Ενημέρωση δεδομένων χαρτών συστήματος πλοήγησης

AR82.85-P-0100A

Ενημέρωση δεδομένων χαρτών συστήματος πλοήγησης

18.10.2019

Τύπος

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292

Τύπος

463

έως έτος μοντέλου 2019

Στην εικόνα φαίνεται στον Τύπο 204, γλώσσα συστήματος Γερμανικά

Προετοιμασία ενημέρωσης

1

Βρείτε τον κωδικό ενεργοποίησης για ενημέρωση χαρτών στην τεκμηρίωση οχήματος (VeDoc).

2

Ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης (SOC) της μπαταρίας υψηλής τάσης.

Τύπος 212.095/098/195/298
εκτός κωδικού 494 (Eκτέλεση USA)

Εάν η κατάσταση φόρτισης (SOC) της μπαταρίας υψηλής τάσης είναι < 50 %,



φορτίστε την μπαταρία υψηλής τάσης σε μια τιμή SOC τουλ. 75 %.

Τύπος 212.095/098/195/298 1# έως 28/3/2013
Σε κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας υψηλής τάσης κάτω από 10 %Τύπος 212.098/298 2# Σε κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας υψηλής τάσης κάτω από 10 %

AR54.10-P-1170EH

3

Ανοίξτε το καπό του κινητήρα.

 Κίνδυνος

Κίνδυνος πυρκαγιάς/έκρηξης από βραχυκύκλωμα και διαφυγόν εκρηκτικό αέριο. Κίνδυνος εγκαύματος/τραυματισμού λόγω εγκαύματος στα μάτια, το δέρμα και τους βλεννογόνους από το νέφος/ηλεκτρολύτη της μπαταρίας, βραχυκύκλωμα και επίδραση βολταϊκού τόξου. Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω κατάποσης ηλεκτρολύτη μπαταρίας ή απορρόφησης μολύβδου από το δέρμα ή τα ανοίγματα του σώματος Θανάσιμος κίνδυνος από ηλεκτρική τάση U >= 30 V AC και U >= 60 V DC.

Απαγορεύεται η φωτιά, οι σπινθήρες, τα ακάλυπτα φώτα και το κάπνισμα. Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας από το οξύ. Η πλήρωση του οξέος της μπαταρίας πρέπει να γίνεται μόνο βάσει των ενδεδειγμένων και αντίστοιχα καθορισμένων αναλογιών.

AS54.10-Z-0001-01A

4

Συνδέστε τον φορτιστή και θέστε τον σε λειτουργία.

Τύπος 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Τύπος 463
έως έτος μοντέλου 2019

Τεχνική οδηγία

Υποδείξεις για την μπαταρία

AH54.10-P-0001-01A



000 588 00 81 00 Συσκευή φόρτισης

WS54.00-P-0037B

Τύπος 117, 156, 176, 242, 246

AR54.10-P-1127NKB

Τύπος 166, 292

AR54.10-P-1127GQ

Τύπος 172, 204, 207, 212, 218

AR54.10-P-1127CW

Τύπος 190

AR54.10-P-1127RG

Τύπος 197

AR54.10-P-1127RQ

Τύπος 216.3 έως 1/6/2008
εκτός κωδικού 809 (Έτος μοντέλου 2009)
Τύπος 221.0/1 έως 1/6/2008
εκτός κωδικού 809 (Έτος μοντέλου 2009)

AR54.10-P-1127SX

Τύπος 216.3 από 2/6/2008
με κωδικό 809 (Έτος μοντέλου 2009)
Τύπος 221.0/1 από 2/6/2008
με κωδικό 809 (Έτος μοντέλου 2009)

AR54.10-P-1127SY

Τύπος 231

AR54.10-P-1127RK

5

Ενεργοποιήστε τον ακροδέκτη 15R.

6

Ενεργοποιήστε τη μονάδα ελέγχου COMAND ή/και την κεντρική μονάδα.

7

Αφαιρέστε τα CD ή τα DVD από το COMAND ή/και την υποδοχή φορέα δεδομένων κεντρικής μονάδας.

Σε περίπτωση ενημέρωσης με Master-DVD.

Ενημέρωση

8.1

Τοποθετήστε το Master-DVD και ενημερώστε τα δεδομένα χαρτών.

Τύπος 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Τύπος 463
έως έτος μοντέλου 2019
Σε περίπτωση ενημέρωσης με Master-DVD.

 Εισάγετε τον κωδικό ασφαλείας που υπάρχει στο VeDoc και ξεκινήστε την ενημέρωση.

 Αγνοήστε τυχόν μηνύματα σφάλματος που εμφανίζονται. Η ενημέρωση μπορεί να χρειαστεί περισσότερο χρόνο. Η μπάρα κατάστασης δίνει πληροφορίες για την εξέλιξη. Σε περίπτωση πολλών Master-DVD, τηρήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

8.2

Τοποθετήστε το στικ USB master στην μπροστινή θύρα USB και ενημερώστε τα δεδομένα χαρτών.

Τύπος 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 207, 212, 218, 231, 242, 246, 292
Τύπος 463
έως έτος μοντέλου 2019
Σε περίπτωση ενημέρωσης με στικ στικ USB master (από NTG 4.5)

 Εισάγετε τον κωδικό ασφαλείας που υπάρχει στο VeDoc και ξεκινήστε την ενημέρωση.

 Η ενημέρωση μπορεί να χρειαστεί περισσότερο χρόνο. Η μπάρα κατάστασης δίνει πληροφορίες για την εξέλιξη.

9.1

Αφαιρέστε όλα τα Master-DVD από το όχημα και τοποθετήστε τα CD ή DVD που αφαιρέσατε προηγουμένως.

Τύπος 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Τύπος 463
έως έτος μοντέλου 2019
Μετά την ενημέρωση με Master-DVD.

9.2

Αφαιρέστε το στικ USB master από την μπροστινή θύρα USB.

Τύπος 117, 156, 166, 172, 176, 190, 204, 207, 212, 218, 231, 242, 246, 292
Τύπος 463
έως έτος μοντέλου 2019
Μετά την ενημέρωση με το στικ Master-USB (από NTG 4.5)

10

Απενεργοποιήστε τη μονάδα ελέγχου COMAND ή/και την κεντρική μονάδα.

11

Σβήστε τη μίζα και βγάλτε το κλειδί-πομπός.

 Κίνδυνος

Κίνδυνος πυρκαγιάς/έκρηξης από βραχυκύκλωμα και διαφυγόν εκρηκτικό αέριο. Κίνδυνος εγκαύματος/τραυματισμού λόγω εγκαύματος στα μάτια, το δέρμα και τους βλεννογόνους από το νέφος/ηλεκτρολύτη της μπαταρίας, βραχυκύκλωμα και επίδραση βολταϊκού τόξου. Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω κατάποσης ηλεκτρολύτη μπαταρίας ή απορρόφησης μολύβδου από το δέρμα ή τα ανοίγματα του σώματος Θανάσιμος κίνδυνος από ηλεκτρική τάση U >= 30 V AC και U >= 60 V DC.

Απαγορεύεται η φωτιά, οι σπινθήρες, τα ακάλυπτα φώτα και το κάπνισμα. Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας από το οξύ. Η πλήρωση του οξέος της μπαταρίας πρέπει να γίνεται μόνο βάσει των ενδεδειγμένων και αντίστοιχα καθορισμένων αναλογιών.

AS54.10-Z-0001-01A

12

Απενεργοποιήστε τον φορτιστή και αποσυνδέστε τον.

Τύπος 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 190, 197, 204, 207, 212, 216, 218, 221, 231, 242, 245, 246, 251, 292
Τύπος 463
έως έτος μοντέλου 2019

Τεχνική οδηγία

Υποδείξεις για την μπαταρία

AH54.10-P-0001-01A



000 588 00 81 00 Συσκευή φόρτισης

WS54.00-P-0037B

Τύπος 117, 156, 176, 242, 246

AR54.10-P-1127NKB

Τύπος 166, 292

AR54.10-P-1127GQ

Τύπος 172, 204, 207, 212, 218

AR54.10-P-1127CW

Τύπος 190

AR54.10-P-1127RG

Τύπος 197

AR54.10-P-1127RQ

Τύπος 216.3 έως 1/6/2008
εκτός κωδικού 809 (Έτος μοντέλου 2009)
Τύπος 221.0/1 έως 1/6/2008
εκτός κωδικού 809 (Έτος μοντέλου 2009)

AR54.10-P-1127SX

Τύπος 216.3 από 2/6/2008
με κωδικό 809 (Έτος μοντέλου 2009)
Τύπος 221.0/1 από 2/6/2008
με κωδικό 809 (Έτος μοντέλου 2009)

AR54.10-P-1127SY

Τύπος 231

AR54.10-P-1127RK

13

Κλείστε το καπό του κινητήρα.