AR20.00-S-1142-03P | Охлаждающую жидкость залить и воздух из системы охлаждения двигателя удалить | ||
Предупреждение | Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при попадании охлаждающей жидкости в пищевод | Систему охлаждения открывать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 90 °C. Медленно отвернуть крышку и сбросить избыточное давление. Не заливать охлаждающую жидкость в емкости для пищевых продуктов. | |
Предметное указание | Указания по охлаждающей жидкости | ||
Указания по уровню охлаждающей жидкости |
454 589 00 91 00
Адаптер
285 589 00 21 00
Вакуумное устройство заправки радиатора
Запрещается добавлять в охлаждающую жидкость герметик для радиаторов.
Герметик для радиаторов может закупорить каналы охлаждения в двигателе.
Показано на примере с двигателем 699 |
1 | Адаптер |
2 | Контрольный прибор |
3 | Сопло Вентури |
4 | Приточный клапан |
5 | Сливной клапан |
6 | Приточный шланг |
7 | Бачок радиатора системы охлаждения |
8 | Шланг для отвода воздуха |
9 | Пневмошланг |
S20.00-4543-06
Показано на примере двигателя 200 |
1 | Адаптер |
2 | Контрольный прибор |
3 | Сопло Вентури |
4 | Приточный клапан |
5 | Сливной клапан |
6 | Приточный шланг |
7 | Бачок радиатора системы охлаждения |
8 | Шланг для отвода воздуха |
9 | Пневмошланг |
S20.00-4547-06
Вакуумное устройство заправки системы охлаждения состоит из контрольного прибора (2), сопла Вентури (3), приточного клапана (4), сливного клапана (5), приточного шланга (6), бачка радиатора системы охлаждения (7) и шланга для отвода воздуха (8).
1.1 | Typ 470, 471 mit Motor 699 |
1.2 | Typ 470 mit Motor 200 |
2 | Установить контрольный прибор (2) на адаптер (1). |
3 | Установить сопло Вентури (3) на контрольный прибор (2). |
4 | Закрыть приточный клапан (4) и сливной клапан (5). |
5 | Залить охлаждающую жидкость в бачок радиатора системы охлаждения (7). |
Проследить за тем, чтобы в бачке радиатора системы охлаждения (7) было больше охлаждающей жидкости, чем составляет максимальный заправочный объем системы охлаждения двигателя. |
6 | Надеть приточный шланг (6) на бачок радиатора системы охлаждения (7). |
7 | Вставить шланг для отвода воздуха (8) в подходящую пустую емкость. |
8 | Подсоединить пневмошланг (9) к соплу Вентури (3) и подать сжатый воздух. |
9 | Открыть сливной клапан (5). |
10 | Открыть на короткое время приточный клапан (4), пока приточный шланг (6) не заполнится охлаждающей жидкостью. |
В системе охлаждения двигателя возникнет разрежение. |
11 | Закрыть сливной клапан (5), как только стрелка индикатора контрольного прибора (2) окажется в зеленом секторе. |
12 | Отсоединить пневмошланг (9) от сопла Вентури (3) и пронаблюдать, сохраняется ли разрежение на стабильном уровне в течение 30 с. |
Если это не так, |
|
проверить шланги и штуцеры двигателя, при необходимости отремонтировать и повторить проверку. |
13 | Открыть приточный клапан (4). |
Охлаждающая жидкость поступает в систему охлаждения двигателя. |
14 | Открыть сливной клапан (5), как только охлаждающая жидкость перестанет подаваться в систему охлаждения двигателя. |
Имеющееся остаточное разрежение удаляется из системы охлаждения двигателя. |
15 | Снять контрольный прибор (2) со всеми штуцерами и адаптер (1). |
16.1 | Тип 470, 471 с двигателем699 |
16.2 | Тип 470 с двигателем200 |
Связанные документы
- ah2000n208001a Указания по охлаждающей жидкости
- ah2000p114201cw Указания по уровню охлаждающей жидкости
- as2000z000101a Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при