Déposer, poser le cylindre de centrage

AR46.80-W-0002A

Déposer, poser le cylindre de centrage

06.03.2014

TYPE

950.20/213/214 avec BOÎTIER DE DIRECTION 765.894

avec CODE WH9 (Essieu tracté à direction hydraulique forcée (Ets. Paul))

Modèle 739.520

Avis de modifications

25.02.2014

"Contrôler la position milieu de l'essieu directeur additionnel avec un appareil de mesure de la géométrie des essieux, l'ajuster le cas échéant" ajoutée.

Séquence de travail 6

25.02.2014

"Serrer à fond les colliers de serrage sur les rotules de barre d'accouplement du cylindre de centrage (1)" ajoutée.

Séquence de travail 7

1

Cylindre de centrage

2

Conduite hydraulique (conduite de synchronisation)

3

Écrou crénelé

4

Conduite hydraulique

5

Conduite hydraulique

6

Écrou crénelé

7

Goupille fendue

8

Levier de direction

9

Support

 Danger !

Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement

Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0013-01A

 

Déposer, poser

1

Mettre le circuit hydraulique hors pression

 Ouvrir lentement la conduite hydraulique (5) sur le cylindre de centrage (1) et récupérer le liquide hydraulique qui s'écoule dans un récipient approprié.

2

Démonter les conduites hydrauliques (2, 4, 5) du cylindre de centrage (1)

 Écrou-raccord conduite hydraulique sur cylindre de centrage

*BA46.80-N-1004-01A

3

Démonter le cylindre de centrage (1) du support (9) et du levier de direction (8)

 Pose: Bloquer les écrous crénelés (3, 6) avec une goupille fendue neuve (7).

 Écrou articulation à rotule sur support (cylindre de centrage)

*BA46.80-N-1009-01A

 Écrou articulation à rotule sur levier de commande de direction (cylindre de centrage)

*BA46.80-N-1008-01A

4

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

5

Purger la direction supplémentaire

AR46.80-W-0004A

6

Contrôler la position milieu de l'essieu directeur additionnel avec un appareil de mesure de la géométrie des essieux, l'ajuster le cas échéant

Seulement si le cylindre de centrage (1) a été remplacé.

 Respecter la notice d'utilisation du fabricant.

7

Serrer à fond les colliers de serrage sur les rotules de barre d'accouplement du cylindre de centrage (1)

Seulement si le cylindre de centrage (1) a été remplacé.

 Écrou collier de serrage sur articulation à rotule (cylindre de centrage)

*BA46.80-N-1010-01A

 Direction auxiliaire de l'essieu arrière (HZL)

Numéro

Désignation

TYPE 950.20 sauf CODE A00 sauf CODE AN9, TYPE 950.213/214 sauf CODE A00

BA46.80-N-1004-01A

Écrou-raccord conduite hydraulique sur cylindre de centrage

Nm

80

 Direction auxiliaire de l'essieu arrière (HZL)

Numéro

Désignation

TYPE 950.20 sauf CODE A00 sauf CODE AN9, TYPE 950.213/214 sauf CODE A00

BA46.80-N-1008-01A

Écrou articulation à rotule sur levier de commande de direction (cylindre de centrage)

Nm

250

 Direction auxiliaire de l'essieu arrière (HZL)

Numéro

Désignation

TYPE 950.20 sauf CODE A00 sauf CODE AN9, TYPE 950.213/214 sauf CODE A00

BA46.80-N-1009-01A

Écrou articulation à rotule sur support (cylindre de centrage)

Nm

250

 Direction auxiliaire de l'essieu arrière (HZL)

Numéro

Désignation

TYPE 950.20 sauf CODE A00 sauf CODE AN9, TYPE 950.213/214 sauf CODE A00

BA46.80-N-1010-01A

Écrou collier de serrage sur articulation à rotule (cylindre de centrage)

Nm

45