ar2610s0020ef

Remover e instalar a caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.10 · versão 0400 · 2020-04-07

Válido para: Caixa de mudanças 700.7 no Tipo 447 com motor 622

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.10 Caixa de mudanças completa — Série 447 · Série 622

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 447 · Série 622

Também válido para motores/caixas de velocidades: 700 7**

AR26.10-S-0020EF

Remover e instalar a caixa de mudanças

01.04.2020

Caixa de mudanças

700.7 no Tipo 447 com motor 622

Observações de alterações

30.03.2020

Sequência de trabalho atualizada

Documento completo

09.10.2019

Passo de trabalho acrescentado.

Passo de trabalho 3.

AR33.10-S-0100-01E

Remover e instalar a caixa de mudanças

1

Rebite de expansão

2

Revestimento

S54.35-4511-06

Remover e instalar a caixa de mudanças

S26.10-4531-09

Representado com Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC)

3

Tubulação do agente refrigerante

5

Tubulação do liquido de arrefecimento

7

Tubulação de respiro

4

Parafuso

6

Parafusos

8

Parafusos

Remover e instalar a caixa de mudanças

S26.10-4532-09

Representado com Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC)

9

Cabo seletor

13

Chicote elétrico

17

Braçadeira

10

Alojamento do terminal esférico

14

Cabo

18

Mangueira do líquido de arrefecimento

11

Peças deslizantes

15

Cabo negativo

19

Tubulação do agente refrigerante

12

Conexão elétrica

16

Transmissão

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Cuidado

Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Remover e instalar

1

Remover o cabo negativo da bateria.

AR54.10-S-0003E

2

Remover a carcaça do filtro de ar.

AR09.10-S-1150EF

3

Remover o revestimento (2).

Para isso, desencaixar os rebites de expansão (1).

Instalação: Verificar se os rebites de expansão (1) apresentam danos.

Removedor de grampo

*452589016300

Se houver um dano,

Substituir o rebite de expansão (1) danificado.

4

Travar o conjunto do radiador nos pontos superiores de fixação dos dois lados.

Ferramentas de uso comercial
Cintas de fixação

5

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação antes do radiador do ar de sobrealimentação no tubo do ar de sobrealimentação.

AR09.41-S-8621EF

6

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação após o radiador do ar de sobrealimentação no posicionador da borboleta.

AR09.41-S-8625EF

7

Remover a tubulação do agente refrigerante (3).

Tipo 447 com motor 622 com caixa de mudanças 700.7
com Code HH4 (Climatização automática (THERMOTRONIC))
Tipo 447 com motor 622 com caixa de mudanças 700.7
com Code HH9 (Sistema de ar condicionado regulado semi-automático, TEMPMATIC)

Para isto, desparafusar parafuso (4).

M8

*BA00.10-N-1003-01A

8

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (5).

Remover os parafusos (6).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

9

Remover a tubulação de respiro (7) do suporte.

10.1

Destravar e separar o conector elétrico do interruptor da posição neutro da caixa de mudanças.

Tipo 447 com motor 622.9 com caixa de mudanças 700.7

AR26.19-S-0003EF

10.2

Destravar e separar o conector elétrico do sensor de reconhecimento da marcha.

Tipo 447 com motor 622.8 com caixa de mudanças 700.7

AR26.19-S-0035EF

11

Colocar dispositivo elevador do motor e pendurar motor.

AR33.10-S-0100-01E

Não levantar motor.

M8

*BA00.10-N-1003-01A

Braço

*447589016300

Apoios

*447589006300

Dispositivo de elevação do motor

*639589006100

Motor 622.8
Ilhós de suspensão

*608589006100

12

Soltar o coxim do motor com o suporte integrado dianteiro direito do motor.

AR22.10-S-1265EF

Para isso, soltar os parafusos (8) e depois aparafusar novamente aprox. 10 giros. Desta forma o motor pode ser abaixado.

13

Remover o coxim esquerdo do motor.

AR22.10-S-1101EF

14

Soltar o parafuso superior do suporte esquerdo do motor.

AR22.10-S-4350EF

15

Posicionar a caixa de direção na posição central.

AR46.20-S-0500-01E

Dispositivo de retenção

*129589012100

16

Remover ambos os braços tensores transversais.

AR33.20-S-1452EF

17

Remover os semieixos dianteiros.

AR33.30-S-6530EF

18

Remover o suporte integral.

AR22.10-S-1300EF

19

Desencaixar os alojamentos dos terminais esféricos (10) dos cabos seletores (9).

20

Para isso, puxar para trás as peças da corrediça (11) e remover os cabos seletores (9) do suporte.

21

Destravar e separar o conector elétrico (12).

22

Remover o chicote elétrico (13).

23

Remover a tubulação (14).

24

Remover o cabo negativo (15) na caixa de mudanças (16).

Parafuso do cabo massa na caixa de mudanças

*BA26.40-N-1002-01P

25

Separar a tubulação hidráulica da embreagem na caixa de mudanças (16).

AR25.20-S-1000EF

26

Remover a braçadeira (17).

Motor 622.9 exceto Code MA6 (classe de emissão Euro 6b N1 GR.III/N2) exceto Code MB6 (veículo com baixa emissão de gases poluentes Euro 6 Gr. 1)Braçadeira do tubo de escape no silencioso intermediário

*BA49.10-N-1005-02E

Motor 622.8, motor 622.9 com Code MA6 (classe de emissão Euro 6b N1 GR.III/N2), motor 622.9 com Code MB6 (veículo com baixa emissão de gases poluentes Euro 6 Gr. 1)Braçadeira do catalisador SCR no tubo dos gases de escape

*BA14.40-N-1011-02L

27

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (18) do suporte.

28

Remover a tubulação do agente refrigerante (19).

Tipo 447 com motor 622 com caixa de mudanças 700.7
com Code HH4 (Climatização automática (THERMOTRONIC))
Tipo 447 com motor 622 com caixa de mudanças 700.7
com Code HH9 (Sistema de ar condicionado regulado semi-automático, TEMPMATIC)

29

Abaixar o motor e a caixa de mudanças (16) no dispositivo elevador do motor.


Abaixar o motor e a transmissão (16) somente até que a transmissão (16) esteja suficientemente livre.
Do contrário, poderão ocorrer danos no coxim do motor com suporte dianteiro direito do motor e no motor.

Dispositivo de elevação do motor

*639589006100

30

Remover o suporte esquerdo do motor.

AR22.10-S-4350EF

Não soltar o prisioneiro.

31

Remover o motor de partida da carcaça da caixa de mudanças.

AR15.30-S-7100EF

Não remover os condutores elétricos.

32

Escorar a caixa de mudanças (16) e travar.

000 588 11 62 00 Suporte de agregado

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Placa de apoio

WS26.00-P-3309B

33

Desaparafusar as porcas da caixa de mudanças (16).

Porca da caixa de mudanças no bloco do motor

*BA26.10-N-1002-01K

34

Desaparafusar os parafusos da caixa de mudanças (16).

Parafuso da caixa de mudanças no bloco do motor

*BA26.10-N-1001-01K

35

Remover a caixa de mudanças (16).

Instalação: Engraxar levemente a árvore secundária.

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

Verificar

36

Inspecionar o colar central da embreagem.

Indicações em serviços no dispositivo central da debreagem da caixa de mudanças

AH26.40-N-1001-01S

Quando houver desgaste ou vazamento,

Substituir o atuador central da embreagem.


AR26.40-S-0345EF

37

Inspecionar os pinos de ajuste na caixa de mudanças (16).

Quando houver danos ou ajuste solto,

Substituir os pinos de ajuste.

38

Instalar na ordem inversa.

39

Purgar acionamento da embreagem.

AR25.20-S-0072EF

40

Inspecionar o nível de óleo para caixa de mudanças.

Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo

AP26.00-S-2601EF

Quando nível do óleo da caixa de mudanças estiver incorreto,

Corrigir o nível de óleo da caixa de mudanças.

Óleos para caixas de mudanças (especificação 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

galvanizada

Nm

9

13

fosfatado

Nm

9

12

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

galvanizada

Nm

16

fosfatado

Nm

14

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

galvanizada

Nm

23

32

fosfatado

Nm

21

29

Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

galvanizada

Nm

38

fosfatado

Nm

36

Componentes do pós-tratamento dos gases de escape

Número

Denominação

Tipo 447 com motor 622

BA14.40-N-1011-02L

Braçadeira do catalisador SCR no tubo dos gases de escape

Nm

35

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 700.7 no Tipo 447

BA26.10-N-1001-01K

Parafuso da caixa de mudanças no bloco do motor

Nm

44

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 700.7 no Tipo 447

BA26.10-N-1002-01K

Porca da caixa de mudanças no bloco do motor

Nm

44

Carcaça

Número

Denominação

Caixa de mudanças 700.7 no Tipo 447

BA26.40-N-1002-01P

Parafuso do cabo massa na caixa de mudanças

Nm

24

Sistema de escape

Número

Denominação

Motor 622 no Tipo 447

BA49.10-N-1005-02E

Braçadeira do tubo de escape no silencioso intermediário

Nm

35

Remover e instalar a caixa de mudanças
Remover e instalar a caixa de mudanças
Remover e instalar a caixa de mudanças
Remover e instalar a caixa de mudanças

447 589 00 63 00

Apoios

608 589 00 61 00

Ilhós de suspensão

447 589 01 63 00

Braço

639 589 00 61 00

Dispositivo de elevação do motor

Remover e instalar a caixa de mudanças
Remover e instalar a caixa de mudanças

452 589 01 63 00

Removedor de grampo

129 589 01 21 00

Dispositivo de retenção

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados