ar2610s0020ef

Smontare, montare il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0400 · 2020-04-15

Valido per: Cambio 700.7 nel tipo 447 con motore 622

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 447 · Serie 622

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 447 · Serie 622

Valido anche per motori/cambi: 700 7**

AR26.10-S-0020EF

Smontare, montare il cambio

01.04.2020

Cambio

700.7 nel tipo 447 con motore 622

Avvertenze di modifica

30.03.2020

Procedimento di lavoro aggiornato

Documento complessivo

09.10.2019

Fase di lavoro aggiunta.

fase di lavoro 3.

AR33.10-S-0100-01E

Smontare, montare il cambio

1

Rivetti ad espansione

2

Rivestimento

S54.35-4511-06

Smontare, montare il cambio

S26.10-4531-09

Illustrazione riferita a CODICE HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)

3

Tubazione del fluido refrigerante

5

Tubazione del liquido di raffreddamento

7

Tubazione di sfiato

4

Vite

6

Viti

8

Viti

Smontare, montare il cambio

S26.10-4532-09

Illustrazione riferita a CODICE HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)

9

Tiranti di comando

13

Fascio di cavi elettrici

17

Fascetta

10

Sedi sferiche

14

Cavo

18

Flessibile del liquido di raffreddamento

11

Manicotti scorrevoli

15

Cavo di massa

19

Tubazione del fluido refrigerante

12

Connettore a spina elettrico

16

Cambio

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Scollegare il cavo di massa della batteria.

AR54.10-S-0003E

2

Smontare la scatola del filtro dell'aria.

AR09.10-S-1150EF

3

Smontare il rivestimento (2).

A tal fine sganciare i rivetti ad espansione (1).

Montaggio: Controllare se i rivetti ad espansione (1) sono danneggiati.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

In presenza di danni,

Sostituire i rivetti ad espansione danneggiati (1).

4

Fissare su entrambi i lati il blocco radiatore ai punti di fissaggio superiori.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Cinghie di fissaggio

5

Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione a monte dell'intercooler dal tubo dell'aria di sovralimentazione.

AR09.41-S-8621EF

6

Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione a valle dell'intercooler dal regolatore della valvola a farfalla.

AR09.41-S-8625EF

7

Smontare la tubazione del fluido refrigerante (3).

Tipo 447 con motore 622 con cambio 700.7
con codice HH4 (Climatizzatore automatico COMFORTMATIC)
Tipo 447 con motore 622 con cambio 700.7
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)

A tal fine svitare la vite (4).

M8

*BA00.10-N-1003-01A

8

Scollegare la tubazione del liquido di raffreddamento (5).

A tal fine svitare le viti (6).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

9

Smontare la tubazione di sfiato (7) dal supporto.

10.1

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico dell'interruttore posizione di folle cambio.

Tipo 447 con motore 622.9 con cambio 700.7

AR26.19-S-0003EF

10.2

Sbloccare il connettore a spina elettrico del sensore di riconoscimento della marcia e staccarlo.

Tipo 447 con motore 622.8 con cambio 700.7

AR26.19-S-0035EF

11

Applicare la staffa portante del motore e agganciare il motore.

AR33.10-S-0100-01E

Non sollevare il motore.

M8

*BA00.10-N-1003-01A

Braccio

*447589016300

Sostegni

*447589006300

Sollevatore motore

*639589006100

Motor 622.8
Occhielli di aggancio

*608589006100

12

Staccare il supporto motore con il supporto del motore integrato lato anteriore destro.

AR22.10-S-1265EF

A tal fine svitare le viti (8) e successivamente riavvitarle di circa 10 giri. Ciò consente di abbassare ulteriormente il motore.

13

Smontare il supporto motore lato sinistro.

AR22.10-S-1101EF

14

Svitare la vite superiore del supporto del motore lato sinistro.

AR22.10-S-4350EF

15

Portare gli ingranaggi dello sterzo in posizione centrale.

AR46.20-S-0500-01E

Dispositivo di fissaggio

*129589012100

16

Smontare entrambi i bracci trasversali.

AR33.20-S-1452EF

17

Smontare i semiassi anteriori.

AR33.30-S-6530EF

18

Smontare il telaio integrale.

AR22.10-S-1300EF

19

Sganciare le sedi del giunto sferico (10) dei tiranti di comando (9).

20

Tirare all'indietro i manicotti scorrevoli (11) ed estrarre i tiranti di comando (9) dal supporto.

21

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico (12).

22

Scollegare il fascio dei cavi elettrici (13).

23

Smontare il cavo (14).

24

Smontare il cavo di massa (15) dal cambio (16).

Vite cavo di massa sul cambio

*BA26.40-N-1002-01P

25

Staccare la tubazione idraulica della frizione sul cambio (16).

AR25.20-S-1000EF

26

Smontare la fascetta (17).

Motore 622.9 tranne codice MA6 (Classe di emissione Euro 6b N1 GR.III/N2) tranne codice MB6 (Veicolo a bassa emissione di sostanze nocive Euro 6 GR. 1)Fascetta tubo di scarico sul silenziatore centrale

*BA49.10-N-1005-02E

Motore 622.8, motore 622.9 con codice MA6 (Classe di emissione Euro 6b N1 GR.III/N2), motore 622.9 con codice MB6 (Veicolo a bassa emissione di sostanze nocive Euro 6 GR. 1)Fascetta catalizzatore SCR sul tubo di scarico

*BA14.40-N-1011-02L

27

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (18) dal supporto.

28

Smontare la tubazione del fluido refrigerante (19).

Tipo 447 con motore 622 con cambio 700.7
con codice HH4 (Climatizzatore automatico COMFORTMATIC)
Tipo 447 con motore 622 con cambio 700.7
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)

29

Abbassare il motore e il cambio (16) sulla staffa portante del motore.


Abbassare il motore e il cambio (16) solo finché il cambio (16) è sufficientemente accessibile.
Altrimenti si verificano danneggiamenti al supporto motore con supporto del motore integrato lato anteriore destro e al motore.

Sollevatore motore

*639589006100

30

Smontare il supporto del motore sinistro.

AR22.10-S-4350EF

Non svitare il prigioniero.

31

Smontare il motorino di avviamento dalla scatola del cambio.

AR15.30-S-7100EF

Non smontare i cavi elettrici.

32

Provvedere al sostegno e al fissaggio del cambio (16).

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

33

Smontare i dadi del cambio (16).

Dado cambio sul basamento

*BA26.10-N-1002-01K

34

Svitare le viti del cambio (16).

Vite cambio sul basamento

*BA26.10-N-1001-01K

35

Smontare il cambio (16).

Montaggio: Ingrassare leggermente l'albero primario.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

Controllare

36

Controllare il cuscinetto centrale di disinnesto della frizione.

Avvertenze per i lavori sul collare di spinta del cambio

AH26.40-N-1001-01S

Se sono presenti tracce di usura o perdite,

Sostituire il collare di spinta.


AR26.40-S-0345EF

37

Controllare le spine calibrate nel cambio (16).

In presenza di danneggiamenti o posizionamento allentato,

Sostituire le spine di registro.

38

Montaggio in successione inversa.

39

Sfiatare l'azionamento della frizione.

AR25.20-S-0072EF

40

Controllare il livello olio nel cambio.

Cambio meccanico, sostituzione olio

AP26.00-S-2601EF

Se il livello dell'olio del cambio non è corretto,

correggere il livello dell'olio del cambio.

Oli per cambi (specifica 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

zincato

Nm

9

13

fosfatato

Nm

9

12

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

zincato

Nm

16

fosfatato

Nm

14

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

zincato

Nm

23

32

fosfatato

Nm

21

29

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

zincato

Nm

38

fosfatato

Nm

36

Componenti post-trattamento dei gas di scarico

Numero

Denominazione

Tipo 447 con motore 622

BA14.40-N-1011-02L

Fascetta catalizzatore SCR sul tubo di scarico

Nm

35

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 700.7 nel tipo 447

BA26.10-N-1001-01K

Vite cambio sul basamento

Nm

44

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 700.7 nel tipo 447

BA26.10-N-1002-01K

Dado cambio sul basamento

Nm

44

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.7 nel tipo 447

BA26.40-N-1002-01P

Vite cavo di massa sul cambio

Nm

24

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 622 nel tipo 447

BA49.10-N-1005-02E

Fascetta tubo di scarico sul silenziatore centrale

Nm

35

Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio

447 589 00 63 00

Sostegni

608 589 00 61 00

Occhielli di aggancio

447 589 01 63 00

Braccio

639 589 00 61 00

Sollevatore motore

Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio

452 589 01 63 00

Dispositivo di sgancio

129 589 01 21 00

Dispositivo di fissaggio

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati