZF8098 на типе 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 (автомобиль с левым расположением рулевого управления) без кода A00

Рулевое управление HEMA HD900, RB8098, ZF8098 на типе 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 (автомобиль с правым расположением рулевого управления) бз кода A00

BE46.20-N-1001-01I

Глубина резьбового соединения установочного винта для гидравлического ограничения хода управляемых колес (расстояние между головкой установочного винта и поверхностью прилегания головки винта резьбовой пробки)

mm

 4

 4

см. рисунок

GF46.25-W-0800HA

GF46.25-W-0800HA

Контрольные значения для рулевого механизма

Номер

Наименования

Рулевое управление HEMA HD900, RB8098, ZF8098 на типе 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 с кодом A00

BE46.20-N-1001-01I

Глубина резьбового соединения установочного винта для гидравлического ограничения хода управляемых колес (расстояние между головкой установочного винта и поверхностью прилегания головки винта резьбовой пробки)

mm

 4

см. рисунок

GF46.25-W-0800HA

Контрольные значения для рулевого механизма

Номер

Наименования

Рулевое управление HEMA HD900, RB8098, ZF8098 на типе 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 (автомобиль с левым расположением рулевого управления) без кода A00

Рулевое управление HEMA HD900, RB8098, ZF8098 на типе 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 (автомобиль с правым расположением рулевого управления) бз кода A00

BE46.20-N-1002-01I

Установочное давление ограничителя угла поворота колес

А/м не загружен

Поворот рулевого колеса влево

Заданное значение

bar

50 (+10)

30 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

 800

Поворот рулевого колеса вправо

Заданное значение

bar

30 (+10)

50 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

 800

А/м загружен

Поворот рулевого колеса влево

Заданное значение

bar

40 (+10)

40 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

 800

Поворот рулевого колеса вправо

Заданное значение

bar

40 (+10)

40 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

 800

Контрольные значения для рулевого механизма

Номер

Наименования

Рулевое управление HEMA HD900, RB8098, ZF8098 на типе 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 с кодом A00

BE46.20-N-1002-01I

Установочное давление ограничителя угла поворота колес

А/м не загружен

Поворот рулевого колеса влево

Заданное значение

bar

40 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

Поворот рулевого колеса вправо

Заданное значение

bar

40 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

А/м загружен

Поворот рулевого колеса влево

Заданное значение

bar

40 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

Поворот рулевого колеса вправо

Заданное значение

bar

40 (+10)

При частоте вращения коленвала двигателя

1/min

 800

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм ZF8098

BA46.20-N-1004-01J

Резьбовая заглушка контрольного разъема к рулевому механизму

Nm

18

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм RB8098

BA46.20-N-1005-01JB

Резьбовая пробка к угловому штуцеру

Nm

18

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм HEMA HD900

BA46.20-N-1005-01JC

Резьбовая пробка к угловому штуцеру

Nm

18

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм RB8098

BA46.20-N-1006-01JB

Контрольный штуцер к угловому штуцеру

Nm

14

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм HEMA HD900

BA46.20-N-1006-01JC

Контрольный штуцер к угловому штуцеру

Nm

14

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм ZF8098

BA46.20-N-1008-01J

Резьбовая пробка к угловому штуцеру

Nm

18

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм ZF8098

BA46.20-N-1009-01J

Контрольный штуцер к угловому штуцеру

Nm

14

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм RB8098

BA46.20-N-1009-01JB

Штуцер напорного маслопровода к рулевому механизму

Nm

60

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм HEMA HD900

BA46.20-N-1009-01JC

Штуцер напорного маслопровода к рулевому механизму

Nm

60

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм ZF8098

BA46.20-N-1010-01J

Контрольный штуцер к рулевому механизму

Nm

14

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм ZF8098

BA46.20-N-1013-01J

Штуцер напорного маслопровода к рулевому механизму

Nm

60

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм RB8098

BA46.20-N-1015-01JB

Резьбовая пробка для установочного винта гидравлического ограничения хода управляемых колес к рулевому механизму

Nm

25 (+5)

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм HEMA HD900

BA46.20-N-1015-01JC

Резьбовая пробка для установочного винта гидравлического ограничения хода управляемых колес к рулевому механизму

Nm

25 (+5)

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм ZF8098

BA46.20-N-1019-01J

Резьбовая пробка для установочного винта гидравлического ограничения хода управляемых колес к рулевому механизму

Nm

25 (+5)

Гидравлический усилитель рулевого управления

Номер

Наименования

Тип 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Тип 930, 932, 933, 934

BA46.25-N-1001-04B

Накидная гайка маслопровода/маслошланга рулевого механизма

Ø трубопров. 12 мм

Nm

50

50

Ø трубопров. 15 мм

Nm

60

60

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм HEMA HD900

Рулевой механизм RB8098

BF46.00-N-1001-01G

Масло ГУР

Заправ. объём

Liter

 4,5

 4,5

лист

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

лист

BB00.40-P-0236-06A

BB00.40-P-0236-06A

лист

BB00.40-P-0236-07A

BB00.40-P-0236-07A

Рулевой механизм

Номер

Наименования

Рулевой механизм ZF8098

BF46.00-N-1001-01G

Масло ГУР

Заправ. объём

Liter

 4,5

лист

BB00.40-P-0236-03A

лист

BB00.40-P-0236-06A

лист

BB00.40-P-0236-07A

Гидравлический ограничитель усилия поворота колёс проверить и отрегулировать
Гидравлический ограничитель усилия поворота колёс проверить и отрегулировать

400 589 01 91 00

Шланг

000 589 06 21 00

Манометр

Связанные документы