ar2640d200202a

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

Typ ar · temat 26.40 · wersja 0118 · 2007-07-06

Dotyczy: GETRIEBE 716.643 im TYP 901.6##, 902.6##, 903.6##, 904.6## ## bis 159192 GETRIEBE 716.601 im TYP 203.004, 210.007 GETRIEBE 716.620 im TYP 203.035, 210.035 /235 GETRIEBE 716.621 im TYP 210.061 /261 GETRIEBE 716.622 im TYP 170.444 /449, 203.045, 208.344 /444, 210.048 /248 GETRIEBE 716.623 im TYP 203.061, 209.3 /4, 210.062 /063 /262 /263 GETRIEBE 716.640 im TYP 203.006, 210.006 /206 GETRIEBE 716.641 im TYP 203.016, 210.016 /216 GETRIEBE 716.660 im TYP 170.465 GETRIEBE 716.644 im TYP 163.113 GETRIE

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.40 Obudowa — Seria 163 (modele 113) · Seria 170 (modele 444, 449, 465) · Seria 203 (modele 004, 006, 016, 035, 045, 052, 054, 056, 061, 252, 254, 256, 752, 756) · Seria 208 (modele 344, 348, 444, 448) · Seria 209 (modele 3**, 4**) · Seria 210 (modele 006, 007, 016, 035, 048, 061, 062, 063, 206, 216, 235, 248, 261, 262, 263) · Seria 211 (modele 0**, 2**) · Seria 901 (modele 6**) · Seria 902 (modele 6**) · Seria 903 (modele 6**) · Seria 904 (modele 6**)

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.30 Obudowa/pokrywa/miska olejowa/zawieszenie — Seria 163 (modele 113) · Seria 170 (modele 444, 449, 465) · Seria 203 (modele 004, 006, 016, 035, 045, 052, 054, 056, 061, 252, 254, 256, 752, 756) · Seria 208 (modele 344, 348, 444, 448) · Seria 209 (modele 3**, 4**) · Seria 210 (modele 006, 007, 016, 035, 048, 061, 062, 063, 206, 216, 235, 248, 261, 262, 263) · Seria 211 (modele 0**, 2**) · Seria 901 (modele 6**) · Seria 902 (modele 6**) · Seria 903 (modele 6**) · Seria 904 (modele 6**)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 716 6**, 716 601, 716 620, 716 621, 716 622, 716 623, 716 638, 716 640, 716 641, 716 643, 716 644, 716 660, 716 662, 716 663, 716 664, 716 669

AR26.40-D-2002-02A

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

Obudowa skrzyni biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
716.643

BA26.40-N-1008-01A

Śruba przedniej części obudowy skrzyni biegów do tylnej części obudowy skrzyni biegów

Nm

28

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
716.6

BA26.40-P-1006-01C

Śruba przedniej części obudowy skrzyni biegów do części tylnej

Nm

28

Zespół kół, wałki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
716.6

BA26.50-N-1005-01D

Śruba wałka pośredniego do łożyska wałka pośredniego

M141,5

Nm

75

M181,5

Nm

100

Mechaniczna skrzynia biegów, całość

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
716.6

BA26.10-P-1005-01C

Nakrętka z kołnierzem kołnierza wyjścia napędu do wałka głównego

M26

1. etap

Nm

200

2. etap

luzowanie

3. etap

Nm

160

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

716 589 00 09 00

Trzpień

Klucz ustalający

Przyrząd montażowy

Klucz specjalny dżwigniowy

716 589 04 33 00

210 589 03 15 00

901 589 00 07 00

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

126 589 02 09 00

Trzpień

Nasadka

Klucz specjalny dżwigniowy

Trzpień

129 589 01 07 00

716 589 01 15 00

210 589 04 15 00

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

Dźwignia zmiany biegów ASG

000 589 85 63 00

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Nr katalogowy

BR00.45-Z-1032-04A

Środek czyszczący LU

Firma Würth GmbH
D–74650 Künzelsau

BR00.45-Z-1017-01A

Środek uszczelniający Loctite 5203

002 989 71 20 10

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.40-1121-01

Na powierzchniach styku nie może być oleju ani smaru.

1 Na powierzchnię styku przedniej części obudowy skrzyni biegów nanieś zalecany środek uszczelniający.

2 Na powierzchnię styku tylnej części obudowy skrzyni biegów, w obszarze odpowietrznika, nanieś zalecany środek uszczelniający.

D26.40-1122-01

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.40-1126-01

3 W razie potrzeby załóż centralny wałek palca włączania biegów (20).

Zwróć uwagę na prawidłowe położenie zespołu przełączającego (strzałki).

4 Mechaniczna skrzynia biegów z automatycznym przełączaniem Sequentronic (ASG), kod 424:

4.1 Dokręć dźwignię zmiany biegów ASG (17) śrubą (9) do centralnego wałka palca włączania biegów (20) i dokręć śruby (18) na tylnej części obudowy skrzyni biegów.

Zwróć uwagę na oznaczenie "Góra" na dźwigni zmiany biegów ASG (17).

D26.40-1127-01

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.40-1104-01

5 Naoliw łożysko walcowe w wałku wejściowym.

6 Wsuń tylną część obudowy skrzyni biegów (6) z wałami napędowymi (7) do przedniej części obudowy skrzyni biegów.

Unieś wałek pośredni lekko do przodu.

Wałek wejściowy i pośredni, centralny wałek palca zmiany biegów i prowadnice zespołu przełączającego muszą się zbiegać w tylnej części obudowy skrzyni biegów (6).

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.40-1117-01

7 Tylną część obudowy skrzyni biegów (6) załóż z dwiema śrubami (5) o długości 60 mm do otworów z tulejami prowadzącymi i dokręć ręcznie tylną część obudowy skrzyni biegów (6).

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.40-1118-01

8 Załóż śrubę (4) i dokręć ręcznie.

9 Załóż przyrząd montażowy (3) na wałek wejściowy i wkręć nakrętkę (2) całkiem do dołu.

10 Załóż klin (1).

11 Obróć nakrętkę (2) do góry, aż klin (1) zacznie przylegać.

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.40-1119-01

12 Załóż klucz ustalający (8) na nakrętkę.

13 Dokręcaj równomiernie na zmianę wałek pośredni śrubą i wałek wejściowy kluczem ustalającym (8), aż przy wkręcaniu wałka pośredniego zacznie się obracać klucz ustalający (8).

Nie używaj wkrętarki elektrycznej lub udarowej lub narzędzi pneumatycznych!

14 Dokręć nakrętkę kluczem ustalającym (8).

15 Za pomocą klucza ustalającego (8) poluzuj ponownie nakrętkę i wymontuj przyrząd montażowy.

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów
Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.40-1102-01

16 Wykręć śruby o długości 60 mm (strzałka) i dokręć tylną część obudowy skrzyni biegów (6) nowymi śrubami (5) .

17 Mechaniczna skrzynia biegów z automatycznym przełączaniem Sequentronic (ASG), kod 424:

17.1 Przełączaj biegi.

17.2 Wymontuj dźwignię zmiany biegów ASG (17).

D26.40-1103-01

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.50-1146-01

18 Zamontuj uszczelniacz olejowy (11) za pomocą trzpienia.

Zwróć uwagę na prawidłowe osadzenie uszczelniacza olejowego (11) w tylnej części obudowy skrzyni biegów (6).

19 Załóż kołnierz wałka wyjściowego (10).

Wersje skrzyń biegów dla samochodów osobowych mają kołnierze trójramienne.

20 Dokręć nowe nakrętki z kołnierzem (9), przytrzymaj w tym celu za pomocą klucza dźwigniowego .

Przyporządkowanie narzędzi specjalnych:

Transporter: klucz dźwigniowy (901 589 00 07 00)

Samochód osobowy: klucz dźwigniowy (126 589 01 07 00) i nasadka specjalna (126 589 02 09 00)

21 Zabezpiecz nową nakrętkę z kołnierzem (9) za pomocą trzpienia.

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.50-1137-01

22 Dokręć śrubę (12) wałka pośredniego .

Przytrzymaj za pomocą klucza ustalającego (13).

Zmontowanie obudowy skrzyni biegów

D26.50-1138-01

23 Określ grubość pierścienia zabezpieczającego (15):


Włóż pierścień pomiarowy (grubość: 1,5 mm) i dociśnij całkowicie do dołu (w kierunku wyjścia napędu).

Za pomocą szczelinomierza zmierz odległość od pierścienia pomiarowego do górnej krawędzi rowka w wałku wejściowym.

Oblicz grubość pierścienia zabezpieczającego (= (zmierzona wartość +1,5 mm (pierścień pomiarowy)).

Wymontuj pierścień pomiarowy.

24 Za pomocą szczypiec załóż nowy pierścień zabezpieczający (15) o obliczonej grubości (wymiar co 0,05 mm).

Zwróć uwagę na prawidłowe położenie pierścienia zabezpieczającego (15) w wału wejściowym.

25 Zamontuj uszczelniacz olejowy (16) za pomocą trzpienia.

Zwróć uwagę na prawidłowe osadzenie uszczelniacza olejowego (16) w obudowie skrzyni biegów.

26 Zamontuj nową pokrywę uszczelniającą (14) wałka pośredniego za pomocą trzpienia.

Zwróć uwagę na prawidłowe osadzenie pokrywy uszczelniającej (14) w obudowie skrzyni biegów.