Actualiser les données cartographiques du système de navigation · ar8285p0100a · Mercedes-Benz WIS

AR82.85-P-0100A

Actualiser les données cartographiques du système de navigation

18.10.2019

Type	117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Type	463
	jusqu’à année-modèle 2019

Actualiser les données cartographiques du système de navigation

Représenté sur le TYPE 204, langue du système : allemand

P82.87-6605-11

	Préparer l'actualisation
1	Relever le code de validation pour la mise à jour des cartes dans le système de documentation relatif au véhicule (VeDoc).
2	Vérifier l'état de charge (SOC) de la batterie haute tension.	Type 212.095/098/195/298 sauf code 494 (Version USA)
		Si l'état de charge (SOC) de la batterie haute tension est < 50 %,
		
		recharger la batterie haute tension sur un SOC d'au moins 75 %.
		Type 212.095/098/195/298 1# jusqu'à 28/03/13 Avec un niveau de charge de la batterie haute tension inférieur à 10 %Type 212.098/298 2# Avec un niveau de charge de la batterie haute tension inférieur à 10 %	AR54.10-P-1170EH
3	Ouvrir le capot-moteur.
 Danger	Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-circuit ou sous l'effet d'un arc électrique. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps. Danger de mort dû à des tensions électriques U >= 25 V AC et U >= 60 V DC.	Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.	AS54.10-Z-0001-01A
4	Raccorder le chargeur et l'enclencher.	Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019
Remarque technique	Remarques concernant la batterie		AH54.10-P-0001-01A
	000 588 00 81 00 Chargeur		WS54.00-P-0037B
		Type 117, 156, 176, 242, 246	AR54.10-P-1127NKB
		Type 166, 292	AR54.10-P-1127GQ
		Type 172, 204, 207, 212, 218	AR54.10-P-1127CW
		Type 190	AR54.10-P-1127RG
		Type 197	AR54.10-P-1127RQ
		Type 216.3 jusqu'à 01/06/08 sauf code 809 (Année-modèle 2009) Type 221.0/1 jusqu'à 01/06/08 sauf code 809 (Année-modèle 2009)	AR54.10-P-1127SX
		Type 216.3 depuis 02/06/08 avec code 809 (Année-modèle 2009) Type 221.0/1 depuis 02/06/08 avec code 809 (Année-modèle 2009)	AR54.10-P-1127SY
		Type 231	AR54.10-P-1127RK
5	Mettre la borne 15R sous tension.
6	Enclencher l'unité de commande COMAND ou la platine de commande.
7	Retirer les CD ou les DVD de la fente de support de données du COMAND ou de la platine de commande.	En cas d'actualisation avec un DVD maître.
	Actualiser
8.1	Insérer le DVD maître et actualiser les données cartographiques.	Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019 En cas d'actualisation avec un DVD maître.
		 Saisir le code de déverrouillage déterminé dans VeDoc et démarrer l'actualisation.
		 Ignorer les messages de défaut éventuellement affichés. L'actualisation peut durer un certain temps. Le segment d'état fournit une indication sur la progression de l'opération. En cas de plusieurs DVD maîtres, suivre les instructions à l'écran.
8.2	Insérer la clé USB maître dans la prise USB frontale et actualiser les données cartographiques.	Type 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 207, 212, 218, 231, 242, 246, 292 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019 En cas d'actualisation avec la clé USB maître (à partir de NTG 4.5).
		 Saisir le code de déverrouillage déterminé dans VeDoc et démarrer l'actualisation.
		 L'actualisation peut durer un certain temps. Le segment d'état fournit une indication sur la progression de l'opération.
9.1	Sortir tous les DVD maîtres du véhicule et insérer les CD ou DVD retirés au préalable.	Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019 Après l'actualisation avec le DVD maître.
9.2	Retirer la clé USB maître de la prise USB frontale.	Type 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 207, 212, 218, 231, 242, 246, 292 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019 Après l'actualisation avec la clé USB maître (à partir de NTG 4.5).
10	Couper l'unité de commande COMAND ou la platine de commande.
11	Couper le contact et retirer la clé-émetteur.
 Danger	Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-circuit ou sous l'effet d'un arc électrique. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps. Danger de mort dû à des tensions électriques U >= 25 V AC et U >= 60 V DC.	Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.	AS54.10-Z-0001-01A
12	Couper le chargeur et le débrancher.	Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292 Type 463 jusqu’à année-modèle 2019
Remarque technique	Remarques concernant la batterie		AH54.10-P-0001-01A
	000 588 00 81 00 Chargeur		WS54.00-P-0037B
		Type 117, 156, 176, 242, 246	AR54.10-P-1127NKB
		Type 166, 292	AR54.10-P-1127GQ
		Type 172, 204, 207, 212, 218	AR54.10-P-1127CW
		Type 190	AR54.10-P-1127RG
		Type 197	AR54.10-P-1127RQ
		Type 216.3 jusqu'à 01/06/08 sauf code 809 (Année-modèle 2009) Type 221.0/1 jusqu'à 01/06/08 sauf code 809 (Année-modèle 2009)	AR54.10-P-1127SX
		Type 216.3 depuis 02/06/08 avec code 809 (Année-modèle 2009) Type 221.0/1 depuis 02/06/08 avec code 809 (Année-modèle 2009)	AR54.10-P-1127SY
		Type 231	AR54.10-P-1127RK
13	Fermer le capot-moteur.

Documents référencés

ah5410p000101a
ah5410p000101a Remarques concernant la batterie
ar5410p1127cw Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1127gq Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1127nkb Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1127rg Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1127rk Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1127rq Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1127sx Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1127sy Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar5410p1170eh Charger la batterie haute-tension
as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci
ws5400p0037b 000 588 00 81 00 Chargeur