ar4680w0002a

Remover e instalar o cilindro central

Tipo ar · tema 46.80 · versão 0107 · 2014-05-05

Válido para: Tipo 950.20/213/214 com CAIXA DE DIREÇÃO 765.894 com CODE WH9 (Eixo de arraste dirigido hidráulicamente (Fa. Paul)) Baumuster 739.520'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.80 Direção auxiliar do eixo traseiro, eixo auxiliar de direção (ZL), direção auxiliar eletrônica-hidráulica (EHZ) — Série 950 (modelos 20*, 213, 214)

EinPAS 22 Direção › 22.20 Direção auxiliar › 22.20.32 Cilindro — Série 950 (modelos 20*, 213, 214)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 765 894

AR46.80-W-0002A

Remover e instalar o cilindro central

6.3.14

Tipo

950.20/213/214 com CAIXA DE DIREÇÃO 765.894

com CODE WH9 (Eixo de arraste dirigido hidráulicamente (Fa. Paul))

Baumuster 739.520

Observações de alterações

25.2.14

Verificar, caso necessário ajustar a posição em linha reta do eixo dirigível auxiliar com aparelho de medição de eixo, incluído.

Passo de trabalho 6

25.2.14

Incluído, apertar as abraçadeiras nas cabeças das barras de direção dos cilindros de centralização (1).

Passo de trabalho 7

Remover e instalar o cilindro central

1

Cilindro centralizador

2

Tubulação hidráulica (tubulação de sincronização)

3

Porca castelo

4

Tubulação hidráulica

5

Tubulação hidráulica

6

Porca castelo

7

Cupilha

8

Braço da direção

9

Suporte

W46.80-0014-06

Perigo!

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

Remover e instalar

1

Despressurizar o sistema hidráulico

Abrir vagarosamente a tubulação hidráulica (5) no cilindro centralizador (1) e coletar o fluido hidráulico, que escoar, em um recipiente apropriado.

2

Remover as tubulações hidráulicas (2, 4, 5) no cilindro centralizador (1)

Porca de capa da tubulação hidráulica no cilindro centralizador

*BA46.80-N-1004-01A

3

Remover o cilindro de centralização (1) no suporte (9) e no braço Pitman (8)

Instalação: Travar as porcas castelo (3, 6) com novos contra-pinos (7).

Porca da articulação esférica no suporte (cilindro centralizador)

*BA46.80-N-1009-01A

Porca da articulação esférica na alavanca da coluna da direção (cilindro centralizador)

*BA46.80-N-1008-01A

4

Instalar na ordem inversa

5

Purgar a direção suplementar

AR46.80-W-0004A

6

Verificar e caso necessário ajustar a posição em linha reta do eixo dirigível auxiliar com o aparelho de medição de eixo

Somente quando o cilindro de centralização (1) foi substituído.

Observar a instrução de serviço do fabricante.

7

Apertar as abraçadeiras nas cabeças das barras de direção dos cilindros de centralização (1)

Somente quando o cilindro de centralização (1) foi substituído.

Porca da braçadeira de aperto na articulação esférica (cilindro centralizador)

*BA46.80-N-1010-01A

Direção auxiliar do eixo traseiro (HZL)

Número

Denominação

TIPO 950.20 exceto CODE A00 exceto CODE AN9, TIPO 950.213/214 exceto CODE A00

BA46.80-N-1004-01A

Porca de capa da tubulação hidráulica no cilindro centralizador

Nm

80

Direção auxiliar do eixo traseiro (HZL)

Número

Denominação

TIPO 950.20 exceto CODE A00 exceto CODE AN9, TIPO 950.213/214 exceto CODE A00

BA46.80-N-1008-01A

Porca da articulação esférica na alavanca da coluna da direção (cilindro centralizador)

Nm

250

Direção auxiliar do eixo traseiro (HZL)

Número

Denominação

TIPO 950.20 exceto CODE A00 exceto CODE AN9, TIPO 950.213/214 exceto CODE A00

BA46.80-N-1009-01A

Porca da articulação esférica no suporte (cilindro centralizador)

Nm

250

Direção auxiliar do eixo traseiro (HZL)

Número

Denominação

TIPO 950.20 exceto CODE A00 exceto CODE AN9, TIPO 950.213/214 exceto CODE A00

BA46.80-N-1010-01A

Porca da braçadeira de aperto na articulação esférica (cilindro centralizador)

Nm

45

Documentos referenciados