ar0110p2400pp

Demontare, montare motor

Tip ar · temă 01.10 · versiune 0302 · 2012-02-28

Valabil pentru: MOTOR 611.962 la MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 01 Motor complet, sistem de ventilaţie motor, chiulasă, carter motor › 01.10 Motor complet — Seria 203 (modele 004, 006, 204, 206, 706) · Seria 611 (modele 962)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor cu ardere internă complet/Carcasă motor/Mecanism bielă-manivelă › 15.15.15 Motor cu ardere internă complet — Seria 203 (modele 004, 006, 204, 206, 706) · Seria 611 (modele 962)

AR01.10-P-2400PP

Demontare, montare motor

14.2.12

MOTOR 611.962 la MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706

Demontare, montare motor

P01.10-2253-09

Demontare, montare motor

P01.10-2254-09

Demontare, montare motor

P01.10-2255-09

Note de modificare

6.8.08

Valoare modificată: Cantitate de umplere, specificaţii fluide de lucru

*BF27.00-P-1001-01C

Valoare modificată: Cantitate de umplere,

*BF27.00-P-1001-01C

Demontare, montare

Pericol!

Pericol de explozie prin aprindere, pericol de intoxicare prin inhalare şi înghiţire de combustibil, cât şi pericol de rănire prin contactul pielii şi ochilor cu combustibilul

Sunt interzise focul, scânteile, sursele directe de lumină şi fumatul.
Turnaţi combustibil numai în recipiente adecvate, marcate corespunzător.

Purtaţi salopetă de protecţie atunci când utilizaţi carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Pericol!

Pericol de rănire a pielii şi ochilor prin opărire cu jet fierbinte de lichid de răcire. Pericol de intoxicare prin înghiţirea lichidului de răcire

Deschideţi sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiţi uşor capacul şi reduceţi suprapresiunea. Nu turnaţi lichid de răcire în recipiente de băut.

Purtaţi mănuşi de protecţie, salopetă de protecţie şi ochelari de protecţie.

AS20.00-Z-0001-01A

Pericol!

Pericol de moarte prin alunecarea sau bascularea autovehiculului de pe elevator

Aliniaţi vehiculul între coloanele elevatorului şi plasaţi cele patru discuri de fixare la punctele de fixare ale vehiculului indicate de producătorul vehiculului pentru ridicarea pe elevator.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericol!

Pericol de explozie prin scurgerea de gaz detonant. Pericol de rănire prin iritarea ochilor, pielii şi membranelor mucoase cu electrolit de acumulator (conţine acid sulfuric diluat) sau prin dispersia particulelor metalice la scurtcircuit. Pericol de ardere prin scurtcircuit. Pericol de intoxicare prin înghiţire de electrolit de acumulator (conţine acid sulfuric diluat) sau prin pătrunderea plumbului prin piele sau prin orificii ale corpului

Sunt interzise focul, scânteile, sursele deschise de lumină şi fumatul.

Purtaţi mănuşi, îmbrăcăminte de protecţie împotriva acidului şi ochelari de protecţie cu protecţie laterală.

Nu aşezaţi niciun obiect conductor pe acumulator şi evitaţi scurtcircuitul polului Plus al acumulatorului la masă.

Umpleţi electrolitul lichid de acumulator (acid sulfuric diluat) numai în recipiente adecvate şi marcate corespunzător.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Demontaţi ornamentul radiatorului (1) la capota motor

Model 203.004/006/204/206

2

Deconectaţi cablul de masă al acumulatorului

Nu conectaţi aparatul de menţinere a bateriei în stare încărcată.

AR54.10-P-0003P

3

Demontaţi capacul de protecţie capac chiulasă (4, 5)

AR01.20-P-5014-02A

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

4

Demontaţi filtrul de aer

AR09.10-P-1050C

5

Desprindeţi furtunul aer supraalimentare (2) de la conducta aer supraalimentare la turbocompresorul gaze arse

Montare: Curăţaţi temeinic locurile de îmbinare, nu ungeţi.

6

Demontaţi furtunul aer supraalimentare (15) la carcasa mixtă

Montare: Curăţaţi temeinic locurile de îmbinare, nu ungeţi.

7

Demontaţi cureaua cu nervuri trapezoidale (8)

AR13.22-P-1202HB

8

Demontaţi conductele alimentare subpresiune (9,10) la convertizorul de presiune reglare presiune supraalimentare (Y31/5)

La servofrână, doză de presiune şi turbocompresor gaze arse.

9

Demontaţi convertizorul de presiune ARF (Y31/1)

10

Deconectarea cablajului motor

AR01.00-P-2410PP

11

Demontaţi conducta de alimentare carburant (34)

12

Demontaţi conducta retur carburant (35)

13

Demontaţi conductele de scurgere de apă (50) la panoul frontal habitaclu

14

Scoateţi suporturile (51) cablului plus la panoul frontal habitaclu

15

Aspiraţi uleiul la caseta de servodirecţie în rezervorul de alimentare (38)

Pompă acţionată manual

*210589007100

16

Demontaţi conducta retur la rezervorul de alimentare (38) al pompei de servodirecţie

17

Demontaţi conductele sub presiune ale pompei de servodirecţie

18

Demontaţi piesele din partea inferioară a scutului antifonic

AR94.30-P-5300P

19

Scurgeţi lichidul de răcire din radiator

AR20.00-P-1142HB

*BF20.00-P-1001-02E

20

Aspirare uleiul de motor, scurgere

*BA01.45-P-1003-01A

*BF18.00-P-1001-01A

21

Îndepărtaţi colierele de prindere (32)

Precatalizator (120/1) la catalizator (111).

Legaţi vertical instalaţia de eşapament.

Montare: Înlocuiţi conul de etanşare (33).

22

Demontaţi suportul (13) pentru catalizatorul (111) la cutia de viteze

*BA49.10-P-1003-01E

*BA49.10-P-1004-01E

23

Demontaţi panoul de protecţie (22) la cutia de viteze din dreapta

Cutie de viteze 722.6

24

Deşurubaţi mufa electrică (23)

Cutie de viteze 722.6

AR27.10-P-0500-01A

25

Presare siguranţa (63a) cu o sculă corespunzătoare

Cutie de viteze 722.6

26

Desprindere mufă comutatorului lămpi marşarier (X49/1)

Cutie de viteze 716.6

Pericol!

Pericol de intoxicare prin înghiţire de lichid frână. Pericol de rănire prin contactul pielii şi ochilor cu lichidul de frână

Turnaţi lichid de frână numai în recipiente adecvate şi marcate corespunzător. La manipularea lichidului de frână purtaţi haine de protecţie şi ochelari de protecţie.

AS42.50-Z-0001-01A

27

Desprindeţi racordurile de conductă (11) pentru acţionarea ambreiajului

Cutie de viteze 716.6

Set dopuri de închidere

*129589009100

Indicaţii pentru lichidul de frână

Toate modelele

AH42.50-P-0001-01A

28

Deblocaţi şi scoateţi bolţul de siguranţă (36)

Cutie de viteze 716.6

29

Decuplaţi tija de cuplare (63) la cutia de viteze

30

Decuplaţi pârghia de selectare la suport (37)

Cutie de viteze 716.6

31

Demontaţi suportul (29) pentru partea inferioară a scutului antifonic spate la cutia de viteze

32

Demontaţi cardanul (20) la cutia de viteze

AR41.10-P-0050-02EA

*BA41.10-P-1001-01A

33

Deşurubaţi, tamponul motor faţă (27)

*BA22.10-P-1001-01D

34

Demontaţi furtunul tur apă fierbinte (14) la peretele apărător de stropi

35

Demontaţi furtunurile lichid de răcire la motor

Furtun lichid de răcire (17, 18, 24, 25)

La carcasă termostat şi pompă lichid de răcire.

Verificaţi starea colierelor de furtun şi a furtunurilor, dacă este cazul înlocuiţi.

Cheie hexagon 6 mm la arbore mobil pentru bridele furtunurilor cu transmisie prin melc

Cheie hexagon 7 mm la arbore mobil pentru coliere de furtun cu transmisie prin melc

36

Scoateţi mufa electrică a compresorului de refrigerent

La instalaţia automată de climatizare (cod 580a), instalaţia automată de climatizare confort (cod 581b).

37

Demontaţi compresorul de freon (21)

La instalaţia automată de climatizare (cod 580a), instalaţia automată de climatizare confort (cod 581b)

Fixaţi compresorul refrigerent cu grupa de conducte conectate lateral jos în camera motorului.

38

Sprijiniţi cutia de viteze

Placa cutiei de viteze la autoturisme şi vehicule comerciale
gotis://A_25/35/49_02.0

39

Demontaţi traversa motorului cu tampoanele de motor (12)

AR22.10-P-1160HC

*BA22.10-P-1003-01D

*BA22.10-P-1006-01D

40

Demontaţi şuruburile (43) la puntea radiatorului (40)

41

Îndepărtaţi clipsurile (41) la puntea radiatorului (40)

42

Demontaţi clipsurile suportului de radiator (42)

Trageţi spre faţă puntea radiator (40) şi radiatorul.

43

Montaţi placa de protecţie pentru radiator/condensator

Placă de protecţie pentru radiator/condensator

Motor 611.962, 612.962 la modelul 203

WF58.50-P-0110-01A

44

Fixaţi dispozitivul de ridicare a motorului în ochiurile de ridicare ale motorului

Regulator de sarcină
gotis://H_00.12_04.0

45

Coborâţi motorul spre spate şi ridicaţi pentru a scoate

În acest timp coboraţi elementul de sprijinire (cric) sub cutia de viteze.

Regulator de sarcină (dispozitiv de ridicare a motorului), cu autofrânare

46

Montare în ordine inversă

47

Aerisirea acţionării ambreiajului

Cutie de viteze 716.6

AR25.20-P-0070P

48

Verificaţi dacă timoneria funcţionează uşor

Cutie de viteze 716.6

În cazul în care selectorul funcţionează greu:

Reglaţi pârghia de selectare

Autovehicule până din cca. 06/2000

Model 203.004 /006

AR26.60-P-0635-02D

Autovehicule începând din cca. 06/2000

Model 203.004 /006 /204 /206 /706

AR26.60-P-0635-02E

Pericol!

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipulare în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asiguraţi autovehiculul împotriva pornirii de pe loc.
Purtaţi echipament de lucru încheiat şi strâns pe corp.
Nu apucaţi piesele fierbinţi sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

49

Verificaţi nivelul de ulei în cutia de viteze respectiv umpleţi cu ulei

Cutie de viteze 722.6

*BF27.00-P-1001-01C

50

Umpleţi şi aerisiţi pompa de servodirecţie

*BF46.20-P-1001-01A

51

Verificaţi etanşeitatea sistemului de răcire

Motor cu garnitură de chiulasă nouă:

Sistemul de răcire se presează abia când motorul a atins temperatura de funcţionare.

AR20.00-P-1010P

52

Citiţi memoria de erori, ştergeţi

Erorile salvate, care pot surveni în timpul montării sau operaţiilor de verificare prin decuplarea cablurilor sau dintr-o simulare, trebuie să fie procesate şi după încheierea operaţiilor să fie şterse din memoria de erori.

Sistem de diagnosticare STAR DIAGNOSIS

Sistem de ventilaţie motor, capac chiulasă

Număr

Denumire

Motor 611.960/
961/962

BA01.20-P-1002-01A

Şurub capac de protecţie capac chiulasă la capac chiulasă

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Şurub capac conductă de distribuţie aer supraalimentare la conductă de distribuţie aer supraalimentare

Nm

10

Baie de ulei

Număr

Denumire

Motor
612.961/962/
963/965/966,
613.961

BA01.45-P-1003-01A

Şurub de scurgere ulei la baia de ulei

M12

Nm

–

M14

Nm

30

Prindere motor, tampon de motor, suport motor

Număr

Denumire

Motor 611.962 la
model 203

BA22.10-P-1001-01D

Şurub tampon motor faţă la cadru punte faţă

Nm

35

BA22.10-P-1003-01D

Şurub/piuliţă traversă motor spate la caroserie

Nm

40

BA22.10-P-1006-01D

Şurub respectiv piuliţă tampon spate motor la cutia de viteze

Nm

40

Arbore cardanic

Număr

Denumire

Model
203

BA41.10-P-1001-01A

Piuliţă autoblocantă rondela de articulaţie la cutia de viteze respectiv cardan faţă

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Instalaţie de eşapament

Număr

Denumire

Motor
611.962

BA49.10-P-1003-01E

Piuliţă suport instalaţie de eşapament la placa filetată a conductei de eşapament intermediare

Nm

20

BA49.10-P-1004-01E

Suport pentru suport instalaţie de eşapament la cutie de viteze

Nm

20

Sistem ungere motor

Număr

Denumire

Motor
611.962 cu ASSYST

BF18.00-P-1001-01A

Ulei de motor

Cantitate de umplere
(schimb ulei şi filtru)

Litri

6,5

Specificaţii fluide lucru

Fişă

BB00.40-P-0228-01A

Fişă

BB00.40-P-0228-03A

Fişă

BB00.40-P-0228-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-01A

Fişă

BB00.40-P-0229-03A

Fişă

BB00.40-P-0229-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-31A

Sistem de răcire

Număr

Denumire

Motor
611.962

BF20.00-P-1001-02E

Sistem de răcire

Cantitate totală de umplere

Litri

11,9

Cantitate de umplere substanţă anticoroziune/
antigel până la –37 °C


Litri


6,0

Cantitate de umplere agent anticoroziv/
antigel până la –45 °C


Litri


6,5

Specificaţii fluide lucru

Fişă

BB00.40-P-0310-01A

Fişă

BB00.40-P-0325-00A

Cutie de viteze automată

Număr

Denumire

Cutie de viteze
722.600/601/604/605/
606/607/608/609/611/
613/614/616/617/618/
619/629/634/639/660/
661/662/664/665/689/
695/696/699

BF27.00-P-1001-01C

Cantitate de umplere

la o nouă umplere

Litri

7,5 (+0,5)

la schimbarea uleiului

Litri

–

Specificaţii fluide lucru

Fişă

BB00.40-P-0236-14A

Fişă

–

Casetă de direcţie

Număr

Denumire

Model 203

BF46.20-P-1001-01A

Servodirecţie

Cantitate de umplere

Litri

1,0

Ulei casetă de direcţie MB

Fişă

BB00.40-P-0345-00A

Demontare, montare motor
Demontare, montare motor

210 589 00 71 00

Pompă acţionată manual

Set dopuri de închidere

129 589 00 91 00

Documente menționate