ar2520w0070da

Sangrar o acionamento da embreagem

Tipo ar · tema 25.20 · versão 0201 · 2010-06-30

Válido para: TIPO 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976, com Código (IY2), fluido hidráulico, conforme a folha 345.0 com dispositivo central da debreagem e servomecanismo da embreagem TIPO 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2, com Código (IY2), fluido hidráulico, conforme a folha 345.0 com dispositivo central da debreagem e o servomecanismo da embreagem'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 25 Embreagem › 25.20 Acionamento da embreagem — Série 374 (modelos 5**) · Série 375 (modelos 1**, 3**) · Série 950 (modelos 5**, 6**) · Série 952 (modelos 5**, 6**) · Série 953 (modelos 6**) · Série 954 (modelos 5**) · Série 958 (modelos 0**, 2**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.15 Embreagem › 17.15.5 Acionamento da embreagem — Série 374 (modelos 5**) · Série 375 (modelos 1**, 3**) · Série 950 (modelos 5**, 6**) · Série 952 (modelos 5**, 6**) · Série 953 (modelos 6**) · Série 954 (modelos 5**) · Série 958 (modelos 0**, 2**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AR25.20-W-0070DA

Sangrar o acionamento da embreagem

29.6.10

TIPO 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976, com Código (IY2), fluido hidráulico, conforme a folha 345.0
com dispositivo central da debreagem e servomecanismo da embreagem

TIPO 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2, com Código (IY2), fluido hidráulico, conforme a folha 345.0
com dispositivo central da debreagem e o servomecanismo da embreagem

Sangrar o acionamento da embreagem

W25.20-1094-11

Representado no Tipo 950.5

1 Reservatório de compensação

I Mangueira de abastecimento
(mangueira Y)

K Adaptador Y

L Peça de conexão

Sangrar o acionamento da embreagem

W25.20-1091-11

20 Vidro de inspeção

21 Mangueira de ventilação

H Reservatório de captação

I Mangueira de abastecimento
(mangueira Y)

K Adaptador Y

Sangrar o acionamento da embreagem

W25.20-1093-06

Representado no Tipo 970

2 Válvula de escape
(dispositivo central da debreagem)

3 Servomecanismo da embreagem

4 Válvula de escape
(servomecanismo da embreagem)

5 Válvula de escape
(servomecanismo da embreagem)

E Mangueira de retorno

H Reservatório de captação

Sangrar o acionamento da embreagem

2 Válvula de escape
(dispositivo central da debreagem)

F Mangueira de retorno

H Reservatório de captação

W25.20-1097-03

Etapas de alterações

3.12.07

Documento completamente revisado.

Sangrar

Indicações para o óleo hidráulico pela especificação da folha 345.0

AH00.40-N-0002-01A

1

Abrir a tampa de manutenção

2

Montar tampa de ligação (L) no reservatório de compensação (1)

Para tal retirar a peneira de dentro do reservatório de compensação (1).

*000589029100

3

Conectar a mangueira de abastecimento (I), adaptador Y (K) e bandeja de captação (H) na mangueira de exaustão (21) do instrumento de abastecimento e exaustão

Só podem ser utilizados instrumentos de abastecimento e exaustão que estão liberados no GOTIS e que já estão identificados com um dos seguintes adesivos:

"HY2" para a firma Romess Rogg GmbH & Co. KG

"BOY II MO" para a firma Bodo Stier Hydrotechnik GmbH

"NEU HY 2" para a firma GL GmbH

*000589029100

4

Ligar o instrumento de abastecimento e purga

Enxaguar o instrumento de abastecimento e exaustão, até que o líquido hidráulico saia sem bolhas no visor (20) da mangueira de abastecimento (I).

5

Desligar o instrumento de abastecimento e purga

6

Remover do reservatório de captação (K) o adaptador Y e ligá-lo na tampa de fechamento (L)

*000589029100

7

Conectar a mangueira de retorno (E) na válvula de escape (4) do servomecanismo da embreagem (3) e conduzir para o recipiente de captação (H)

O líquido hidráulico tem que ser coletado no reservatório (H), pois no ato da exaustão ele se une com ar e não pode ser mais abastecido no equipamento de abastecimento e exaustão.

*000589029100

8

Ligar o instrumento de abastecimento e purga

9

Regular a pressão de exaustão em 1 bar no equipamento de abastecimento e exaustão

Observar a instrução de serviço do fabricante.

10

Abrir a válvula de sangria (4)

Abrir a válvula de escape (4) no mínimo em 90°. Executar a operação de escape, até que o fluído hidráulico na mangueira de retorno (F) flua isento de bolhas. No ato acionar diversas vezes o pedal de embreagem.

11

Fechar a válvula de escape (4), remover a mangueira de retorno (E) e montar na válvula de escape (5) do servomecanismo da embreagem (3)

*BA25.20-N-1010-01N

12

Abrir a válvula de sangria (5)

Abrir a válvula de escape (5) no mínimo em 90°. Executar a operação de escape, até que o fluído hidráulico na mangueira de retorno (F) flua isento de bolhas. No ato acionar diversas vezes o pedal de embreagem.

13

Fechar a válvula de escape (5) e remover a mangueira de retorno (E)

*BA25.20-N-1010-01N

14

Verificar a estanqueidade das válvulas de escape (4, 5)

15

Remover a mangueira de retorno (E) no recipiente de captação (H) e para isto, conectar a mangueira de retorno (F) no recipiente de captação (H)

As válvulas de escape (4, 5) e a válvula de escape (2) possuem diâmetros externos diferentes.

*000589029100

16

Montar a mangueira de retorno (F) na válvula de escape (2) do dispositivo central da debreagem

17

Abrir a válvula de sangria (2)

Abrir a válvula de sangria (2) no mínimo em 90°. Executar o procedimento de exaustão até que o fluído hidráulico na mangueira de retorno (F) flua livre de bolhas de ar. No ato acionar diversas vezes o pedal de embreagem.

18

Fechar a válvula de sangria (2) e remover a mangueira de retorno (F)

*BA25.20-N-1008-01N

19

Testar a válvula de sangria (2) quanto a estanqueidade

20

Desligar o equipamento de abastecimento e exaustão e remover a tampa de ligação (L) do reservatório de compensação (1)

O equipamento de abastecimento e exaustão tem que estar livre de pressão, eventualmente abaixar a pressão.

21

Corrigir o nível do fluido hidráulico no reservatório de compensação (1)

22

Executar ensaio de funcionamento

No caso de função insuficiente do acionamento da embreagem repetir o procedimento de sangria.

23

Fechar portinhola de manutenção

Acionamento da embreagem

Número

Denominação

Tipo
374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 com Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

Tipo
374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2
com Motor 902.9, 906.9, 926.9

BA25.20-N-1008-01N

Válvula de escape do dispositivo central da debreagem

M8

Nm

8

8

M10

Nm

17

17

BA25.20-N-1010-01N

Válvula de escape da servomecanismo da embreagem

Nm

8

8

Sangrar o acionamento da embreagem

Jogo de adaptação

000 589 02 91 00

Documentos referenciados