Getriebe aus-, einbauen

AR26.10-S-0020EF

Getriebe aus-, einbauen

01.04.2020

Getriebe

700.7 im Typ 447 mit Motor 622

Änderungshinweise

30.03.2020

Arbeitsablauf aktualisiert

Gesamtes Dokument

09.10.2019

Arbeitsschritt hinzugefügt.

Arbeitsschritt 3.

AR33.10-S-0100-01E

1

Spreizniete

2

Verkleidung

Dargestellt mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

3

Kältemittelleitung

5

Kühlmittelleitung

7

Entlüftungsleitung

4

Schraube

6

Schrauben

8

Schrauben

Dargestellt mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

9

Schaltzüge

13

Elektrischer Leitungssatz

17

Schelle

10

Kugelpfannen

14

Leitung

18

Kühlmittelschlauch

11

Schiebestücke

15

Masseleitung

19

Kältemittelleitung

12

Elektrische Steckverbindung

16

Getriebe

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

 

Aus-, Einbauen

1

Masseleitung der Batterie abbauen.

AR54.10-S-0003E

2

Das Luftfiltergehäuse ausbauen.

AR09.10-S-1150EF

3

Verkleidung (2) ausbauen.

 Hierzu Spreizniete (1) ausklippen.

 Einbau: Spreizniete (1) auf Beschädigung prüfen.

 Ausklipser

*452589016300

Wenn Beschädigung vorliegt,



beschädigte Spreizniete (1) erneuern.

4

Kühlerpaket an den oberen Befestigungspunkten beidseitig sichern.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Spanngurte

5

Ladeluftschlauch vor dem Ladeluftkühler am Ladeluftrohr abbauen.

AR09.41-S-8621EF

6

Ladeluftschlauch nach dem Ladeluftkühler am Drosselklappensteller abbauen.

AR09.41-S-8625EF

7

Kältemittelleitung (3) abbauen.

Typ 447 mit Motor 622 mit Getriebe 700.7
mit Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC)
Typ 447 mit Motor 622 mit Getriebe 700.7
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

 Hierzu Schraube (4) herausdrehen.

 M8

*BA00.10-N-1003-01A

8

Kühlmittelleitung (5) abbauen.

 Hierzu Schrauben (6) herausdrehen.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

9

Entlüftungsleitung (7) von Halter abbauen.

10.1

Elektrische Steckverbindung des Schalters Neutralstellung Getriebe entriegeln und trennen.

Typ 447 mit Motor 622.9 mit Getriebe 700.7

AR26.19-S-0003EF

10.2

Elektrische Steckverbindung des Gangerkennungssensors entriegeln und trennen.

Typ 447 mit Motor 622.8 mit Getriebe 700.7

AR26.19-S-0035EF

11

Den Motortragbügel aufsetzen und Motor anhängen.

AR33.10-S-0100-01E

 Motor nicht anheben.

 M8

*BA00.10-N-1003-01A

 Ausleger

*447589016300

 Stützen

*447589006300

 Motorhebevorrichtung

*639589006100

 Motor 622.8
Aufhängeösen

*608589006100

12

Das Motorlager mit integriertem Motorträger vorn rechts lösen.

AR22.10-S-1265EF

 Hierzu Schrauben (8) herausdrehen und danach wieder ca. 10 Umdrehungen hineindrehen. Dadurch kann der Motor weiter abgesenkt werden.

13

Das Motorlager links ausbauen.

AR22.10-S-1101EF

14

Obere Schraube des Motorträgers links herausdrehen.

AR22.10-S-4350EF

15

Das Lenkgetriebe in Mittelstellung stellen.

AR46.20-S-0500-01E

 Haltevorrichtung

*129589012100

16

Beide Querlenker ausbauen.

AR33.20-S-1452EF

17

Vorderachswellen ausbauen.

AR33.30-S-6530EF

18

Den Integralträger ausbauen.

AR22.10-S-1300EF

19

Kugelpfannen (10) der Schaltzüge (9) ausklippen.

20

Schiebestücke (11) nach hinten ziehen und Schaltzüge (9) aus Halter herausziehen.

21

Elektrische Steckverbindung (12) entriegeln und trennen.

22

Elektrischen Leitungssatz (13) abbauen.

23

Leitung (14) abbauen.

24

Masseleitung (15) am Getriebe (16) abbauen.

 Schraube Masseleitung an Getriebe

*BA26.40-N-1002-01P

25

Hydraulikleitung der Kupplung am Getriebe (16) trennen.

AR25.20-S-1000EF

26

Schelle (17) abbauen.

 Motor 622.9 außer Code MA6 (Emissionsklasse Euro 6b N1 GR.III/N2) außer Code MB6 (Fahrzeug schadstoffarm Euro 6 Gr. 1)Schelle Abgasrohr an Mittelschalldämpfer

*BA49.10-N-1005-02E

 Motor 622.8, Motor 622.9 mit Code MA6 (Emissionsklasse Euro 6b N1 GR.III/N2), Motor 622.9 mit Code MB6 (Fahrzeug schadstoffarm Euro 6 Gr. 1)Schelle SCR-Katalysator an Abgasrohr

*BA14.40-N-1011-02L

27

Kühlmittelschlauch (18) von Halter abbauen.

28

Kältemittelleitung (19) abbauen.

Typ 447 mit Motor 622 mit Getriebe 700.7
mit Code HH4 (Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC)
Typ 447 mit Motor 622 mit Getriebe 700.7
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

29

Motor und das Getriebe (16) am Motortragbügel absenken.


Motor und das Getriebe (16) nur so weit absenken, bis das Getriebe (16) ausreichend frei gelegt ist.
Ansonsten kommt es zu Beschädigungen am Motorlager mit integriertem Motorträger vorn rechts und am Motor.

 Motorhebevorrichtung

*639589006100

30

Den Motorträger links ausbauen.

AR22.10-S-4350EF

 Stiftschraube nicht herausdrehen.

31

Den Starter aus dem Getriebegehäuse ausbauen.

AR15.30-S-7100EF

 Elektrische Leitungen nicht abbauen.

32

Das Getriebe (16) abstützen und sichern.



000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B

33

Muttern des Getriebes (16) abbauen.

 Mutter Getriebe an Kurbelgehäuse

*BA26.10-N-1002-01K

34

Schrauben des Getriebes (16) herausdrehen.

 Schraube Getriebe an Kurbelgehäuse

*BA26.10-N-1001-01K

35

Das Getriebe (16) ausbauen.

 Einbau: Hauptwelle leicht fetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A



Prüfen

36

Den Zentralausrücker prüfen.

Hinweise bei Arbeiten am Zentralausrücker des Getriebes

AH26.40-N-1001-01S

Wenn Verschleiß oder Undichtheit vorliegt,



den Zentralausrücker erneuern.

AR26.40-S-0345EF

37

Passstifte im Getriebe (16) prüfen.

Wenn Beschädigung oder loser Sitz vorhanden,



Passstifte erneuern.

38

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

39

Kupplungsbetätigung entlüften.

AR25.20-S-0072EF

40

Getriebeölstand prüfen.



Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

AP26.00-S-2601EF

Wenn Getriebeölstand inkorrekt,



Getriebeölstand korrigieren.



Getriebeöle (Spezifikation 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

9

13

phosphatiert

Nm

9

12

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

16

phosphatiert

Nm

14

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

verzinkt

Nm

23

32

phosphatiert

Nm

21

29

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

verzinkt

Nm

38

phosphatiert

Nm

36

 Bauteile Abgasnachbehandlung

Nummer

Benennung

Typ 447 mit Motor 622

BA14.40-N-1011-02L

Schelle SCR-Katalysator an Abgasrohr

Nm

35

 Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 700.7 im TYP 447

BA26.10-N-1001-01K

Schraube Getriebe an Kurbelgehäuse

Nm

44

 Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 700.7 im TYP 447

BA26.10-N-1002-01K

Mutter Getriebe an Kurbelgehäuse

Nm

44

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 700.7 im Typ 447

BA26.40-N-1002-01P

Schraube Masseleitung an Getriebe

Nm

24

 Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 622 im Typ 447

BA49.10-N-1005-02E

Schelle Abgasrohr an Mittelschalldämpfer

Nm

35

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11