ar4680w0004a

Purgar a direção suplementar

Tipo ar · tema 46.80 · versão 0103 · 2012-08-30

Válido para: TIPO 950.20 /213 /214 com DIREÇÃO 765.894, com CÓDIGO (WH9) eixo de arraste com direção forçada hidraulicamente (firma Paul) Bm. 739.520'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.80 Direção auxiliar do eixo traseiro, eixo auxiliar de direção (ZL), direção auxiliar eletrônica-hidráulica (EHZ) — Série 950 (modelos 20*, 213, 214)

EinPAS 22 Direção › 22.20 Direção auxiliar › 22.20.5 Direção auxiliar completa — Série 950 (modelos 20*, 213, 214)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 765 894

AR46.80-W-0004A

Purgar a direção suplementar

23.11.09

TIPO 950.20 /213 /214 com DIREÇÃO 765.894, com CÓDIGO (WH9) eixo de arraste com direção forçada hidraulicamente (firma Paul)
Bm. 739.520

Purgar a direção suplementar

W46.80-0016-06

1 Porca de fixação

2 Tubulação hidráulica

3 Respiro

4 Tubulação hidráulica

5 Respiro

6 Tubulação hidráulica

7 Válvula de saída de ar

8.1 Agregado hidráulico

8.2 Mangueira de sangria

Sangrar

1

Verificar, ajustar a posição básica do cilindro mestre

AR46.80-W-0001-01A

*BE46.80-N-1001-01A

Porca da braçadeira de aperto na articulação esférica

*BA46.80-N-1006-01A

Calibre de ajuste para o cilindro emissor,

Firma ZF Friedrichshafen AG D-73527 Schwäbisch Gmünd

2

Verificar, ajustar a posição básica do cilindro centralizador

AR46.80-W-0002-01A

*BE46.80-N-1002-01A

Porca da braçadeira de aperto na articulação esférica

*BA46.80-N-1010-01A

Calibre de ajuste para o cilindro centralizador,

Firma ZF Friedrichshafen AG D-73527 Schwäbisch Gmünd

3

Abastecer o agregado hidráulico (8.1) com óleo

*BF46.80-N-1001-01A

Agregado hidráulico para o abastecimento de óleo

4

Conectar a mangueira de sangria (8.2) do agregado hidráulico (8.1) na válvula de sangria (7)

Agregado hidráulico para o abastecimento de óleo

5

Formar a pressão necessária do sistema com a bomba manual do agregado hidráulico (8.1)

Manter a pressão durante a operação de sangria.

*BE46.80-N-1004-01A

6

Abrir a porca de capa (1) da tubulação hidráulica (2)

Deixar a porca de capa (1) aberta até que não escape mais nenhuma bolha de ar, então fechar novamente a prova de óleo. Coletar o fluido hidráulico, que escoar, em um recipiente apropriado.

*BA46.80-N-1003-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo arranque automático com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Deixar funcionar o motor na marcha lenta

8

Virar a direção para a esquerda e abrir o sangrador (3) da tubulação hidráulica (4)

Deixar o sangrador (3) aberto até que não escape mais nenhuma bolha de ar, então fechar novamente a prova de óleo. Coletar o fluido hidráulico, que escoar, em um recipiente apropriado.

*BA46.80-N-1003-01A

9

Virar a direção para a direita e abrir o sangrador (5) da tubulação hidráulica (6)

Deixar o sangrador (5) aberto até que não escape mais nenhuma bolha de ar, então fechar novamente a prova de óleo. Coletar o fluido hidráulico, que escoar, em um recipiente apropriado.

*BA46.80-N-1003-01A

10

Desligar o motor

11

Verificar a pressão do sistema, eventualmente ajustar

A pressão do sistema pode ser lida no manômetro do agregado hidráulico (8.1). Pelo acionamento da bomba manual do agregado hidráulico (8.1), ela pode ser elevada e, pela abertura da roda manual do agregado hidráulico (8.1), ela pode ser reduzida.

*BE46.80-N-1004-01A

12

Desconectar a mangueira de sangria (8.2) do agregado hidráulico (8.1) na válvula de sangria (7)

13

Verificar, ajustar a pressão no acumulador

AR46.80-W-0005A

Valores de teste da direção suplementar do eixo traseiro (HZL)

Número

Denominação

Tipo 950.20/
213/214

BE46.80-N-1001-01A

Haste do êmbolo do cilindro mestre

Medida "X"

mm

13

Medida "Y"

mm

14

BE46.80-N-1002-01A

Haste do êmbolo do cilindro centralizador

Medida "X"

mm

31,5

Medida "Y"

mm

19

BE46.80-N-1004-01A

Pressão do sistema

bar

15

Direção auxiliar do eixo traseiro (HZL)

Número

Denominação

Tipo
950.20/213/214

Tipo 950.20/213/214
com Code A00

BA46.80-N-1003-01A

Porca de capa da tubulação hidráulica no cilindro mestre

Nm

80

80

BA46.80-N-1006-01A

Porca da braçadeira de aperto na articulação esférica (cilindro mestre)

Nm

45

45

BA46.80-N-1010-01A

Porca da braçadeira de aperto na articulação esférica (cilindro centralizador)

Nm

45

45

Direção auxiliar do eixo traseiro (HZL)

Número

Denominação

Tipo 950 com Code WH9

BF46.80-N-1001-01A

Óleo hidráulico

Volume de abastecimento

Litros

6

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0345-00A

Documentos referenciados