ar2660y0010a

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Тип ar · тема 26.60 · версия 0100 · 2020-01-17

Применимость: Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

Расположение

Функциональная группа 2 Ходовая часть › 26 Механическая коробка передач › 26.60 Переключение передач — Серия 400 (модели 712) · Серия 831 (модели 001, 002, 005)

EinPAS 17 Трансмиссия / мост › 17.20 Коробка передач › 17.20.34 Система переключения передач — Серия 400 (модели 712) · Серия 831 (модели 001, 002, 005)

AR26.60-Y-0010A

Вилки включения и рейки включения снять, установить

02.01.2020

Коробка передач

400.712 в модели типа831.001/002/005

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0040-07

Порядок снятия вилки и кулачка штока переключения 6-й передачи

1

Распорный штифт

3

Кулачок штока переключения 6-й передачи

2

Вилка переключения 6-й передачи

Вилки включения и рейки включения снять, установить

4

Шплинт

5

Контргайка

6

Держатель ключа механизма переключения

7

Синхронизатор 6-й передачи

Y26.60-0041-06

Вилки включения и рейки включения снять, установить

8

Метка выравнивания

9

Внутреннее кольцо

10

Центровочный конус

11

Наружное кольцо

12

Ступица

13

Муфта

14

Промежуточный вал 6-й передачи

Y26.60-0042-06

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0043-09

15

Наружное кольцо синхронизатора 6-й передачи

18

Промежуточная втулка

16

Центровочный конус синхронизатора 6-й передачи

19

6-я передача (вторичный вал)

17

Внутреннее кольцо синхронизатора 6-й передачи

20

6-я передача (промежуточный вал)

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0044-07

21

Игольчатый подшипник 6-й передачи

23

Проставочная втулка 6-й передачи

22

Держатель заднего подшипника

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0045-09

24

Пружинное кольцо

27

Специальный съемник для подшипника и монтажное приспособление (вторичный вал) 090 589 17 43 00

25

Специальный съемник для подшипника и монтажное приспособление (промежуточный вал) 090 589 16 43 00

28

Подшипник вторичного вала

26

Подшипник промежуточного вала

29

Крышка шестерни заднего хода

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0046-07

30

Специнструмент: ударный съемник 355 589 01 63 00

33

Упорная шайба

31

Адаптер съемника вала шестерни заднего хода 090 589 35 33 00

34

Шарнирные болты рычага 1-й передачи и передачи заднего хода

32

Промежуточная шестерня заднего хода

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0047-09

35

Крепежная пластина шарикового фиксатора

39

Картер рычага селектора передач

36

Опорная пружина

40

Стопорная пластина

37

Шариковые фиксаторы

41

Блокировочная подушка

38

Сапун

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0048-07

42

Болты крепления картера коробки передач

44

Шток переключения 6-й передачи

43

Картер коробки передач

45

Монтажный болт крепежной пластины подшипника

Вилки включения и рейки включения снять, установить

46

Специальный инструмент: держатель вторичного и промежуточного вала 090 589 08 40 00

47

Специнструмент: крюк 090 589 15 62 00

48

Узел вторичного вала

49

Пластина держателя подшипника

50

Блок переключения

51

Промежуточный вал

Y26.60-0049-06

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Порядок демонтажа и сборки штоков вилок переключения передач

60

Кулачки штоков вилки переключения 1-й передачи и передачи заднего хода

61

Кулачок штока вилки переключения 2-й и 3-й передачи

62

Вилка переключения передач

63

Кулачок штока вилки переключения 4-й и 5-й передачи

64

Кулачок штока переключения 6-й передачи

Y26.60-0061-06

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Порядок установки вилки и кулачка штока переключения 6-й передачи

46

Специальный инструмент: держатель вторичного и промежуточного вала 090 589 08 40 00

47

Специнструмент: крюк 090 589 15 62 00

48

Узел вторичного вала

Y26.60-0050-04

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0051-09

42

Болты крепления картера коробки передач

49

Пластина держателя подшипника

43

Картер коробки передач

52

Узел вилки переключения передач (1-я передача и передача заднего хода)

44

Шток переключения 6-й передачи

53

Узел вилки переключения передач (2-я и 3-я передача)

45

Монтажный болт крепежной пластины подшипника

54

Узел вилки переключения передач (4-я и 5-я передача)

46

Специальный инструмент: держатель вторичного и промежуточного вала 090 589 08 40 00

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0052-07

24

Пружинное кольцо

27

Специальный съемник для подшипника и монтажное приспособление (вторичный вал) 090 589 17 43 00

25

Специальный съемник для подшипника и монтажное приспособление (промежуточный вал) 090 589 16 43 00

28

Подшипник вторичного вала

26

Подшипник промежуточного вала

34

Шарнирные болты рычага 1-й передачи и передачи заднего хода

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0053-09

13

Муфта

55

Задняя крепежная пластина

29

Крышка шестерни заднего хода

56

Вал шестерни заднего хода

32

Промежуточная шестерня заднего хода

57

Прокладка

33

Упорная шайба

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0054-07

17

Внутреннее кольцо синхронизатора 6-й передачи

21

Игольчатый подшипник 6-й передачи

20

6-я передача (промежуточный вал)

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0055-09

6

Держатель ключа механизма переключения

16

Центровочный конус синхронизатора 6-й передачи

7

Синхронизатор 6-й передачи

18

Промежуточная втулка

15

Наружное кольцо синхронизатора 6-й передачи

19

6-я передача (вторичный вал)

Вилки включения и рейки включения снять, установить

Y26.60-0056-07

3

Кулачок штока переключения 6-й передачи

5

Контргайка

4

Шплинт

58

Специнструмент: ключ для держателя 717 589 00 31 00

Вилки включения и рейки включения снять, установить

1

Распорный штифт

2

Вилка переключения 6-й передачи

Y26.60-0057-04

Снятие

1

Снять заднюю консоль.

AR26.40-Y-2477B

2

Вынуть распорный штифт (1) из кулачка штока вилки переключения 6-й передачи.

Использовать специальный съемник для шплинтов и молоток.

Выпрессовочная оправка

*090589126300

3

Снять вилку переключения 6-й передачи (2) со штока вилки переключения передач.

4

Снять кулачок (3) штока вилки переключения 6-й передачи.

5

Вынуть шплинт (4) из синхронизатора 6-й передачи.

6

Удалить пружинную гайку (5) из синхронизатора 6-й передачи.

7

Удалить держатель ключа механизма переключения (6) из синхронизатора 6-й передачи.

Предупреждение

Опасность получения травмы в результате придавливания или защемления при выполнении работ с пружинами или пружинными элементами, имеющими предварительныйнатяг

Использовать только допущенные зажимные приспособления, при необходимости, дополнительно защитить опасную область. Проверить отсутствие повреждений и функциональную исправность специнструментов (визуальный контроль). Носить защитные перчатки.

AS00.00-Z-0001-01A

8

Снять синхронизатор (7) 6-й передачи.


Проявлять осторожность при снятии скользящей муфты со ступицы синхронизатора.
Все пружины ключей находятся под натяжением.

9

Совместить метки выравнивания (8) на ступице синхронизатора (12) и промежуточном валу 6-й передачи (14) перед демонтажем.

Совместить метки выравнивания на внутреннем кольце (9) синхронизатора, центровочном конусе (10), наружном кольце (11) и муфте (13) с меткой выравнивания на ступице синхронизатора перед демонтажем.

10

Снять указанные компоненты 6-й передачи.

Наружное кольцо (15) синхронизатора 6-й передачи.
Центровочный конус (16) синхронизатора 6-й передачи.
Внутреннее кольцо (17) синхронизатора 6-й передачи.

11

Снять распорку (18) с вторичного вала.

12

Снять шестерню 6-й передачи с вторичного вала (19) и промежуточного вала (20).

13

Снять игольчатый подшипник (21) 6-й передачи с промежуточного вала.

14

Удалить крепежные болты держателя (22) заднего подшипника из картера редуктора.

15

Установить съемник пластинчатого типа на проставочную втулку (23) 6-й передачи для снятия с промежуточного вала с помощью съемника пластинчатого типа.

16

Снять пружинное стопорное кольцо (24) с вторичного вала и промежуточного вала.

17

Установить специальный съемник для подшипников и монтажное приспособление (25) на подшипник промежуточного вала.

Затянуть центрирующий штифт специального съемника для подшипников и монтажного приспособления, и отсоединить подшипник (26) промежуточного вала.

Съемно-монтажное приспособление

*090589164300

18

Установить специальный съемник для подшипников и монтажное приспособление (27) на подшипник вторичного вала.

Затянуть центрирующий штифт специального съемника для подшипников и монтажного приспособления, и отсоединить подшипник (28) вторичного вала.

Съемно-монтажный инструмент

*090589174300

19

Удалить крепежные болты крышки (29) шестерни заднего хода из картера редуктора.


Осторожно, не поднимайте скрепер на полпути.
Из-за этого возможна деформация крышки шестерни заднего хода или повреждение картера редуктора.

20

Снять вал шестерни заднего хода с картера редуктора.

Использовать специальный ударный съемник (30) и адаптер съемника вала шестерни заднего хода (31).

Ударный съемник

*355589016300

Съемник

*090589353300

21

Проверить зазор шестерни заднего хода.

22

Снять шестерню заднего хода (32) вместе с 2 упорными шайбами (33).

23

Снять шарнирные болты (34) рычага переключения 1-й передачи и передачи заднего хода с обеих сторон с картера редуктора.

Предупреждение

Опасность получения травмы в результате придавливания или защемления при выполнении работ с пружинами или пружинными элементами, имеющими предварительныйнатяг

Использовать только допущенные зажимные приспособления, при необходимости, дополнительно защитить опасную область. Проверить отсутствие повреждений и функциональную исправность специнструментов (визуальный контроль). Носить защитные перчатки.

AS00.00-Z-0001-01A

24

Удалить крепежные болты крепежной пластины (35) шарикового фиксатора из картера редуктора.


Необходимо соблюдать осторожность при снятии крепежной пластины шарикового фиксатора.
Она подпружинена.

25

Снять опорную пружину (36) и шариковые фиксаторы (37) с помощью магнитной ленты.

26

Снять сапун (38) с рычага селектора передач.

27

Удалить крепежные болты картера (39) рычага селектора передач из картера редуктора.


При удалении соблюдать осторожность.
При несоблюдении возможно повреждение картера рычага селектора передач.

28

Удалить крепежные болты стопорной пластины (40) из картера редуктора с обеих сторон.

29

Снять блокировочную подушку (41).

Повернуть держатель в вертикальное положение.

30

Удалить крепежные болты (42) картера редуктора из корпуса сцепления.

Использовать киянку для удаления картера редуктора (43).

31

Снять шток (44) вилки переключения 6-й передачи.

32

Выкрутить крепежный болт (45) крепежной пластины подшипника из корпуса сцепления.

33

Зажать вторичный вал и промежуточный вал.

Использовать специальный держатель вторичного и промежуточного вала (46) на третьей передаче.

Контропора

*090589084000

34

Установить специальный крюк (47) на узел вторичного вала (48).

Поднять узел до уровня, который позволяет снять крепежную пластину.
Сдвинуть и снять крепежную пластину и вынуть узел вторичного вала.

Крюк

*090589156200

35

Снять крепежную пластину (49) подшипника.

36

Поместить узел вторичного вала (48) на верстак и снять специальный держатель для вторичного и промежуточного вала (46).

Контропора

*090589084000

37

Снять механизм переключения (50) вместе с узлом вторичного вала и отделить промежуточный вал (51).

Разборка, сборка

38

Снять кулачки (60) штока вилки переключения 1-й передачи и передачи заднего хода со штока вилки переключения передач.

Использовать специальный съемник для распорных штифтов и молоток.

Выпрессовочная оправка

*090589126300

39

Снять кулачок (61) штока вилки переключения 2-й и 3-й передачи и вилку переключения передач (62) со штока вилки переключения передач.

Использовать специальный съемник для распорных штифтов и молоток.

Сборка: Проверить шток вилки переключения передач на наличие изгибов.

Выпрессовочная оправка

*090589126300

40

Снять кулачок (63) штока вилки переключения 4-й и 5-й передачи и вилку переключения передач (62) со штока вилки переключения передач.

Использовать специальный съемник для распорных штифтов и молоток.

Выпрессовочная оправка

*090589126300

41

Снять кулачок (64) штока вилки переключения 6-й передачи со штока вилки переключения передач.

Использовать специальный съемник для распорных штифтов и молоток.

Выпрессовочная оправка

*090589126300

42

Выполнить установку в обратном порядке.

Установка

43

Зажать вторичный вал и промежуточный вал вместе с помощью специального держателя для вторичного и промежуточного вала (46).

Разместить вилку переключения передач и шток вилки переключения передач на вторичном валу.

Контропора

*090589084000

44

Удерживать узел вторичного вала (48) с помощью специального крюка (47).

Разместить крепежную пластину (49) подшипника на верху подшипников вторичного и промежуточного валов.

Крюк

*090589156200

45

Вставить узел вала в корпус.

Снять специальный держатель вторичного и промежуточного вала (46).
Подшипники вторичного и промежуточного валов должны сидеть во вращающихся кольцах корпуса сцепления.

Контропора

*090589084000

46

Установить узлы вилок переключения 1-й передачи и передачи заднего хода (52), 2-й и 3-й передачи (53), 4-й и 5-й передачи (54) в скользящую муфту.

47

Установить крепежные болты (45) крепежной пластины подшипника в корпус сцепления.

Удерживающая пластина подшипника на корпус сцепления

*BA26.60-Y-1004-01B

48

Установить шток (44) вилки переключения 6-й передачи в корпус сцепления.

49

Установить картер редуктора (43) в корпус сцепления.

Нанести рекомендуемый герметик на картер редуктора и корпус сцепления.

ThreeBond 1215

*BR00.45-Z-1142-01A

50

Установить крепежные болты (42) картера редуктора в корпус сцепления.

Корпус коробки передач на корпус сцепления

*BA26.60-Y-1005-01B

51

Установить шарнирные болты (34) рычага переключения 1-й передачи и передачи заднего хода в картер редуктора.

Нанести рекомендуемый герметик на область резьбы шарнирного болта рычага.

Высокопрочный фиксатор резьбы

*BR00.45-Z-1115-01A

Болты шарнира рычага 1й и задней передачи на корпус коробки передач

*BA26.60-Y-1006-01B

52

Установить подшипник (28) вторичного вала в вал, подогнать пружинное стопорное кольцо (24) в подшипник.

Установить подшипник с помощью специального съемника для подшипников и монтажного приспособления (27).

Съемно-монтажный инструмент

*090589174300

53

Установить подшипник (26) промежуточного вала в вал, подогнать пружинное стопорное кольцо (24) в подшипник.

Установить подшипник с помощью специального съемника для подшипников и монтажного приспособления (25).

54

Установить крепежные болты задней крепежной пластины (55) в картер редуктора.

Задняя удерживающая пластина на корпус коробки передач

*BA26.60-Y-1007-01B

55

Установить шестерню заднего хода (32) вместе с 2 упорными шайбами (33) в картер редуктора.

Убедиться, что блокирующий выступ в выемке проставочного элемента смотрит в сторону корпуса коробки передач.

56

Установить вал (56) шестерни заднего хода в картер коробки передач.

57

Установить крепежные болты крышки (29) шестерни заднего хода в картер коробки передач.


Не запускать двигатель в течение часа после установки крышки шестерни заднего хода.
Несоблюдение может привести к повреждению крышки шестерни заднего хода.

Равномерно нанести рекомендуемый герметик на крышку шестерни заднего хода.

При отвинчивании или удалении крепежных болтов крышки шестерни заднего хода следует убедиться в повторном нанесении герметика на покрытие.

Loctite 5999

*BR00.45-Z-1145-01A

Крышка промежуточной шестерни заднего хода на корпус коробки передач

*BA26.60-Y-1008-01B

58

Установить проставочный элемент (57) в промежуточный вал.

Масляная канавка проставочного элемента должна быть обращена в сторону муфты.

59

Установить муфту (13) в промежуточный вал после ее нагрева с помощью высокочастотного нагревателя.

Установка втулки промежуточного вала (диапазон температур отопления)

*BE26.60-Y-1002-01A

60

Установить игольчатый роликовый подшипник (21) 6-й передачи в промежуточный вал.

61

Установить шестерню (20) 6-й передачи так, чтобы она смотрела вверх к промежуточному валу.

Разместить скользящую муфту в нейтральном положении перед установкой рычага переключения 6-й передачи и передачи заднего хода.

62

Установить указанные компоненты 6-й передачи.

Внутреннее кольцо (17) синхронизатора 6-й передачи.
Центровочный конус (16) синхронизатора 6-й передачи.
Наружное кольцо (15) синхронизатора 6-й передачи.

63

Установить синхронизатор (7) 6-й передачи.

Сторона буртика ступицы синхронизатора должна смотреть в сторону шестерни 6-й передачи.
Разместить скользящую муфту в нейтральном положении перед установкой рычага переключения 6-й передачи и передачи заднего хода.

64

Установить шестерню (19) 6-й передачи во вторичный вал.

Шлицевой конец внутри шестерни должен смотреть в сторону фланцевой муфты.

65

Установить распорные элементы (18) во вторичный вал.

66

Установить держатель ключа механизма переключения (6) в промежуточный вал.

67

Установить пружинную гайку (5) 6-й передачи, собрать фланцевую муфту с помощью специального удерживающего ключа (58) для удерживания и затягивания пружинной гайки.

Снять специнструмент и фланец после установки.

Затянуть стопорную гайку 6й передачи

*BA26.60-Y-1009-01B

Удерживающий ключ

*717589003100

68

Установить шплинт (4) в промежуточный вал.

69

Установить кулачок (3) штока вилки переключения 6-й передачи.

70

Установить рычаг переключения 6-й передачи и передачи заднего хода и элемент (2) вилки переключения передач в шток вилки переключения передач, скользящую муфту 6-й передачи.

71

Установить распорный штифт (1) в кулачок штока вилки переключения 6-й передачи.

72

Установить заднюю консоль.

AR26.40-Y-2477B

Снятие и переоборудование тяги переключения передач

Номер

Наименования

Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

BE26.60-Y-1002-01A

Установка втулки промежуточного вала (диапазон температур отопления)

°C

100-120

Процедура снятия и установки рычажного механизма переключения передач

Номер

Наименования

Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

BA26.60-Y-1004-01B

Удерживающая пластина подшипника на корпус сцепления

Nm

44.5

Процедура снятия и установки рычажного механизма переключения передач

Номер

Наименования

Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

BA26.60-Y-1005-01B

Корпус коробки передач на корпус сцепления

Nm

54

Процедура снятия и установки рычажного механизма переключения передач

Номер

Наименования

Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

BA26.60-Y-1006-01B

Болты шарнира рычага 1й и задней передачи на корпус коробки передач

Nm

120

Процедура снятия и установки рычажного механизма переключения передач

Номер

Наименования

Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

BA26.60-Y-1007-01B

Задняя удерживающая пластина на корпус коробки передач

Nm

45

Процедура снятия и установки рычажного механизма переключения передач

Номер

Наименования

Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

BA26.60-Y-1008-01B

Крышка промежуточной шестерни заднего хода на корпус коробки передач

Nm

45

Процедура снятия и установки рычажного механизма переключения передач

Номер

Наименования

Коробка передач 400.712 в модели типа831.001/002/005

BA26.60-Y-1009-01B

Затянуть стопорную гайку 6й передачи

Nm

295-392

Вилки включения и рейки включения снять, установить
Вилки включения и рейки включения снять, установить
Вилки включения и рейки включения снять, установить
Вилки включения и рейки включения снять, установить

090 589 15 62 00

Крюк

090 589 35 33 00

Съемник

090 589 16 43 00

Съемно-монтажное приспособление

090 589 17 43 00

Съемно-монтажный инструмент

Вилки включения и рейки включения снять, установить
Вилки включения и рейки включения снять, установить
Вилки включения и рейки включения снять, установить
Вилки включения и рейки включения снять, установить

090 589 12 63 00

Выпрессовочная оправка

355 589 01 63 00

Ударный съемник

717 589 00 31 00

Удерживающий ключ

090 589 08 40 00

Контропора

Ремонтно-технологические материалы

Номер

Обозначение

Номер заказа

BR00.45-Z-1115-01A

Высокопрочный фиксатор резьбы

Loctite 271

BR00.45-Z-1142-01A

ThreeBond 1215

Threebond India Pvt Ltd
http://www.threebondindia.com

BR00.45-Z-1145-01A

Loctite 5999

Henkel Adhesives Technologies
India Private Limited
http://www.henkel.in

Связанные документы