Indicaciones sobre modificaciones |
11.09.2013 | Se ha añadido: Montar el dispositivo de montaje (73) en la parte central de la caja del cambio (17) y colocarlo verticalmente. | Operación de trabajo 5 | AR26.10-W-0001-01HE |
11.09.2013 | Se ha añadido: Herramienta especial mandril (5). | Operación de trabajo 20, 22 | 715 589 09 15 00 |
11.09.2013 | Se ha añadido: desmontar el dispositivo de montaje (73) del cambio (72) y posicionar horizontalmente el cambio (72). | Operación de trabajo 27 | |
11.09.2013 | Se ha añadido: montar el estrangulador de aceite (69) en el árbol secundario (20). | Operación de trabajo 29 | AR26.50-W-0004H |
W26.50-1049-09
1 | Sombrerete de cojinete del árbol intermedio | 10 | Tubo de aceite | 18.1 | Arandela distanciadora (sólo en parte central modificada de caja del cambio (17)) | ||
2 | Anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos | 11 | Árbol intermediario | 19 | Horquilla de mando marchas 1.ª y 2.ª. | ||
3 | Tapa de cojinete árbol primario | 12 | Anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos | 20 | Árbol secundario | ||
4 | Anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos | 13 | Piñón de marcha atrás | 21 | Anillo de sincronización | ||
5 | Mandril | 14 | Grupo multiplicador | 22 | Eje de accionamiento | ||
6 | Anillo de seguridad | 15 | Eje de marcha atrás | 23 | Conexión | ||
7 | Parte delantera de la caja del cambio | 16 | Perno de cojinete (para horquilla de mando de 1.ª/2.ª marcha y marcha atrás) | 24 | Perno de cojinete para la horquilla de cambio de velocidades, marchas 3.ª y 4.ª | ||
8 | Riel de acoplamiento marchas 3.ª y 4.ª | 17 | Parte central de la caja de cambios | B3 | Sensor del número de revoluciones árbol intermediario | ||
9 | Horquilla de acoplamiento marchas 3.ª y 4.ª | 18 | Anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos | S9 | Interruptor posición de punto muerto |
17 | Parte central de la caja de cambios |
A | Distancia (superficie de estanqueidad respecto a asiento de cojinete) |
W26.40-1025-02
20 | Árbol secundario |
69 | Estrangulador de aceite |
W26.50-1219-06
72 | Cárter del cambio |
73 | Soporte del cambio |
W26.50-1216-12
| Armar | ||
1 | Armar el árbol intermediario (11) | ||
2 | Armar el árbol de transmisión (22) | ||
3 | Armar el árbol secundario (20) | ||
4 | Montar el dispositivo de montaje (73) en la parte central de la caja del cambio (17) y colocarlo verticalmente | ||
Dispositivo de montaje | |||
5 | Medir la distancia (A) de la superficie de estanqueidad hacia el asiento de cojinete en la parte central de la caja del cambio (17). | Con distancia (A) 327,5 mm: | |
| |||
No montar la arandela distanciadora (18.1). | |||
En caso que la distancia (A) 328,5 mm: | |||
| |||
Montar la arandela distanciadora (18.1) debajo del anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos (18). | |||
6 | Colocar la arandela distanciadora (18.1) haciendo que se deslice sobre el anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos (18) | Sólo si la distancia (A) en la parte central de la caja del cambio (17) es de 328,5 mm. | |
7 | Con un mandril adecuado, montar el anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos (12) así como el anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos (18), eventualmente con arandela distanciadora (18.1), desde el interior, hasta el tope en la parte central de la caja del cambio (17) | Engrasar los anillos exteriores del rodamiento de rodillos cónicos (12, 18). | |
Grasa a base de silicona, 100 g | |||
8 | Colocar el árbol intermediario (11) en la parte central de la caja de cambios (17) | ||
9 | Montar el piñón de marcha atrás (13) con cojinete y casquillo | El collar largo de la rueda dentada de marcha atrás (13) tiene que estar orientado hacia la salida de fuerza. | |
10 | Adosar el dispositivo elevador al orificio para aceite en el árbol de transmisión (20) | ||
| Dispositivo elevador para el desmontaje y montaje del árbol de transmisión | ||
11 | Adosar la horquilla de cambio de velocidades, marchas 1.ª y 2.ª (19) con deslizaderas y el riel de acoplamiento al árbol de transmisión (20) | Fijar los rieles de acoplamiento en el árbol secundario (20). | |
12 | Empleando el dispositivo elevador, colocar el árbol de transmisión (20) en la parte central de la caja de cambios (17) | A tal fin, empujar hacia un lado el árbol intermediario (11). | |
13 | Montar el perno de cojinete para la horquilla de cambio de velocidades para la 1.ª y la 2.ª marcha y la marcha atrás (16) | Colocar los pernos de cojinete (16) con pegamento de efecto rápido. | |
Perno de cojinete a la horquilla de mando (árbol secundario) | |||
Fijador de tornillos, Loctite 243 (10 ml) | |||
14 | Montar el anillo de sincronización (21) | ||
15 | Montar el árbol de transmisión (22) | Engrasar el cojinete de rodillos cónicos (cojinete piloto). | |
Grasa a base de silicona, 100 g | |||
16 | Centrar el piñón de marcha atrás (13) y colocar el árbol de marcha atrás (15) | Chapa de soporte del eje de marcha atrás a la caja del cambio | |
17 | Montar el tubo de aceite (10). | ||
18 | Montar la horquilla de mando entre la 3.ª y la 4.ª marcha (9) con deslizaderas y el riel de acoplamiento entre la 3.ª y la 4.ª marcha (8) | ||
19 | Colocar el mandril de centrado en el tubo de aceite (10) | Mandril de centrado | |
20 | Montar el mandril (5) en la parte delantera de la caja del cambio (7) | Mandril | |
21 | Asentar la parte delantera de la caja del cambio (7) sobre la parte central de la caja del cambio (17) | Untar las superficies de estanqueidad con pasta estanqueizante. | |
Pasta estanqueizante Loctite 5203 | |||
22 | Desmontar el mandril (5) de la parte delantera de la caja del cambio (7) y enroscar los tornillos en el perímetro de la parte delantera de la caja del cambio (7) | Tener en cuenta las diferentes longitudes de tornillo. | |
Parte delantera de la caja del cambio a la parte central de la caja del cambio | |||
Mandril | |||
23 | Montar el anillo de seguridad (6) en el tubo de aceite (10) y desmontar el mandril de centrado del tubo de aceite (10) | ||
24 | Montar el perno de cojinete para la horquilla de cambio de velocidades, marchas 3.ª y 4.ª (24) | Colocar el perno de cojinete para la horquilla de mando, marchas 3.ª y 4.ª (24), con pegamento de efecto rápido. | |
Perno de cojinete a la horquilla de mando (árbol secundario) | |||
Fijador de tornillos, Loctite 243 (10 ml) | |||
25 | Con un mandril adecuado, montar los anillos exteriores de los rodamientos de rodillos cónicos (2, 4) hasta hacer contacto | Engrasar los anillos exteriores de los cojinetes de rodillos cónicos (2, 4) | |
Grasa a base de silicona, 100 g | |||
26 | Montar la tapa de cojinete del árbol intermediario (1) y la tapa de cojinete del árbol primario (3) | ||
27 | Desmontar el dispositivo de montaje (73) del cambio (72) y posicionar horizontalmente el cambio (72). | ||
28 | Montar el mando del cambio (23) |
| |
Vehículos con código GS3 (mando del cambio "hidráulico") y código IY2 (líquido hidráulico según la hoja 345.0). | |||
29 | Montar el estrangulador de aceite (69) en el árbol secundario (20) | ||
30 | Montar el grupo multiplicador (14) | ||
El tubo de aceite (70) y el anillo de seguridad (71) ya no se necesitan debido a una modificación técnica. | |||
31 | Montar el interruptor de punto muerto (S9) | Interruptor de punto muerto a la caja del cambio | |
32 | Montar el sensor del número de revoluciones del árbol intermediario (B3) | Sensor del número de revoluciones (árbol intermediario) a la caja del cambio | |
33 | Montar el cable eléctrico en las uniones por enchufe y en los soportes | ||
34 | Montar la palanca de desembrague | Palanca de desacoplamiento al cambio, motor 906.9, 926.9Palanca de desembrague al cambio | |
Palanca de desacoplamiento al cambio, motor 457.9Palanca de desembrague al cambio |
715 589 08 31 00
Dispositivo de montaje
715 589 03 15 00
Mandril de centrado
715 589 09 15 00
Mandril
Documentos referenciados
- ar2610w000101he Adosar, desmontar el dispositivo de montaje en la caja de cambios
- ar2630w1010a Desmontar y montar la tapa de cojinete de los árboles primario e intermediario
- ar2631w3102a Montar el grupo multiplicador
- ar2650w0004h Desmontar y montar el estrangulador de aceite en el árbol secundario
- ar2650w0426c Armar el árbol secundario del cambio
- ar2650w4744e Desarmar, armar el árbol primario
- ar2650w4775f Armar, desarmar el árbol intermediario
- ar2660w0001g Desmontar y montar el mando del cambio
- ar2660w0001k Desmontar y montar el mando del cambio
- wf5850n265005a Dispositivo elevador para el desmontaje y montaje del árbol de transmisión