ar4260w0002a

Montarea supapei de reţinere în instalaţia de aer comprimat a suspensiei pneumatice

Tip ar · temă 42.60 · versiune 0102 · 2007-11-12

Valabil pentru: MODEL 950.20 /21 cu COD (A00) punte faţă cu suspensie pneumatică MODEL 950.20 /21 cu COD (A00) punte faţă cu suspensie pneumatică cu COD (B49) rezervor de aer suplimentar'

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 42 Sistem hidraulic frâne şi sistem mecanic › 42.60 Sistem pneumatic — Seria 950 (modele 20*, 21*)

EinPAS 21 Frâne/instalație vacuum/instalație de aer comprimat › 21.35 Instalație de aer comprimat › 21.35.13 Conductă/Furtun/Supapă — Seria 950 (modele 20*, 21*)

AR42.60-W-0002A

Montarea supapei de reţinere în instalaţia de aer comprimat a suspensiei pneumatice

4.2.98

MODEL 950.20 /21 cu COD (A00) punte faţă cu suspensie pneumatică

MODEL 950.20 /21
cu COD (A00) punte faţă cu suspensie pneumatică
cu COD (B49) rezervor de aer suplimentar

Montarea supapei de reţinere în instalaţia de aer comprimat a suspensiei        
	pneumatice

W42.60-0045-06

1 Furtun aer comprimat

2 Furtun aer comprimat

3 Furtun aer comprimat

4 Furtun aer comprimat

5 Furtun aer comprimat

6 Furtun aer comprimat

7 Distribuitor aer comprimat

8 Furtun aer comprimat

5.01a Rezervor de aer suspensie pneumatică

7.01 Supapă de preaplin cu curent de revenire

7.02 Supapă de preaplin cu curent de revenire limitat

8.01 Supapă de reţinere

30.01 Supapă de siguranţă

A Stadiu al execuţiei înainte de reconstrucţie

B Stadiu al execuţiei după reconstrucţie

Demontare

Indicaţii pentru cuple rapide

AH00.18-N-0001-01A

Schemă de conexiune a instalaţiei de aer comprimat suspensie pneumatică

AR42.60-W-0002-02A

1

Goliţi complet întreaga instalaţie de aer comprimat

2

Demontaţi furtunurile aer comprimat
(1, 2, 3, 4, 5, 6)

Marcaţi toate furtunurile aer comprimat (1, 2, 3, 4, 5, 6) la racorduri.

Cu cuplă rapidă "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Cu cuplă rapidă "VOSS 232" (NG 8, 12) sau "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

3

Demontaţi supapa de preaplin cu curent de revenire limitat (7.02) de la distribuitorul aer comprimat (7)

4

Verificaţi data încheierii fabricaţiei la sigla model a supapei de preaplin demontate cu curent de revenire limitat (7.02)

Supapele de preaplin cu curent de revenire limitat (7.02) începând cu data încheierii fabricaţiei 98/19 (an/săptămână) pot fi utilizate în continuare.

Dacă data încheierii fabricaţiei este înainte de "98/19", înlocuiţi supapa de preaplin cu curent de revenire limitat (7.02) cu o supapă de preaplin cu curent de revenire limitat (7.02) începând cu data încheierii fabricaţiei 98/19.

Codul piesă 004 429 66 44 şi codul piesă gri 314 014 031 rămân nemodificate.

5

Demontaţi furtunurile aer comprimat (1, 8) de la rezervorul de aer suspensie pneumatică (5.01a)

În anumite cazuri furtunul aer comprimat (8) şi supapa de preaplin cu curent de revenire (7.01) pot fi conectate la un alt racord al rezervorului de aer suspensie pneumatică (5.01a).

6

Demontaţi supapa de preaplin cu curent de revenire (7.01) de la rezervorul de aer suspensie pneumatică (5.01a)

Montare

7

Ataşaţi supapa de preaplin demontată sau cea nouă cu curent de revenire limitat (7.02) la racordul intermediar al rezervorului de aer suspensie pneumatică (5.01a)

Respectaţi direcţia de curgere.

8

Montaţi din nou supapa de siguranţă (30.01)

Dacă supapa de siguranţă (30.01) este montată în racordul intermediar sau
într-unul dintre rezervoarele de aer laterale, aceasta trebuie montată în racordul dreapta al rezervorului de aer suspensie pneumatică (5.01a).

9

Ataşaţi supapa de reţinere (8.01) la racordul stânga al rezervorului de aer suspensie pneumatică (5.01a)

Respectaţi direcţia de curgere a supapei de reţinere (8.01)
(direcţia săgeţii la supapa de reţinere (8.01)).

10

Conectaţi furtunul aer comprimat (1) la supapa de reţinere (8.01)

Cu cuplă rapidă "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Cu cuplă rapidă "VOSS 232" (NG 8, 12) sau "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

Montare: Verificaţi O-Ringurile, dacă este cazul înlocuiţi.

11

Prelungiţi furtunul aer comprimat (6) şi poziţionaţi de la partea stângă a cadrului de-a lungul traversei şasiu la rezervorul de aer suspensie pneumatică (5.01a)

AR42.10-W-0950A

12

Conectaţi furtunul aer comprimat (6) la supapa de preaplin cu curentul de revenire limitat (7.02)

Cu cuplă rapidă "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Cu cuplă rapidă "VOSS 232" (NG 8, 12) sau "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

Montare: Verificaţi O-Ringurile, dacă este cazul înlocuiţi.

13

Ataşaţi supapa de preaplin cu curentul de revenire (7.01) la distribuitorul aer comprimat (7)

Respectaţi direcţia de curgere.

14

Conectaţi furtunul aer comprimat (1, 2, 3, 4, 5) la distribuitorul aer comprimat (7)

Respectaţi marcajul.

Cu cuplă rapidă "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Cu cuplă rapidă "VOSS 232" (NG 8, 12) sau "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

Montare: Verificaţi O-Ringurile, dacă este cazul înlocuiţi.

15

Poziţionaţi şi conectaţi furtunul aer comprimat (8) de la latura dreaptă a cadrului de-a lungul traversei şasiu la supapa de preaplin cu curent de revenire (7.01)

Fixaţi furtunul aer comprimat (8) cu colierul de cablu.

Cu cuplă rapidă "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Cu cuplă rapidă "VOSS 232" (NG 8, 12) sau "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

16

Efectuaţi controlul de funcţionare

Verificaţi etanşeitatea racordului.

Până la seria şasiu a autovehiculului terminaţia nr. 423285.

AR42.60-W-0002-01A

Începând cu seria şasiu a autovehiculului terminaţia nr. 423286.

AR42.60-W-0002-01B

Documente menționate