Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

AR27.50-D-0601A

Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

03.12.2013

CÂMBIO

722.681 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

CÂMBIO

722.683 no Tipo 906.1/2/6/7

CÂMBIO

722.684 no Tipo 906.1/2/6/7

CÂMBIO

722.685 no Tipo 906.1/2/6/7

CÂMBIO

722.686 no Tipo 906.1/2/6/7

1

Parafuso

5

Arruela de compensação

9

Retentor

2

Carcaça do conversor

6

Rolamento rígido de esferas

10

Flange de saída

3

Parafuso

7

Anel trava

11

Porca com colar

4

Carcaça da caixa de mudanças

8

Arruela axial

12

Anéis de teflon



Remover

1

Remover a caixa de mudanças automática

CÂMBIO 722.681

AR27.10-D-0502A

CÂMBIO 722.683
CÂMBIO 722.684
CÂMBIO 722.685
CÂMBIO 722.686 no Tipo 906.1/2/6/7

AR27.10-D-0502B

2

Remover o conversor

CÂMBIO 722.681 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

AR27.20-D-0500-01B

 Manopla

*126589016200

3

Fixar a caixa de mudanças no cavalete de montagem

AR27.10-D-0600-01A

 Suporte de montagem

*116589065900

 Placa de apoio

*140589346300

4

Remover a unidade de comando eletro-hidráulica

AR27.19-D-0210A

5

Remover o flange de saída (10)

CÂMBIO 722.681
CÂMBIO 722.683/684/685/686
exceto CODE ZG1 (Tração total engatável)
exceto CODE ZG2 (Tração total permanente)
exceto CODE ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
exceto CODE ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR27.50-D-0620-02A

CÂMBIO 722.683/684/685/686
com CODE ZG1 (Tração total engatável)
com CODE ZG2 (Tração total permanente)
com CODE ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
com CODE ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR27.50-D-0620-02B

 Adaptador de chave soquete

*126589020900

 Chave de pinos

*901589000700

 Extrator

*000589893300

 Adaptador de chave soquete

*126589020900

 Extrator

*000589893300

6

Remover o retentor radial (9)

7

Remover a arruela axial (8) e o anel de segurança (7)

8

Remover, inspecionar e, se for o caso, substituir o rolamento rígido de esferas (6) da árvore secundária

AR27.50-D-0604-01A

 Extrator

*001589503300

 Pinças de fixação

*140589063400

9

Remover a arruela de compensação (5)

10

Remover os parafusos (1, 3)


As perfurações roscadas não devem ser repassadas com machos usuais.
Caso contrário, a rosca será danificada. Os furos roscados somente devem ser soprados com ar comprimido.

11

Remover a carcaça da transmissão (4) da carcaça do conversor (2)

 Se necessário, soltar a carcaça da transmissão (4) batendo levemente com um martelo plástico.



Instalar

12

Inspecionar a posição de montagem dos anéis de teflon (12)

 Ambos os anéis de teflon (12) devem se encontrar nas ranhuras da árvore secundária.

13

Instalar a carcaça da caixa de mudanças (4) sobre a carcaça do conversor (2)

 As engrenagens de lâminas dos freios de discos B2 e B3 devem ser alinhadas uma à outra.
Na colocação da carcaça da transmissão (4), girar a árvore secundária com movimentos alternados.

14

Apertar os parafusos (1, 3)

 Substituir os parafusos (1, 3).

 Parafuso da carcaça da caixa de mudanças na carcaça do conversor

*BA27.40-N-1006-01B

15

Instalar o rolamento rígido de esfera (6)

 Somente se foram instaladas peças novas como, por exemplo, engrenagens ou árvore secundária.

 O alojamento de plástico deve indicar com o lado fechado para a engrenagem do bloqueio de estacionamento.

 Mandril

*711589011500

16

Medir a folga axial entre a engrenagem do bloqueio de estacionamento e o rolamento rígido de esferas (6) para determinar a espessura da arruela de compensação (5)

AR27.50-D-0600-06A

 Somente se foram instaladas peças novas como, por exemplo, engrenagens ou árvore secundária.

Folga axial entre a engrenagem do bloqueio de estacionamento e o rolamento rígido de esferas

*BE27.50-N-1001-01B

 Apoio paralelo

*126589043100

17

Remover o rolamento rígido de esfera (6)

AR27.50-D-0604-01A

 Somente se foram instaladas peças novas como, por exemplo, engrenagens ou árvore secundária.

 Extrator

*001589503300

 Pinças de fixação

*140589063400

18

Instalar a arruela de compensação (5)

 Se foram montadas peças novas como, por exemplo, engrenagens ou árvore secundária, utilizar a arruela de compensação (5) com a espessura determinada.

19

Instalar o rolamento rígido de esfera (6)

 O alojamento de plástico deve indicar com o lado fechado para a engrenagem do bloqueio de estacionamento.

 Mandril

*711589011500

20

Ajustar a folga axial do rolamento rígido de esferas (6) na árvore primária

AR27.50-D-0604-02A

Folga axial entre o rolamento rígido de esferas e anel de segurança

*BE27.50-N-1002-01B

21

Instalar a arruela axial (8)

22

Instalar o retentor radial (9) na carcaça da caixa de mudanças (4)

 Substituir o retentor (9).

 Mandril

*140589121500

23

Instalar a flange de saída (10)

CÂMBIO 722.681
CÂMBIO 722.683/684/685/686
exceto CODE ZG1 (Tração total engatável)
exceto CODE ZG2 (Tração total permanente)
exceto CODE ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
exceto CODE ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR27.50-D-0620-02A

CÂMBIO 722.683/684/685/686
com CODE ZG1 (Tração total engatável)
com CODE ZG2 (Tração total permanente)
com CODE ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
com CODE ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR27.50-D-0620-02B

 Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

*BA27.50-N-1001-01A

 Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

*BA27.50-N-1001-01A

 Adaptador de chave soquete

*126589020900

 Chave de pinos

*901589000700

 Mandril

*716589011500

 Adaptador de chave soquete

*126589020900

 Mandril

*716589011500

24

Instalar a unidade de comando eletro-hidráulica

AR27.19-D-0210A

25

Posicionar o conversor do momento de força

CÂMBIO 722.681 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

AR27.20-D-0500-01B

Diferença de altura "A" entre a superfície de apoio da cantoneira de fixação do conversor e da flange da caixa de mudanças

*BE27.20-N-1001-01C

 Manopla

*126589016200

26

Instalar a caixa de mudanças automática

CÂMBIO 722.681 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

AR27.10-D-0502A

CÂMBIO 722.683 no Tipo 906.1/2/6/7
CÂMBIO 722.684 no Tipo 906.1/2/6/7
CÂMBIO 722.685 no Tipo 906.1/2/6/7
CÂMBIO 722.686 no Tipo 906.1/2/6/7

AR27.10-D-0502B

Conversor de torque

Número

Denominação

CÂMBIO 722.681

BE27.20-N-1001-01C

Diferença de altura "A" entre a superfície de apoio da cantoneira de fixação do conversor e da flange da caixa de mudanças

mm

55

Valores de ensaio da engrenagem

Número

Denominação

CÂMBIO 722.681/683/684/685/686

BE27.50-N-1001-01B

Folga axial entre a engrenagem do bloqueio de estacionamento e o rolamento rígido de esferas

mm

0,2...0,4

Valores de ensaio da engrenagem

Número

Denominação

CÂMBIO 722.681/683/684/685/686

BE27.50-N-1002-01B

Folga axial entre o rolamento rígido de esferas e anel de segurança

mm

0,0...0,1

 Carcaça

Número

Denominação

CÂMBIO 722.681

CÂMBIO 722.683/684/685

BA27.40-N-1006-01B

Parafuso da carcaça da caixa de mudanças na carcaça do conversor

Nm

20

20

 Carcaça

Número

Denominação

CÂMBIO 722.686 no Tipo 906

BA27.40-N-1006-01B

Parafuso da carcaça da caixa de mudanças na carcaça do conversor

Nm

20

 Engrenagem

Número

Denominação

CÂMBIO 722.681

CAIXA DE MUDANÇAS 722.683/684/685/ 686

BA27.50-N-1001-01A

Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

Nm

200

200