ar3320s1452ef

Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro

Tipo ar · tema 33.20 · versão 0700 · 2020-03-05

Válido para: Tipo 447 com motor 622 Tipo 447 com motor 780.701/702

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 33 Eixo dianteiro › 33.20 Centralizador de roda, cubo — Série 447 · Série 622

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.50 Eixo dianteiro › 17.50.41 Braço tensor transversal/braço guia/estabilizador — Série 447 · Série 622

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 701, 780 702

AR33.20-S-1452EF

Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro

17.02.2020

Tipo

447 com motor 622

Tipo

447 com motor 780.701/702

Observações de alterações

14.02.2020

Revisada a sequência de trabalho

Documento completo

Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro

Representado no tipo 447 com motor 622

1

Braço tensor transversal

2

Parafuso

3

Parafuso

4

Porca

5

Parafuso

S33.20-4514-06

Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro

Representado no tipo 447.601 com motor 622 e Code LG2 (LED Intelligent Light System)

6

Parafuso

B22/2

Sensor de nível do eixo dianteiro

S33.20-4516-03

Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro

Representado no tipo 447.803 com motor 780.702

7

Parafuso

S33.20-A001-81

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

indicação do item

Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual

Typ 447 mit Motor 780

AH00.00-Z-0300-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações para os trabalhos de reparo nos componentes do trem de rodagem

AH00.00-P-0100-01A

Remover

1

Remover a roda dianteira correspondente.

AR40.10-S-1100E

2

Remover a cobertura do cubo da roda na roda de liga leve.

Tipo 447 com motor 622
exceto Code RS3 (Rodas de aço 40,6 cm (16"))
exceto Code RS7 (Rodas de aço 6,5 J x 17)
Tipo 447 com motor 780.701/702
exceto Code RS3 (Aros de aço 6,5 J x 16)
exceto Code RS7 (Rodas de aço 6,5 J x 17)

3

Destravar a porca com ressalto.

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S

4

Instalar a respectiva roda dianteira.

AR40.10-S-1100E

Dois parafusos da roda são suficientes.

5

Acionar o freio de estacionamento.

6.1

Soltar o parafuso (7).

Tipo 447 com motor 780.702


Não movimentar mais o veículo com o parafuso (7) solto.
Caso contrário, poderão ocorrer danos no rolamento da roda.

O veículo deve ter contato com o chão.

6.2

Soltar a porca com ressalto.

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S


Não movimentar mais o veículo com a porca com ressalto solta.
Caso contrário, poderão ocorrer danos no rolamento da roda.

O veículo deve ter contato com o chão.

7

Soltar o freio de estacionamento.

8

Remover a roda dianteira correspondente.

AR40.10-S-1100E

9

Remover o terminal esférico da barra de ligação da manga de eixo.

AR46.40-S-7242E

10

Remover o braço de ligação da barra estabilizadora do estabilizador na pata telescópica.

AR32.35-S-3328E

Não remover completamente o braço de ligação da barra estabilizadora.

11

Remover o parafuso (6) e remover o tirante de ligação do sensor do nível do eixo dianteiro (B22/2) no braço tensor transversal (1).

Tipo 447 com motor 622
com Code LG2 (LED Intelligent Light System)
Tipo 447 com motor 780.701/702
com Code LG2 (LED Intelligent Light System)
Quando o braço tensor transversal (1) esquerdo é removido.

12

Remover os parafusos (2, 3, 5) e remover o braço tensor transversal (1) do suporte integral.

13.1

Desaparafusar o parafuso (7).

Tipo 447 com motor 780.702

13.2

Remover a porca com ressalto do semieixo dianteiro.

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

14

Remover o semieixo dianteiro do cubo da roda.

Se o semieixo dianteiro estiver preso no cubo da roda,

pressionar o semieixo dianteiro para fora do cubo da roda.


AR33.30-S-0620-04S

Ferramenta para sacar e montar

*210589034300

15

Remover a porca (4).

16

Remover o braço tensor transversal (1).

Peça de pressão

*216589003400

Extrator

*221589003300

Verificar

17

Verificar os mancais do braço tensor transversal (1).

Se forem constatados desgaste ou danos,

Substituir o braço tensor transversal (1).

18

Verificar o terminal articulado do braço tensor transversal (1).

Se forem constatados desgaste ou danos,

Substituir o braço tensor transversal (1).

19

Verificar o fole de vedação do terminal articulado.

Se forem constatados desgaste ou danos,

Substituir o braço tensor transversal (1).

Instalar

20

Instalar o braço tensor transversal (1) no suporte integral e aparafusar os parafusos (2, 3, 5).

Parafuso dianteiro do braço tensor transversal no suporte do eixo dianteiro/suporte integral

*BA33.10-N-1002-01E

Parafuso traseiro do braço tensor transversal no suporte do eixo dianteiro/suporte integral

*BA33.10-N-1003-01E

21

Instalar o semieixo dianteiro no cubo da roda.

22

Pressionar o braço tensor transversal (1) na manga de eixo e instalar a porca (4).

000 588 10 62 00 Placa de apoio

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Suporte de agregado

WS01.00-P-0092B

Porca da barra tensora transversal na manga do eixo

*BA33.25-N-1001-01B

Jogo de ferramentas

*000589109900

23

Instalar o terminal esférico da barra de ligação na manga de eixo.

AR46.40-S-7242E

24

Aparafusar o parafuso (6) e instalar o tirante de ligação do sensor do nível do eixo dianteiro (B22/2) no braço tensor transversal (1).

Tipo 447 com motor 622
com Code LG2 (LED Intelligent Light System)
Tipo 447 com motor 780.701/702
com Code LG2 (LED Intelligent Light System)
Se for instalado o braço tensor transversal esquerdo (1).

25

Instalar o braço de ligação da barra estabilizadora do estabilizador na pata telescópica.

AR32.35-S-3328E

26.1

Aparafusar o parafuso (7) e apertar levemente com a mão.

Tipo 447 com motor 780.702

26.2

Instalar a porca com ressalto do semieixo dianteiro e apertar levemente com a mão.

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

27

Instalar a respectiva roda dianteira.

AR40.10-S-1100E

Tipo 447 com motor 780.702
Instalar completamente a roda dianteira.

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701
Dois parafusos da roda são suficientes.

28

Acionar o freio de estacionamento.

29.1

Apertar o parafuso (7).

Tipo 447 com motor 780.702

O veículo deve ter contato com o chão.

Parafuso do semieixo dianteiro no cubo da roda

*BA33.30-N-1003-02C

29.2

Apertar a porca com ressalto do semieixo dianteiro.

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S

O veículo deve ter contato com o chão.

Porca com ressalto do semieixo dianteiro no cubo da roda

*BA33.30-N-1001-02C

30

Soltar o freio de estacionamento.

31

Remover a roda dianteira correspondente.


Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

AR40.10-S-1100E

32

Travar a porca com ressalto.


Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S

33

Instalar a respectiva roda dianteira.


Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701

AR40.10-S-1100E

34

Instalar a cobertura do cubo da roda na roda de liga leve.

Tipo 447 com motor 622
exceto Code RS3 (Aros de aço 6,5 J x 16)
exceto Code RS7 (Rodas de aço 6,5 J x 17)
Tipo 447 com motor 780.701/702
exceto Code RS3 (Aros de aço 6,5 J x 16)
exceto Code RS7 (Rodas de aço 6,5 J x 17)

35

Verificar o alinhamento do veículo.

Se o braço tensor transversal (1) tiver sido substituído.

AR40.20-S-0200E

36

Instalar a calota da roda.

Tipo 447 com motor 622
com Code RS3 (Aros de aço 6,5 J x 16)
Tipo 447 com motor 622
com Code RS7 (Rodas de aço 6,5 J x 17)
Tipo 447 com motor 780.701/702
com Code RS3 (Aros de aço 6,5 J x 16)
Tipo 447 com motor 780.701/702
com Code RS7 (Rodas de aço 6,5 J x 17)

Suporte do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701/702

BA33.10-N-1002-01E

Parafuso dianteiro do braço tensor transversal no suporte do eixo dianteiro/suporte integral

1º estágio

Nm

172

2º estágio

°

90

Suporte do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 447 com motor 622
Tipo 447 com motor 780.701/702

BA33.10-N-1003-01E

Parafuso traseiro do braço tensor transversal no suporte do eixo dianteiro/suporte integral

1º estágio

Nm

172

2º estágio

°

90

Manga do eixo

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA33.25-N-1001-01B

Porca da barra tensora transversal na manga do eixo

1º estágio

Nm

60

2º estágio

°

120

Semieixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 447 com motor 622, 780.701
Tipo 447 com motor 651, 654
com Code ZG2 (Tração total permanente)

BA33.30-N-1001-02C

Porca com ressalto do semieixo dianteiro no cubo da roda

1º estágio

Nm

125

2ª fase

°

60

Semieixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 447 com motor 780.702

BA33.30-N-1003-02C

Parafuso do semieixo dianteiro no cubo da roda

1º estágio

Nm

100

2ª fase

°

180

Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro
Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro
Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro
Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro

216 589 00 34 00

Peça de pressão

221 589 00 33 00

Extrator

210 589 03 43 00

Ferramenta para sacar e montar

000 589 10 99 00

Jogo de ferramentas

Documentos referenciados