ar2520w0070da

Odpowietrzanie układu uruchamiania sprzęgła

Typ ar · temat 25.20 · wersja 0201 · 2010-06-30

Dotyczy: TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 z KODEM (IY2) płyn hydrauliczny zgodny z arkuszem 345.0 z centralnym wyprzęgnikiem i siłownikiem wspomagania sprzęgła TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 z KODEM (IY2) płyn hydrauliczny zgodny z arkuszem 345.0 z centralnym wyprzęgnikiem i siłownikiem wspomagania sprzęgła'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 25 Sprzęgło › 25.20 Mechanizm wyłączania sprzęgła — Seria 374 (modele 5**) · Seria 375 (modele 1**, 3**) · Seria 950 (modele 5**, 6**) · Seria 952 (modele 5**, 6**) · Seria 953 (modele 6**) · Seria 954 (modele 5**) · Seria 958 (modele 0**, 2**) · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.15 Sprzęgło › 17.15.5 Uruchamianie sprzęgła — Seria 374 (modele 5**) · Seria 375 (modele 1**, 3**) · Seria 950 (modele 5**, 6**) · Seria 952 (modele 5**, 6**) · Seria 953 (modele 6**) · Seria 954 (modele 5**) · Seria 958 (modele 0**, 2**) · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

AR25.20-W-0070DA

Odpowietrzanie układu uruchamiania sprzęgła

29.6.10

TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 z KODEM (IY2) płyn hydrauliczny zgodny z arkuszem 345.0
z centralnym wyprzęgnikiem i siłownikiem wspomagania sprzęgła

TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 z KODEM (IY2) płyn hydrauliczny zgodny z arkuszem 345.0
z centralnym wyprzęgnikiem i siłownikiem wspomagania sprzęgła

Odpowietrzanie układu uruchamiania sprzęgła

W25.20-1094-11

Przedstawiono na przykładzie typu 950.5

1 Zbiornik wyrównawczy

I Elastyczny przewód napełniający (rozgałęziony)

K Przyłącze (rozgałęzione)

L Złączka

Odpowietrzanie układu uruchamiania sprzęgła

W25.20-1091-11

20 Wziernik

21 Elastyczny przewód odpowietrzający

H Zbiornik odbierający

I Elastyczny przewód napełniający (rozgałęziony)

K Przyłącze (rozgałęzione)

Odpowietrzanie układu uruchamiania sprzęgła

W25.20-1093-06

Przedstawiono na przykładzie typu 970

2 Zawór odpowietrzający (centralny wysprzęgnik)

3 Siłownik wspomagania sprzęgła

4 Zawór odpowietrzający (centralny wysprzęgnik)

5 Zawór odpowietrzający (centralny wysprzęgnik)

E Elastyczny przewód powrotny

H Zbiornik odbierający

Odpowietrzanie układu uruchamiania sprzęgła

2 Zawór odpowietrzający (centralny wysprzęgnik)

F Elastyczny przewód powrotny

H Zbiornik odbierający

W25.20-1097-03

Wskazówki dotyczące zmian

3.12.07

Dokument całkowicie zmieniono

Odpowietrzanie

Wskazówki dot. płynu hydraulicznego wg specyfikacji arkusza 345.0

AH00.40-N-0002-01A

1

Otwórz pokrywę serwisową.

2

Podłącz złączkę (L) do zbiornika wyrównawczego (1).

W tym celu wyjmij sitko ze zbiornika wyrównawczego (1).

*000589029100

3

Podłącz elastyczny przewód napełniający (I), przyłącze (K) i zbiornik odbierający (H) do elastycznego przewodu odpowietrzającego (21) przyrządu do napełniania i odpowietrzania.

Dozwolone jest stosowanie tylko przyrządów do napełniania i odpowietrzania dopuszczonych w GOTIS i oznaczonych jedną z następujących naklejek:

"HY2" dla firmy Romess Rogg GmbH & Co. KG

"BOY II MO" dla firmy Bodo Stier Hydrotechnik GmbH

"NEU HY 2" dla firmy GL GmbH

*000589029100

4

Włącz przyrząd do napełniania i odpowietrzania.

Przepłucz przyrząd do napełniania i odpowietrzania, tak aby płyn hydrauliczny widoczny przez wziernik (20) elastycznego przewodu napełniającego (I) nie zawierał pęcherzyków powietrza.

5

Wyłącz przyrząd do napełniania i odpowietrzania.

6

Odłącz przyłącze (K) od zbiornika odbierającego (H) i podłącz do złączki (L).

*000589029100

7

Podłącz elastyczny przewód powrotny (E) do zaworu odpowietrzającego (4) siłownika (3) i poprowadź do zbiornika odbierającego (H).

Płyn hydrauliczny musi być zbierany do zbiornika odbierającego (H), ponieważ podczas odpowietrzania łączy się on z powietrzem i nie może być ponownie wlewany do przyrządu do napełniania i odpowietrzania.

*000589029100

8

Włącz przyrząd do napełniania i odpowietrzania.

9

Ustaw na przyrządzie ciśnienie odpowietrzania na 1 bar.

Przestrzegaj instrukcji obsługi urządzenia.

10

Otwórz zawór odpowietrzający (4).

Zawór odpowietrzający (4) otwórz co najmniej o 90°. Wykonuj odpowietrzanie, aż płyn hydrauliczny przepływający przez elastyczny przewód powrotny (E) nie będzie zawierał pęcherzyków powietrza. Naciskaj przy tym wielokrotnie pedał sprzęgła.

11

Zamknij zawór odpowietrzający (4), odłącz elastyczny przewód powrotny (E) i podłącz do zaworu odpowietrzającego (5) siłownika wspomagania sprzęgło (3).

*BA25.20-N-1010-01N

12

Otwórz zawór odpowietrzający (5).

Zawór odpowietrzający (5) otwórz co najmniej o 90°. Wykonuj odpowietrzanie, aż płyn hydrauliczny przepływający przez elastyczny przewód powrotny (E) nie będzie zawierał pęcherzyków powietrza. Naciskaj przy tym wielokrotnie pedał sprzęgła.

13

Zamknij zawór odpowietrzający (5) i odłącz elastyczny przewód powrotny (E).

*BA25.20-N-1010-01N

14

Sprawdź szczelność zaworów odpowietrzających ( 4, 5).

15

Odłącz elastyczny przewód powrotny (E) od zbiornika odbierającego (H) i zamiast niego podłącz przewód (F).

Zawory odpowietrzające (4, 5) i zawór odpowietrzający (2) mają różne średnice.

*000589029100

16

Podłącz elastyczny przewód powrotny (F) do zaworu odpowietrzającego (2) centralnego wysprzęgnika.

17

Otwórz zawór odpowietrzający (2).

Zawór odpowietrzający (2) otwórz co najmniej o 90°. Wykonuj odpowietrzanie, aż płyn hydrauliczny przepływający przez elastyczny przewód powrotny (F) nie będzie zawierał pęcherzyków powietrza. Naciskaj przy tym wielokrotnie pedał sprzęgła.

18

Zamknij zawór odpowietrzający (2) i odłącz elastyczny przewód powrotny (F).

*BA25.20-N-1008-01N

19

Sprawdź szczelność zaworu odpowietrzającego (2).

20

Wyłącz przyrząd do napełniania i odpowietrzania i odłącz złączkę (L) od zbiornika wyrównawczego (1).

Przyrząd nie może być pod ciśnieniem, w razie potrzeby zredukuj ciśnienie.

21

Skoryguj poziom płynu hydraulicznego w zbiorniku wyrównawczym (1).

22

Sprawdź działanie.

W przypadku niedostatecznej sprawności układu uruchamiania sprzęgła powtórz procedurę odpowietrzania.

23

Zamknij pokrywę serwisową.

Układ uruchamiania sprzęgła

Numer

Nazwa

Typ
374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 z silnikiem
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

Typ
374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2
z silnikiem 902.9, 906.9, 926.9

BA25.20-N-1008-01N

Zawór odpowietrzający wysprzęgnika centralnego

M8

Nm

8

8

M10

Nm

17

17

BA25.20-N-1010-01N

Zawór odpowietrzający siłownika wspomagania sprzęgła

Nm

8

8

Odpowietrzanie układu uruchamiania sprzęgła

Zestaw przyłączy

000 589 02 91 00

Powiązane dokumenty