Observações de alterações |
11.09.2013 | Incluído: instalar o dispositivo de montagem (73) na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) e posicionar na vertical. | Passo de trabalho 5 | AR26.10-W-0001-01HE |
11.09.2013 | Ferramenta especial mandril (5) incluído. | Passos de trabalho 20, 22 | 715 589 09 15 00 |
11.09.2013 | Desmontar o dispositivo de montagem (73) na caixa de mudanças (72) e posicionar a caixa de mudanças (72) na horizontal, incluído. | Passo de trabalho 27 | |
11.09.2013 | Incluído: instalar o retentor de óleo (69) na árvore secundária (20). | Passo de trabalho 29 | AR26.50-W-0004H |
W26.50-1049-09
1 | Capa do mancal da árvore intermediária | 10 | Tubo de óleo | 18.1 | Arruela distanciadora (somente na parte central da carcaça da caixa de mudanças alterada (17)) | ||
2 | Anel externo do rolamento de rolos cônicos | 11 | Árvore intermediária | 19 | Garfo de engate da 1ª/2ª marcha | ||
3 | Capa do mancal da árvore primária | 12 | Anel externo do rolamento de rolos cônicos | 20 | Árvore secundária | ||
4 | Anel externo do rolamento de rolos cônicos | 13 | Engrenagem da marcha à ré | 21 | Anel sincronizador | ||
5 | Mandril | 14 | Grupo multiplicador | 22 | Árvore primária | ||
6 | Anel trava | 15 | Eixo da marcha à ré | 23 | Comando | ||
7 | Parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças | 16 | Pino de mancal (para o garfo de engate 1ª/2ª e marcha à ré) | 24 | Pino de mancal para garfo de engate da 3ª/4ª marcha | ||
8 | Barra seletora da 3ª/4ª marcha | 17 | Parte central da carcaça da caixa de mudanças | B3 | Sensor de rotação da árvore intermediária | ||
9 | Garfo de engate da 3ª/4ª marcha | 18 | Anel externo do rolamento de rolos cônicos | S9 | Interruptor da posição neutro |
17 | Parte central da carcaça da caixa de mudanças |
A | Distância (superfície de vedação para encaixe do mancal) |
W26.40-1025-02
20 | Árvore secundária |
69 | Estrangulador de óleo |
W26.50-1219-06
72 | Carcaça da caixa de mudanças |
73 | Suporte da caixa de mudanças |
W26.50-1216-12
| Montar | ||
1 | Montar a árvore intermediária (11) | ||
2 | Montar a árvore primária (22) | ||
3 | Montar a árvore secundária (20) | ||
4 | Instalar o dispositivo de montagem (73) na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) e posicionar na vertical | ||
Dispositivo de montagem | |||
5 | Medir distância (A) da superfície de vedação para o encaixe do mancal na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) | Na distância (A) 327,5 mm: | |
| |||
Não instalar a arruela distanciadora (18.1). | |||
Na distância (A) 328,5 mm: | |||
| |||
Instalar a arruela distanciadora (18.1) debaixo do anel externo do rolamento de rolos cônicos (18). | |||
6 | Colocar arruela distanciadora (18.1) sobre o anel externo do rolamento de rolos cônicos (18) | Somente quando a distância (A) na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) comportar 328,5-mm. | |
7 | Instalar o anel externo do rolamento de rolos cônicos (12) assim como o anel externo do rolamento de rolos cônicos (18), caso necessário com a arruela distanciadora (18.1), com mandril apropriado de dentro até no apoio na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) | Engraxar os anéis externos do rolamento de rolos cônicos (12, 18). | |
Graxa a base de silicone, 100 g | |||
8 | Inserir a árvore intermediária (11) na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) | ||
9 | Instalar a engrenagem da marcha à ré (13) com rolamento e bucha | O colar comprido da engrenagem da marcha à ré (13) deve indicar para o lado da saída de força. | |
10 | Instalar o dispositivo de elevação do furo de óleo na árvore secundária (20) | ||
| Dispositivo de elevação para remover e instalar a árvore secundária | ||
11 | Instalar o garfo de engate da 1ª/2ª marcha (19) com as peças deslizantes e barras seletoras na árvore secundária (20) | Fixar barras seletoras na árvore secundária (20). | |
12 | Inserir a árvore secundária (20) com o dispositivo de elevação na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) | Pressionar a árvore intermediária (11) para o lado. | |
13 | Instalar o pino de mancal para o garfo de engate 1ª/2ª e marcha à ré (16) | Aplicar pino do mancal (16) com adesivo de secagem rápida. | |
Pino do mancal no garfo de mudança (eixo principal) | |||
Agente de segurança para parafusos, Loctite 243 (10 ml) | |||
14 | Instalar o anel sincronizador (21) | ||
15 | Instalar a árvore primária (22) | Engraxar o rolamento de rolos cônicos (mancal principal). | |
Graxa a base de silicone, 100 g | |||
16 | Centralizar a engrenagem da marcha à ré (13) e aplicar o eixo da marcha à ré (15) | Chapa de fixação do eixo da marcha a ré na carcaça da caixa de mudanças | |
17 | Instalar o tubo de óleo (10) | ||
18 | Instalar garfo de engate da 3ª/4ª marcha (9) com peças deslizantes e barras seletoras da 3ª/4ª marcha (8) | ||
19 | Inserir o mandril de centralização no tubo de óleo (10) | Pino de centralização | |
20 | Instalar o mandril (5) na parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças (7) | Mandril | |
21 | Posicionar a parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças (7) na parte central da carcaça da caixa de mudanças (17) | Aplicar massa de vedação nas superfícies de vedação. | |
Massa de vedação Loctite 5203 | |||
22 | Remover o mandril (5) da parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças (7) e aparafusar os parafusos no contorno da parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças (7) | Observar os diferentes comprimentos dos parafusos. | |
Parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças na parte central da carcaça da caixa de mudanças | |||
Mandril | |||
23 | Instalar anel trava (6) no tubo de óleo (10) e remover mandril de centralização do tubo de óleo (10) | ||
24 | Instalar o pino de mancal para garfo de engate da 3ª/4ª marcha (24) | Aplicar pino do mancal para garfo de engate da 3ª/4ª marcha (24) com adesivo de secagem rápida. | |
Pino do mancal no garfo de mudança (eixo principal) | |||
Agente de segurança para parafusos, Loctite 243 (10 ml) | |||
25 | Instalar os anéis externos do rolamento de rolos cônicos (2, 4) com mandril apropriado até o apoio | Engraxar os anéis externos dos rolamentos de rolos cônicos (2, 4). | |
Graxa a base de silicone, 100 g | |||
26 | Instalar a capa do mancal da árvore intermediária (1) e a capa do mancal da árvore primária (3) | ||
27 | Remover o dispositivo de montagem (73) na caixa de mudanças (72) e deitar a caixa de mudanças (72) na horizontal | ||
28 | Instalar o câmbio (23) |
| |
Veículos com Code GS3 (engate da caixa de mudanças "hidráulico") e Code IY2 (fluido hidráulico conforme folha 345.0) | |||
29 | Instalar o retentor de óleo (69) na árvore secundária (20) | ||
30 | Instalar o grupo multiplicador (14) | ||
Com base numa modificação técnica o tubo de óleo (70) e o anel trava (71) não serão mais necessários. | |||
31 | Instalar o seletor de posição neutro (S9) | Interruptor de posição neutro na carcaça da caixa de mudanças | |
32 | Instalar o sensor de rotação da árvore intermediária (B3) | Sensor de rotações (árvore intermediária) na carcaça da caixa de mudanças | |
33 | Instalar o cabo elétrico nos conectores e nos suportes | ||
34 | Instalar a alavanca da embreagem | Alavanca da embreagem na caixa de mudanças, motor 906.9, 926.9Alavanca de debreagem na caixa de mudanças | |
Alavanca da embreagem na caixa de mudanças, motor 457.9Alavanca de embreagem na caixa de mudanças |
715 589 08 31 00
Dispositivo de montagem
715 589 03 15 00
Pino de centralização
715 589 09 15 00
Mandril
Documentos referenciados
- ar2610w000101he Remover e instalar o dispositivo de montagem na caixa de mudanças
- ar2630w1010a Remover e instalar as tampas dos mancais das árvores primária e intermediária
- ar2631w3102a Instalar o grupo planetário
- ar2650w0004h Remover e instalar o estrangulador de óleo na árvore secundária
- ar2650w0426c Montar a árvore secundária da caixa de mudanças
- ar2650w4744e Detalhar e montar a árvore primária
- ar2650w4775f Desmontar e montar árvore intermediária
- ar2660w0001g Remover e instalar o comando
- ar2660w0001k Remover e instalar o comando
- wf5850n265005a Dispositivo de elevação para remover e instalar a árvore secundária