ar2640d200202a

Montar a carcaça da caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.40 · versão 0118 · 2007-07-09

Válido para: GETRIEBE 716.643 im TYP 901.6##, 902.6##, 903.6##, 904.6## ## bis 159192 GETRIEBE 716.601 im TYP 203.004, 210.007 GETRIEBE 716.620 im TYP 203.035, 210.035 /235 GETRIEBE 716.621 im TYP 210.061 /261 GETRIEBE 716.622 im TYP 170.444 /449, 203.045, 208.344 /444, 210.048 /248 GETRIEBE 716.623 im TYP 203.061, 209.3 /4, 210.062 /063 /262 /263 GETRIEBE 716.640 im TYP 203.006, 210.006 /206 GETRIEBE 716.641 im TYP 203.016, 210.016 /216 GETRIEBE 716.660 im TYP 170.465 GETRIEBE 716.644 im TYP 163.113 GETRIE

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.40 Carcaça — Série 163 (modelos 113) · Série 170 (modelos 444, 449, 465) · Série 203 (modelos 004, 006, 016, 035, 045, 052, 054, 056, 061, 252, 254, 256, 752, 756) · Série 208 (modelos 344, 348, 444, 448) · Série 209 (modelos 3**, 4**) · Série 210 (modelos 006, 007, 016, 035, 048, 061, 062, 063, 206, 216, 235, 248, 261, 262, 263) · Série 211 (modelos 0**, 2**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.30 Carcaça/tampa/cárter de óleo/suspensão — Série 163 (modelos 113) · Série 170 (modelos 444, 449, 465) · Série 203 (modelos 004, 006, 016, 035, 045, 052, 054, 056, 061, 252, 254, 256, 752, 756) · Série 208 (modelos 344, 348, 444, 448) · Série 209 (modelos 3**, 4**) · Série 210 (modelos 006, 007, 016, 035, 048, 061, 062, 063, 206, 216, 235, 248, 261, 262, 263) · Série 211 (modelos 0**, 2**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 716 6**, 716 601, 716 620, 716 621, 716 622, 716 623, 716 638, 716 640, 716 641, 716 643, 716 644, 716 660, 716 662, 716 663, 716 664, 716 669

AR26.40-D-2002-02A

Montar a carcaça da caixa de mudanças

Carcaça da transmissão

Número

Denominação

Caixa de mudanças
716.643

BA26.40-N-1008-01A

Parafuso parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

Nm

28

Carcaça

Número

Denominação

Caixa de mudanças
716.6

BA26.40-P-1006-01C

Parafuso da caixa dianteira de engrenagens na caixa traseira de engrenagens

Nm

28

Engrenagem, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças
716.6

BA26.50-N-1005-01D

Parafuso da arvore intermediária no rolamento

M141,5

Nm

75

M181,5

Nm

100

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças
716.6

BA26.10-P-1005-01C

Porca com colar da flange de saída na árvore secundária

M26

1º estágio

Nm

200

2º estágio

Nm

remover

3º estágio

Nm

160

Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças

716 589 00 09 00

Mandril

Chave de bloqueio

Ferramenta para instalação

Chave de pinos

716 589 04 33 00

210 589 03 15 00

901 589 00 07 00

Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças

126 589 02 09 00

Mandril

Adaptador de chave soquete

Chave de pinos

Mandril

129 589 01 07 00

716 589 01 15 00

210 589 04 15 00

Montar a carcaça da caixa de mudanças

Alavanca de comando ASG

000 589 85 63 00

Produto de reparo

Número

Designação

Número de encomenda

BR00.45-Z-1032-04A

Produto de limpeza - LU

Fa. Würth GmbH
D-74650 Künzelsau

BR00.45-Z-1017-01A

Vedante Loctite 5203

002 989 71 20 10

Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.40-1121-01

As superfícies de vedação devem estar livres de óleo e graxa.

1 Aplicar o produto de vedação prescrito sobre a superfície de vedação da parte dianteira da carcaça do câmbio.

2 Aplicar o produto de vedação prescrito sobre a superfície de vedação da parte traseira do carcaça do câmbio na região da capa do respiro.

D26.40-1122-01

Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.40-1126-01

3 Se necessário colocar eixo de comando central (20).

Observar o correto assentamento da unidade de comando (setas).

4 Caixa de mudanças automatizada Sequentronic (ASG) code 424:

4.1 Fixar a alavanca de comando ASG (17) com o parafuso (9) no eixo central de mudanças (20) e fixar com parafusos (18) na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

Observar a identificação "Superior" na alavanca de comando ASG (17).

D26.40-1127-01

Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.40-1104-01

5 Olear o rolamento de roletes cilíndricos na árvore primária.

6 Inserir a parte traseira da carcaça do câmbio (6) com a árvore de acionamento (7) na parte dianteira da carcaça do câmbio.

Levantar levemente na parte dianteira da árvore intermediária.

Árvore primária e árvore intermediária, eixo de comando central e guias da unidade de comando precisam encaixar na caixa traseira de engrenagens (6).

Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.40-1117-01

7 Caixa traseira de engrenagens (6) com dois parafusos compridos de 60 mm (5) encostar na perfuração com as buchas de guia e parafusar firmemente a caixa traseira de engrenagens (6).

Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.40-1118-01

8 Colocar o parafuso (4) e apertar manualmente.

9 Colocar a ferramenta de instalação (3) na árvore primária e girar a porca completamente para baixo.

10 Posicionar as cunhas (1).

11 Girar a porca (2) para cima, até as chavetas encostarem (1).

Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.40-1119-01

12 Colocar a chave (8) na porca.

13 Instalar a árvore intermediária com parafuso e a árvore primária com a ferramenta de inserção por tração (8) intercalada e uniformemente até que ao introduzir a árvore intermediária a ferramenta de inserção por tração (8) gire junto.

Utilizar nenhuma ferramenta elétrica ou seja parafusadora de impactos ou de ar comprimido!

14 Apertar a porca com a ferramenta de inserção por tração (8).

15 Com a ferramenta de inserção por tração (8) soltar novamente a porca e remover a ferramenta de instalação.

Montar a carcaça da caixa de mudanças
Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.40-1102-01

16 Remover os parafusos de 60 mm de comprimento (setas) e fixar a parte traseira da caixa de engrenagens (6) com parafusos (5) novos .

17 Caixa de mudanças automatizada Sequentronic (ASG) code 424:

17.1 Engatar as marchas.

17.2 Remover a alavanca de comando ASG (17).

D26.40-1103-01

Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.50-1146-01

18 Instalar o retentor (11) com o mandril.

Observar quanto ao correto assentamento do anel de junta do eixo radial (11) na caixa traseira de engrenagens (6).

19 Colocar a flange de saída (10).

Os modelos de câmbios para carros de passeio tem flange de três braços.

20 Apertar a nova porca com colar (9), para tal segurar com a chave de pino .

Atribuição da ferramenta especial:

Utilitário: chave de pino (901 589 00 07 00)

Automóvel: chave de pino (126 589 01 07 00) e adaptador de chave soquete
(126 589 02 09 00)

21 Travar a porca com ressalto (9) com o mandril.

Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.50-1137-01

22 Apertar o parafuso (12) da árvore intermediária .

Encostar com chave de fixação (13).

Montar a carcaça da caixa de mudanças

D26.50-1138-01

23 Determinar a espessura do anel trava (15):


Instalar o anel de teste (espessura: 1,5 mm) e pressionar todo para baixo (em direção a saída).

Com um calibre apalpador medir a distância entre o anel de teste e o canto superior da ranhura da árvore primária.

Calcular a espessura do anel trava (= (valor medido +1,5 mm (anel de teste)).

Remover o anel de teste.

24 Com o alicate colocar o novo anel trava (15) com a espessura determinada
(Escalonamento: 0,05 mm).

Observar no correto assentamento do anel de segurança (15) na árvore primária.

25 Instalar o retentor radial (16) com o mandril.

Observar quanto ao correto assentamento do anel de junta do eixo radial (16) na caixa de engrenagens.

26 Instalar nova capa de vedação (14) da árvore intermediária com o mandril.

Observar quanto ao correto assentamento da capa de vedação (14) na caixa de engrenagens.