ar6320p110010lf

Instalar e soldar a coluna A completa

Tipo ar · tema 63.20 · versão 0104 · 2019-09-18

Válido para: Tipo 222 exceto Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 63 Parede lateral › 63.20 Colunas — Série 222

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.34 Parede lateral › 35.34.45 Coluna — Série 222

AR63.20-P-1100-10LF

Instalar e soldar a coluna A completa

Tipo

222

exceto Code Z07 (Blindagem B7 para execução especial de proteção)

As etapas seguintes são apresentadas do lado esquerdo do veículo e, em caso de danos, elas devem ser executadas de forma análoga do lado direito.

Instalar e soldar a coluna A completa

1

Instalar, ajustar e fixar a chapa interna da coluna A (3) e o reforço da coluna A com o esquadro do portal.


Usar chapas distanciadoras.



2

Executar furos de rebite na chapa interna da coluna A (3) com Ø 6,7 mm (área A).



3

Remover o esquadro do portal, os reforços da coluna A e a chapa interna da coluna A (3).



4

Rebarbar os dois lados dos furos de rebite na chapa interna da coluna A (3) e na carroceria.



5

Remover os cavacos.



6

Pintar os lados internos das uniões por rebite com tinta à base de pó de zinco.


P63.20-8372-12

Instalar e soldar a coluna A completa

7

Aplicar cola de 2 componentes nas áreas quadriculadas na carroceria.


Observar o tratamento prévio das superfícies de colagem e as instruções do fabricante referentes ao tempo de cura e de processamento da cola de 2 componentes.


P63.20-8373-06

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8374-09

8

Instalar e fixar a chapa interna da coluna A (3).

9

Rebitar a chapa interna da coluna A (3) com rebite Ø 6,5x12,5 (área B).

10

Chapa interna da coluna A (3) (áreas C).

11

Chapa interna da coluna A (3) (áreas D, E e F).

12

Executar a retificação de superfícies planas no cordão de solda com proteção a gás na chapa interna da coluna A (3) (área D).

13

Limpar as junções soldadas, que não são mais acessíveis após a instalação do reforço da coluna A, e aplicar tinta a base de pó de zinco.

A superfície de colagem não deverá ser untada com tinta à base de pó de zinco (área D).
Caso contrário, poderão surgir problemas de aderência.

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8497-09

14

Instalar, ajustar e fixar o doppler (8).

Alinhar o doppler (8) centralmente sobre o cordão de solda com proteção a gás na chapa interna da coluna A (3).

15

Executar furos de rebite no Doppler (8) com Ø 6,7 mm (áreas D1).

16

Remover o doppler (8).

17

Rebarbar os dois lados dos furos de rebite no Doppler (8), na chapa interna da coluna A (3) e na carroceria.

18

Remover os cavacos.

Instalar e soldar a coluna A completa

19

Polir a superfície de junção na área quadriculada.



20

Eliminar o pó de lixa.



21

Na região quadriculada, aplicar adesivo bicomponente na chapa interna da coluna A (3) e na carroceria.


Observar o tratamento prévio da superfície de colagem e as instruções do fabricante referentes ao tempo de cura e de processamento do adesivo bicomponente.


P63.20-8498-06

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8499-09

22

Instalar e fixar o doppler (8).

23

Rebitar o Doppler (8) e a chapa interna da coluna A (3) com rebite Ø 6,5x12,5 (áreas D2).

Instalar e soldar a coluna A completa

24

Instalar o reforço da coluna A (2) com ângulo de portal, ajustar e fixar.


Usar chapas distanciadoras.



25

Executar os furos de rebite no reforço da coluna A (2) com Ø 6,7 mm (áreas G e H).



26

Remover o ângulo de portal e o reforço da coluna A (2).



27

Rebarbar os dois lados dos furos de rebite no reforço da coluna A (2) e na carroceria.


P63.20-8375-06

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8376-09

28

Aplicar cola de 2 componentes nas áreas quadriculadas na carroceria.

Observar o tratamento prévio das superfícies de colagem e as instruções do fabricante referentes ao tempo de cura e de processamento da cola de 2 componentes.

Instalar e soldar a coluna A completa

29

Nas regiões quadriculadas, aplicar massa de vedação nas peças de espuma no reforço da coluna A (2) (áreas I).



30

Na região quadriculada, aplicar adesivo bicomponente para os reforços na peça estrutural de espuma no reforço da coluna A (2) (área J).


Observar o tratamento prévio das superfícies de colagem e as instruções do fabricante referentes ao tempo de cura e de processamento do adesivo bicomponente para reforços.


P63.20-8377-06

Instalar e soldar a coluna A completa

31

Instalar, ajustar e fixar o reforço da coluna A (2).



32

Rebitar o reforço da coluna A (2) com rebite Ø 6,5x12,5 (área K).



33

Reforço da coluna A (2) (áreas M1).


P63.20-8455-12

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8379-09

34

Rebitar o reforço da coluna A (2) com rebite Ø 6,5x12,5 (área L).

35

Reforço da coluna A (2) (áreas M2).

36

Reforço da coluna A (2) (áreas N e O1).

Executar, em intervalos, a soldagem com gás de proteção e deixar a área de soldagem resfriar nos intervalos. Com isso é reduzida a deformação térmica.

37

Executar a retificação de superfícies planas na costura de solda com proteção a gás no reforço da coluna A (2) (área N).

Executar a retificação de superfícies planas somente nas regiões de dobras e nas superfícies de apoio do revestimento de chapa da coluna A.

38

Limpar e pintar com tinta à base de pó de zinco as juntas de solda que não estiverem mais acessíveis após a instalação da longarina superior dianteira e do revestimento da coluna A.

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8380-09

39

Instalar, ajustar e fixar a longarina dianteira superior (4).

40

Executar furos de rebite na longarina dianteira superior (4) com Ø 6,7 mm (áreas Q1, Q2, Q5 e Q6).

Transferir a posição dos furos existentes na carroceria para a peça nova (área Q1).

Executar os furos de rebite a partir do lado interno através dos furos existentes na carroceria (áreas Q2).

41

Executar furos de rebite na longarina dianteira superior (4) com Ø 6,7 mm (áreas Q3).

Somente quando não for utilizado para a instalação um aparelho de rebitagem para rebites por estampagem e rebites fluofuradores.

Executar os furos de rebite a partir do lado interno através dos furos existentes na carroceria.

42

Executar furo de rebite na longarina dianteira superior (4) com Ø 6,7 mm e escarear (área Q4).

Escarear o furo de rebite de forma que seja criada uma superfície plana.
Caso contrario, não será possível garantir o ajuste do para-lama.

Transferir a posição do furo existente na carroceria para a peça nova.

43

Remover a longarina dianteira superior (4).

44

Rebarbar nos dois lados os furos de rebite na longarina dianteira superior (4) e na carroçaria.

45

Remover os cavacos.

46

Aplicar tinta à base de pó de zinco nos lados internos das uniões rebitadas (áreas Q6).

Instalar e soldar a coluna A completa

47

Aplicar cola de 2 componentes nas áreas quadriculadas na carroceria.


Observar o tratamento prévio das superfícies de colagem e as instruções do fabricante referentes ao tempo de cura e de processamento da cola de 2 componentes.


P63.20-8381-06

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8382-09

48

Instalar e fixar a longarina dianteira superior (4).

49

Rebitar a longarina dianteira superior (4) com rebite Ø 6,5x14,5 (áreas R1).

50

Rebitar a longarina dianteira superior (4) com rebite Ø 6,5x12,5 (áreas R2 e R4).

Também podem ser utilizados rebites fluofuradores de 3,35 até 4,1 mm na área de fixação "S2", quando para a instalação for utilizado um dispositivo de rebitagem para rebites por estampagem e rebites fluofuradores (área R4).

51

Rebitar a longarina dianteira superior (4) com rebite de cabeça embutida Ø 6,4x14 (área R3).

52

Longarina dianteira superior (4) (áreas R5).

Instalar e soldar a coluna A completa

53

Rebitar a longarina dianteira superior (4) com rebite Ø 6,5x14,5 (área S1).



54

Rebitar a longarina dianteira superior (4) com rebite Ø 6,5x12,5 (área S2).


Também podem ser utilizados rebites fluofuradores de 3,35 mm até 4,1 mm de região de fixação "S2", quando para a instalação for utilizado um dispositivo de rebitagem para rebite por estampagem e rebite fluofuradores.


P63.20-8383-06

Instalar e soldar a coluna A completa

55

Instalar, ajustar e fixar a escora (5).



56

Executar os furos de rebite na escora (5) com Ø 6,7 mm (área T1).


Somente quando não for utilizado para a instalação um aparelho de rebitagem para rebites por estampagem e rebites fluofuradores.


Executar os furos de rebite a partir do lado traseiro através dos furos existentes na carroceria.



57

Executar os furos de rebite na escora (5) com Ø 6,7 mm (áreas T2).



58

Remover a escorra (5).



59

Rebarbar nos dois lados os furos de rebites na escora (5) e na carroceria.



60

Remover os cavacos.


P63.20-8384-06

Instalar e soldar a coluna A completa

61

Aplicar cola de 2 componentes nas áreas quadriculadas na carroceria.


Observar o tratamento prévio das superfícies de colagem e as instruções do fabricante referentes ao tempo de cura e de processamento da cola de 2 componentes.


P63.20-8340-06

Instalar e soldar a coluna A completa

62

Instalar e fixar a escora (5).



63

Rebitar a escora (5) com rebite Ø 6,5x14,5 (áreas T5).



64

Rebitar a escora (5) com rebite Ø 6,5x12,5 (áreas T3 e T4).


Também podem ser utilizados rebites fluofuradores de 3,35 até 4,1 mm na área de fixação "S2", quando para a instalação for utilizado um dispositivo de rebitagem para rebites por estampagem e rebites fluofuradores (área T4).


P63.20-8385-06

Instalar e soldar a coluna A completa

65

Instalar, ajustar e fixar o revestimento de chapa da coluna A (1).



66

Executar furos de rebite no revestimento de chapa da coluna A (1) com Ø 6,7 mm (áreas U1).



67

Executar furos de rebite no revestimento de chapa da coluna A (1) com Ø 6,7 mm e escarear (área U2).



68

Furar o revestimento de chapa da coluna A (1) com Ø 7 mm em uma espessura de chapa (área U3).



69

Remover o revestimento de chapa da coluna A (1).



70

Rebarbar os dois lados dos furos de rebite no revestimento de chapa da coluna A (1) e na carroceria.



71

Remover os cavacos.



72

Pintar os lados internos das uniões por rebite com tinta à base de pó de zinco.


P63.20-8386-06

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8387-09

73

Nas regiões quadriculadas, aplicar massa de vedação nas peças de espuma (áreas V).

74

Aplicar cola de 2 componentes nas áreas quadriculadas na carroceria.

Observar o tratamento prévio das superfícies de colagem e as instruções do fabricante referentes ao tempo de cura e de processamento da cola de 2 componentes.

Instalar e soldar a coluna A completa

P63.20-8388-09

75

Instalar, ajustar e fixar o revestimento de chapa da coluna A (1).

76

Rebitar o revestimento de chapa da coluna A (1) com rebite Ø 6,4x12 (áreas W1).

77

Rebitar o revestimento de chapa da coluna A (1) com rebites de cabeça embutida Ø 6,4x14 (áreas W2).

78

Rebitar o revestimento de chapa da coluna A (1) com rebite Ø 6,5x14,5 (áreas W3).

79

Revestimento de chapa da coluna A (1) (áreas X1).

Os pontos de resistência devem ser colocados exatamente na posição dos pontos de resistência ponteados anteriormente, pois estas áreas foram coladas antes (áreas X1).
Caso contrário, a resistência mínima necessária das uniões soldadas não poderá ser garantida.

80

Revestimento de chapa da coluna A (1) (área X2).

81

Revestimento de chapa da coluna A (1) (áreas Y).

Executar, em intervalos, a soldagem com gás de proteção e deixar a área de soldagem resfriar nos intervalos. Com isso é reduzida a deformação térmica.

82

Executar a retificação de superfícies planas da junções soldadas com proteção a gás (áreas Y).

83

Preencher e rebocar as superfícies no revestimento de chapa da coluna A (1) com enchimento de estanho (áreas Y).

84

Remover os resíduos de enchimento de estanho e pó de lixa.