Atualizar os dados do cartão para o sistema de navegação

AR82.85-P-0100A

Atualizar os dados do cartão para o sistema de navegação

18.10.2019

Tipo

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292

Tipo

463

até modelo/ano 2019

Representado no TIPO 204, idioma de sistema alemão

Preparar a atualização

1

Retirar a licença de habilitação para a atualização dos mapas da documentação do veículo (VeDoc).

2

Verificar o estado de carga (SOC) da bateria de alta voltagem.

Tipo 212.095/098/195/298
exceto Code 494 (Modelo EUA)

Se o estado de carga (SOC) da bateria de alta voltagem estiver < 50 %,



Recarregar a bateria de alta voltagem em um estado de carga (SOC) de, no mínimo, 75 %.

Tipo 212.095/098/195/298 1# até 28-03-2013
Com o estado de carga da bateria de alta voltagem abaixo de 10%Tipo 212.098/298 2# Com o estado de carga da bateria de alta voltagem abaixo de 10%

AR54.10-P-1170EH

3

Abrir o capô do motor.

 Perigo

Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risco de envenenamento ao engolir o ácido de bateria ou absorção de chumbo através da pele ou orifícios corporais. Risco de morte através de tensão elétrica U >= 25 V AC e U >= 60 V DC.

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luvas, -roupas e óculos de proteção contra ácidos. Para armazenar o ácido da bateria, utilizar somente recipientes adequados e devidamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

4

Conectar e ligar o carregador de baterias.

Tipo 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Tipo 463
até modelo/ano 2019

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A



000 588 00 81 00 Carregador

WS54.00-P-0037B

Tipo 117, 156, 176, 242, 246

AR54.10-P-1127NKB

Tipo 166, 292

AR54.10-P-1127GQ

Tipo 172, 204, 207, 212, 218

AR54.10-P-1127CW

Tipo 190

AR54.10-P-1127RG

Tipo 197

AR54.10-P-1127RQ

Tipo 216.3 até 01-06-2008
exceto Code 809 (Ano de modelo 2009)
Tipo 221.0/1 até 01-06-2008
exceto Code 809 (Ano de modelo 2009)

AR54.10-P-1127SX

Tipo 216.3 a partir de 02-06-2008
com Code 809 (Ano de modelo 2009)
Tipo 221.0/1 a partir de 02-06-2008
com Code 809 (Ano de modelo 2009)

AR54.10-P-1127SY

Tipo 231

AR54.10-P-1127RK

5

Ligar o borne 15R.

6

Ligar a unidade de comando COMAND ou a head unit.

7

Retirar os CD's ou DVD's da abertura para CD e DVD COMAND ou head unit.

No caso de atualização com o DVD Master.

Atualizar

8.1

Inserir o DVD Master e atualizar os mapas.

Tipo 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Tipo 463
até modelo/ano 2019
No caso de atualização com o DVD Master.

 Introduzir a licença de habilitação apurada no VeDoc e iniciar a atualização.

 Ignorar mensagens de erro que possam ser apresentadas. A atualização pode tomar um pouco de tempo. A barra de status informa sobre o progresso da atualização. No caso de vários DVD's, seguir as instruções no display.

8.2

Inserir o pen drive Master no portal USB frontal e atualizar os mapas.

Tipo 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 207, 212, 218, 231, 242, 246, 292
Tipo 463
até modelo/ano 2019
No caso de atualização com o pen drive Master (a partir do NTG 4.5).

 Introduzir a licença de habilitação apurada no VeDoc e iniciar a atualização.

 A atualização pode tomar um pouco de tempo. A barra de status informa sobre o progresso da atualização.

9.1

Tirar todos os DVD's Master do veículo e inserir os CD's ou DVD's anteriormente retirados.

Tipo 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Tipo 463
até modelo/ano 2019
Após a atualização com o DVD Master.

9.2

Separar o pen drive Master do portal USB frontal.

Tipo 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 207, 212, 218, 231, 242, 246, 292
Tipo 463
até modelo/ano 2019
Após a atualização com o pen drive Master (a partir do NTG 4.5).

10

Desligar a unidade de comando COMAND ou head unit.

11

Desligar a ignição e extrair a chave transmissora.

 Perigo

Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risco de envenenamento ao engolir o ácido de bateria ou absorção de chumbo através da pele ou orifícios corporais. Risco de morte através de tensão elétrica U >= 25 V AC e U >= 60 V DC.

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luvas, -roupas e óculos de proteção contra ácidos. Para armazenar o ácido da bateria, utilizar somente recipientes adequados e devidamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

12

Desligar e desconectar o carregador de baterias.

Tipo 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Tipo 463
até modelo/ano 2019

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A



000 588 00 81 00 Carregador

WS54.00-P-0037B

Tipo 117, 156, 176, 242, 246

AR54.10-P-1127NKB

Tipo 166, 292

AR54.10-P-1127GQ

Tipo 172, 204, 207, 212, 218

AR54.10-P-1127CW

Tipo 190

AR54.10-P-1127RG

Tipo 197

AR54.10-P-1127RQ

Tipo 216.3 até 01-06-2008
exceto Code 809 (Ano de modelo 2009)
Tipo 221.0/1 até 01-06-2008
exceto Code 809 (Ano de modelo 2009)

AR54.10-P-1127SX

Tipo 216.3 a partir de 02-06-2008
com Code 809 (Ano de modelo 2009)
Tipo 221.0/1 a partir de 02-06-2008
com Code 809 (Ano de modelo 2009)

AR54.10-P-1127SY

Tipo 231

AR54.10-P-1127RK

13

Fechar o capô do motor.