ar2320w9441da

Remover e instalar o retentor radial na tomada de força traseira do motor

Tipo ar · tema 23.20 · versão 0102 · 2019-12-05

Válido para: Motor 457.9 no Tipo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 com Code N52 (Saída traseira do motor, torque de saída 600 Nm)

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 23 Instalações especiais › 23.20 Tomada de força traseira — Série 374 · Série 375 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 958

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.45 Tomada de força › 17.45.35 Carcaça/tampa/suspensão — Série 374 · Série 375 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 958

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**

AR23.20-W-9441DA

Remover e instalar o retentor radial na tomada de força traseira do motor

04.12.2019

Motor

457.9 no Tipo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

com Code N52 (Saída traseira do motor, torque de saída 600 Nm)

Remover e instalar o retentor radial na tomada de força traseira do motor

1

Porca

2

Flange de saída

3

Chapa de cobertura

4

Caixa do mancal

5

Tampa flangeada

6

Parafusos

7

Retentor radial

W23.20-1090-05

Remover e instalar o retentor radial na tomada de força traseira do motor

4

Caixa do mancal

5

Tampa flangeada

7

Retentor radial

8

O-Ring

9

Arruela de compensação

10

Anel pista

11

Árvore primária

W23.20-1089-04

Remover

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Abrir a tampa para manutenção

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Bascular a cabine

indicação do item

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

3

Remover o encapsulamento antirruído na parte superior direito, esquerdo e traseiro do quadro

4

Instalar o dispositivo de rotação/bloqueio para o motor

AR03.30-W-1600-03C

Parafuso do dispositivo para girar o motor na carcaça de distribuição

*BA01.60-N-1003-01M

Dispositivo de giro

*904589046300

5

Bloquear o motor com o dispositivo para girar o motor/dispositivo de bloqueio

6

Remover a árvore de transmissão no flange de saída (2) e girar para o lado

7

Remover a porca (1) da árvore primária (11)

8

Retirar o flange de saída (2) e a chapa de cobertura (3)

9

Remover a tampa flangeada (5) na carcaça do mancal (4)

Coletar o óleo para motor que escoa.

10

Remover o anel O-Ring (8) na tampa flangeada (5)

11

Retirar a arruela de compensação (9) da tampa flangeada (5)

12

Remover o retentor radial (7) na tampa flangeada (5)

Verificar

13

Verificar o anel pista (10) do retentor radial (7) na árvore primária (11) quanto a marcas de desgaste

Se necessário, substituir o anel pista (10):

Desmontar e montar a tomada de força do motor traseira.


AR23.20-W-9440DA

Instalar

14

Instalar o novo retentor radial (7) com um mandril apropriado de forma rente à tampa flangeada (5)

15

Colocar a arruela de compensação (9) na tampa flangeada (5)

16

Colocar o novo anel O-Ring (8) na tampa flangeada (5)

Lubrificar o anel O-Ring (8) com óleo para motor.

17

Instalar a tampa flangeada (5) na carcaça do mancal (4)

Observar a posição dos furos da tampa do flange (5) em relação ao flange da carcaça do mancal (4).

18

Revestir os novos parafusos (6) nos cinco primeiros passos da rosca com agente para fixação

Proctite 640

*BR00.45-Z-1069-02A

19

Apertar os novos parafusos (6) para a verificação da medida de pré-tensão

AR23.20-W-9440-05DA

Observar o esquema de aperto da tampa flangeada (5) na tomada de força do motor traseira.

Parafuso da tampa da flange na carcaça do mancal para o ensaio da medida de tensão preliminar

*BA23.20-N-1006-01I

20

Verificar a medida da tensão preliminar na tomada traseira de força do motor

AR23.20-W-9440-06DA

Medida da tensão preliminar da tomada de força traseira do motor

*BE23.20-N-1001-01F

21

Fixar os parafusos (6)

AR23.20-W-9440-05DA

Observar o esquema de aperto da tampa flangeada (5) na tomada de força do motor traseira.

Parafuso da tampa da flange na carcaça do mancal

*BA23.20-N-1005-01I

22

Empurrar a chapa de cobertura (3) sobre a árvore primária (11)

23

Instalar o flange de saída (2)

24

Apertar e travar a nova porca (1)

Porca da flange de saída na árvore de acionamento

*BA23.20-N-1002-01I

25

Instalar a árvore de transmissão no flange de saída (2)

Porca da árvore de transmissão na flange de saída

*BA23.20-N-1009-01I

26

Remover o dispositivo para girar/dispositivo de bloqueio para o motor

AR03.30-W-1600-03C

Parafuso da tampa da abertura de inspeção na carcaça de distribuição

*BA01.60-N-1001-01M

27

Verificar o nível de óleo do motor com a vareta medidora do nível do óleo ou no display, se necessário, completar

Indicações sobre óleo de motor

AH18.00-N-0101-01HA

Observar a qualidade do óleo de motor regulada no sistema de manutenção ou a prescrição de materiais auxiliares.

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Dar a partida no motor e deixar funcionando em marcha lenta durante aprox. 10 s, até que a pressão do óleo esteja estabelecida, em seguida, deixar o motor funcionar em rotações alternadas

29

Desligar o motor e verificá-lo na região da tomada de força do motor quanto à estanqueidade

Inspeção visual.

30

Instalar o encapsulamento antirruído na parte superior direito, esquerdo e traseiro do quadro

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

31

Bascular a cabine para a sua posição

indicação do item

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

32

Fechar a tampa para manutenção

Valores de verificação da tomada de força traseira do motor

Número

Denominação

MOTOR 457.9 com CODE N52

BE23.20-N-1001-01F

Medida da tensão preliminar da tomada de força traseira do motor

mm

0,10...0,20

Carcaça de distribuição

Número

Denominação

Motor 457.9

BA01.60-N-1001-01M

Parafuso da tampa da abertura de inspeção na carcaça de distribuição

Nm

25

Carcaça de distribuição

Número

Denominação

Motor 457.9

BA01.60-N-1003-01M

Parafuso do dispositivo para girar o motor na carcaça de distribuição

Nm

25

Tomada de força do motor, traseira

Número

Denominação

Motor 457.9 com Code N52

BA23.20-N-1002-01I

Porca da flange de saída na árvore de acionamento

M24x1,5

Nm

300

Tomada de força do motor, traseira

Número

Denominação

Motor 457.9 com Code N52

BA23.20-N-1005-01I

Parafuso da tampa da flange na carcaça do mancal

Nm

30

Tomada de força do motor, traseira

Número

Denominação

Motor 457.9 com Code N52

BA23.20-N-1006-01I

Parafuso da tampa da flange na carcaça do mancal para o ensaio da medida de tensão preliminar

Nm

10

Tomada de força do motor, traseira

Número

Denominação

Motor 457.9 com Code N52

BA23.20-N-1009-01I

Porca da árvore de transmissão na flange de saída

Nm

30

Remover e instalar o retentor radial na tomada de força traseira do motor

904 589 04 63 00

Dispositivo de giro

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1069-02A

Proctite 640

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

Documentos referenciados