ar3320s1452ef

Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero

Tipo ar · tema 33.20 · versión 0700 · 2020-02-18

Válido para: modelo 447 con motor 622 modelo 447 con motor 780.701/702

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 33 Eje delantero › 33.20 Guiado de las ruedas, cubo — Serie 447 · Serie 622

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.50 Eje delantero › 17.50.41 Brazo transversal/brazo/estabilizador — Serie 447 · Serie 622

También válido para motores/cajas de cambios: 780 701, 780 702

AR33.20-S-1452EF

Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero

17.02.2020

modelo

447 con motor 622

modelo

447 con motor 780.701/702

Indicaciones sobre modificaciones

14.02.2020

Se ha revisado el proceso de trabajo

Documento completo

Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero

Representado en el modelo 447 con motor 622

1

Brazo transversal

2

Tornillo

3

Tornillo

4

Tuerca

5

Tornillo

S33.20-4514-06

Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero

Representado en el modelo 447.601 con motor 622 y código LG2 (LED Intelligent Light System)

6

Tornillo

B22/2

Sensor de nivel eje delantero

S33.20-4516-03

Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero

Representado en el modelo 447.803 con el motor 780.702

7

Tornillo

S33.20-A001-81

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas además del equipo de protección personal

Typ 447 mit Motor 780

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro

AH00.00-P-0020-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicaciones para los trabajos de reparación en componentes del tren de rodaje

AH00.00-P-0100-01A

Desmontar

1

Desmontar la rueda delantera correspondiente.

AR40.10-S-1100E

2

Desmontar el tapacubos de la llanta de aleación.

modelo 447 con motor 622
excepto código RS3 (Llantas de acero 40,6 cm (16"))
excepto código RS7 (Llantas de acero 6,5 J x 17)
modelo 447 con motor 780.701/702
excepto código RS3 (Llantas de acero 6,5 J x 16)
excepto código RS7 (Llantas de acero 6,5 J x 17)

3

Desbloquear la tuerca con collar.

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S

4

Montar la correspondiente rueda delantera.

AR40.10-S-1100E

Son suficientes dos tornillos de rueda.

5

Accionar el freno de estacionamiento.

6.1

Soltar el tornillo (7).

modelo 447 con motor 780.702


No mover más el vehículo con el tornillo aflojado (7).
De lo contrario podrían originarse daños en el cojinete de rueda.

El vehículo debe tener contacto con el suelo.

6.2

Soltar la tuerca con collar.

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S


No mover ya el vehículo con la tuerca con collar suelta.
De lo contrario podrían originarse daños en el cojinete de rueda.

El vehículo debe tener contacto con el suelo.

7

Soltar el freno de estacionamiento.

8

Desmontar la rueda delantera correspondiente.

AR40.10-S-1100E

9

Desmontar la rótula de la barra de acoplamiento de la mangueta.

AR46.40-S-7242E

10

Desmontar el varillaje de la barra de torsión del estabilizador del montante telescópico.

AR32.35-S-3328E

No desmontar por completo el varillaje de la barra de torsión.

11

Desenroscar el tornillo (6) y desmontar el tirante de unión del sensor de nivel del eje delantero (B22/2) en el brazo transversal (1).

modelo 447 con motor 622
con código LG2 (LED Intelligent Light System)
modelo 447 con motor 780.701/702
con código LG2 (LED Intelligent Light System)
Si el brazo transversal (1) izquierdo se desmonta.

12

Desenroscar los tornillos (2, 3, 5) y desmontar el brazo transversal (1) del soporte integral.

13.1

Desenroscar el tornillo (7).

modelo 447 con motor 780.702

13.2

Desmontar la tuerca con collar del semieje delantero.

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

14

Desmontar el semieje delantero del cubo de rueda.

Si el semieje delantero está muy fijo en el cubo de rueda,

separar a presión el semieje delantero del cubo de rueda.


AR33.30-S-0620-04S

Herramienta de extracción y calado por tracción

*210589034300

15

Desmontar las tuercas (4).

16

Desmontar el brazo transversal (1).

Pieza de presión

*216589003400

Extractor

*221589003300

Comprobar

17

Comprobar el cojinete del brazo transversal (1).

Si se detectan daños o desgaste,

Sustituir el brazo oscilante transversal (1).

18

Comprobar la articulación portante del brazo transversal (1).

Si se detectan daños o desgaste,

Sustituir el brazo oscilante transversal (1).

19

Comprobar el fuelle de estanqueidad de la articulación portante.

Si se detectan daños o desgaste,

Sustituir el brazo oscilante transversal (1).

Montar

20

Montar el brazo transversal (1) en el soporte integral y enroscar los tornillos (2, 3, 5).

tornillo delantero brazo transversal a portaeje delantero/soporte integral

*BA33.10-N-1002-01E

tornillo trasero brazo transversal a portaeje delantero/soporte integral

*BA33.10-N-1003-01E

21

Montar el semieje delantero en el cubo de rueda.

22

Presionar el brazo transversal (1) en la mangueta y enroscar la tuerca (4).

000 588 10 62 00 Placa de alojamiento

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Alojamiento de grupos

WS01.00-P-0092B

Tuerca del brazo oscilante transversal a la mangueta

*BA33.25-N-1001-01B

Juego de herramientas

*000589109900

23

Montar la rótula de la barra de acoplamiento en la mangueta.

AR46.40-S-7242E

24

Enroscar el tornillo (6) y montar el tirante de unión del sensor de nivel del eje delantero (B22/2) en el brazo transversal (1).

modelo 447 con motor 622
con código LG2 (LED Intelligent Light System)
modelo 447 con motor 780.701/702
con código LG2 (LED Intelligent Light System)
Si se monta el brazo transversal (1) izquierdo.

25

Montar el varillaje de la barra de torsión del estabilizador en el montante telescópico.

AR32.35-S-3328E

26.1

Enroscar el tornillo (7) y apretarlo ligeramente a mano.

modelo 447 con motor 780.702

26.2

Montar la tuerca con collar del semieje delantero y apretarla ligeramente a mano.

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

27

Montar la correspondiente rueda delantera.

AR40.10-S-1100E

modelo 447 con motor 780.702
Montar completamente la rueda delantera.

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701
Son suficientes dos tornillos de rueda.

28

Accionar el freno de estacionamiento.

29.1

Apretar el tornillo (7).

modelo 447 con motor 780.702

El vehículo debe tener contacto con el suelo.

Tornillo del semieje delantero al cubo de rueda

*BA33.30-N-1003-02C

29.2

Apretar firmemente la tuerca con collar del semieje delantero.

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S

El vehículo debe tener contacto con el suelo.

Tuerca con collar semieje delantero al cubo de rueda

*BA33.30-N-1001-02C

30

Soltar el freno de estacionamiento.

31

Desmontar la rueda delantera correspondiente.


modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

AR40.10-S-1100E

32

Asegurar tuerca con collar.


modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

AR33.30-S-6530-01S

33

Montar la correspondiente rueda delantera.


modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701

AR40.10-S-1100E

34

Montar el tapacubos de la llanta de aleación ligera.

modelo 447 con motor 622
excepto código RS3 (Llantas de acero 6,5 J x 16)
excepto código RS7 (Llantas de acero 6,5 J x 17)
modelo 447 con motor 780.701/702
excepto código RS3 (Llantas de acero 6,5 J x 16)
excepto código RS7 (Llantas de acero 6,5 J x 17)

35

Realizar la alineación de las ruedas.

Si se ha renovado el brazo transversal (1).

AR40.20-S-0200E

36

Montar el embellecedor de rueda.

modelo 447 con motor 622
con código RS3 (Llantas de acero 6,5 J x 16)
modelo 447 con motor 622
con código RS7 (Llantas de acero 6,5 J x 17)
modelo 447 con motor 780.701/702
con código RS3 (Llantas de acero 6,5 J x 16)
modelo 447 con motor 780.701/702
con código RS7 (Llantas de acero 6,5 J x 17)

Portaeje delantero

Número

Denominación

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701/702

BA33.10-N-1002-01E

tornillo delantero brazo transversal a portaeje delantero/soporte integral

1ª etapa

Nm

172

2.ª etapa

°

90

Portaeje delantero

Número

Denominación

modelo 447 con motor 622
modelo 447 con motor 780.701/702

BA33.10-N-1003-01E

tornillo trasero brazo transversal a portaeje delantero/soporte integral

1ª etapa

Nm

172

2.ª etapa

°

90

Mangueta

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA33.25-N-1001-01B

Tuerca del brazo oscilante transversal a la mangueta

1.ª etapa

Nm

60

2.ª etapa

°

120

Semieje delantero

Número

Denominación

modelo 447 con motor 622, 780.701
modelo 447 con motor 651, 654
con código ZG2 (Tracción integrada, permanente)

BA33.30-N-1001-02C

Tuerca con collar semieje delantero al cubo de rueda

1ª etapa

Nm

125

2.ª etapa

°

60

Semieje delantero

Número

Denominación

modelo 447 con motor 780.702

BA33.30-N-1003-02C

Tornillo del semieje delantero al cubo de rueda

1ª etapa

Nm

100

2.ª etapa

°

180

Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero
Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero
Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero
Desmontar y montar el brazo oscilante transversal del eje delantero

216 589 00 34 00

Pieza de presión

221 589 00 33 00

Extractor

210 589 03 43 00

Herramienta de extracción y calado por tracción

000 589 10 99 00

Juego de herramientas

Documentos referenciados