ar2020w3865d

Remover e instalar o radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versão 0401 · 2009-01-30

Válido para: Motor 902.9, 906.9, 926.9 no Tipo 957

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.20 Radiador, mangueiras — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 957

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.31 Radiador do motor — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 957

Também válido para motores/caixas de velocidades: 926 9**

.

AR20.20-W-3865D

Remover e instalar o radiador

14.10.08

Motor 902.9, 906.9, 926.9 no Tipo 957

Remover e instalar o radiador

W20.20-1055-04

1 Resfriador

2 Intercooler

3 Tubulação do agente refrigerante da calefação

4 Mangueiras do líquido de arrefecimento calefação

5 Condensador 1)

6 Tubulação do agente refrigerante 1)

7 Suporte 1)

1) Só em veículos com Code (H03) ar condicionado na estrutura dianteira

Remover e instalar o radiador

W20.20-1056-09

1 Resfriador

2 Intercooler

3 Tubulação do agente refrigerante da calefação

8 Vedação esquerda

9 Mangueira do agente de refrigeração

10 Cobertura do ventilador

11 Ventilador

12 Quadro de sustentação

13 Motor hidráulico

21 Mangueira do agente refrigerante da calefação

22 Ângulo de fixação direito

23 Mangueira do agente de refrigeração

24 Suporte

25 Tubulação de agente refrigerante

26 Mangueira do agente refrigerante da calefação

Y66 Válvula proporcional ventilador hidrostático

14 conector elétrico

15 Porca

16 Tubulações do agente refrigerante (apenas nos veículos com Code (H03) ar condicionado na parte dianteira)

17 Ângulo de fixação esquerdo

18 Tubulação de agente refrigerante

19 Vedação direita

20 Mangueira do agente de refrigeração

Remover e instalar o radiador

W20.20-1057-06

2 Intercooler

10 Cobertura do ventilador

12 Quadro de sustentação

27 Parafusos

28 Tubo de ar do turbo

29 Mangueira do ar de sobrealimentação (vermelha)

30 Tubulação hidráulica

31 Mangueira do ar de sobrealimentação (preta)

32 Tubo de ar do turbo

33 Refrigerador de óleo hidráulico

Etapas de alterações

13.1.08

Seqüência de trabalho completamente modificada.

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de lesão na pele ou nos olhos pelo fluído hidráulico esguichado com elevada pressão. Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar a instalação sem pressão. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do agente refrigerante quente espirrando. Risco de envenenamento por ingestão do agente refrigerante

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o agente refrigerante em recipientes reutilizáveis (potabilidade).

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicações sobre o agente refrigerante

AH20.00-N-2080-01A

Instruções sobre porcas e parafusos auto travantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Desligar a ignição

2

Abrir a tampa de manutenção

3

Escoar agente refrigerante

Motor 902.9 com Code (MS8) motor à gás natural,

Motor 906.9

AR20.00-W-1142C

Motor 902.9 sem Code (MS8) motor à gás natural,

Motor 926.9

AR20.00-W-1142J

4

Separar as mangueiras de agente refrigerante da calefação (4) nas tubulações de agente refrigerante da calefação (3)

Perigo!

Perigo de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento da cabina nenhuma pessoa deve se encontrar na área de basculamento. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

5

Bascular a cabina

Instalação: retornar a cabina a posição original somente após o teste de estanqueidade.

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

6

Remover o encapsulamento de ruído direito, esquerdo no chassi em cima e encapsulamento de ruído, proteção inferior do veículo no chassi parte inferior

7

Remover a vedação esquerda (8)

8

Remover a tubulação do agente refrigerante da calefação (3) e a vedação direita (19) no radiador (1)

9

Separar as mangueiras de agente refrigerante (9, 23) no radiador (1)

10

Separar as mangueiras de agente refrigerante da calefação (21, 26) nas tubulações de agente refrigerante da calefação (3)

11

Remover o suporte (24) nas tubulações de agente refrigerante da calefação (3)

12

Remover as tubulações de agente refrigerante da calefação (3) nos quadros de sustentações (12)

13

Remover conector elétrico (14) na válvula proporcional do ventilador hidrostático (Y66)

14

Remover as porcas superiores (15) para os quadros de sustentações (12) no intercooler (2)

Contra apoiar os parafusos.

*BA20.40-N-1007-01G

15

Remover as mangueiras de ar de sobrealimentação (29) e (31) entre o intercooler (2) e os tubos de ar de sobrealimentação (28, 32)

As mangueiras de ar de sobrealimentação (29) e (31) não devem ser trocadas/invertidas.

*BA09.41-N-1010-01B

16

Remover os parafusos inferiores (27) para os quadros de sustentações (12) no intercooler (2)

Contra apoiar as porcas.

*BA20.40-N-1007-01G

17

Remover e amarrar o radiador de óleo hidráulico (33) embaixo no intercooler (2)

Não separar a tubulação hidráulica.

*BA20.40-N-1009-02A

18

Tombar os quadros de sustentações (12) com as tubulações de agente refrigerante (18, 25) e o motor hidráulico (13) para trás e fixar com uma cinta tensionadora

Não separar a tubulação hidráulica.

19

Remover e pressionar afastando a cobertura do ventilador (10) no radiador (1) e no intercooler (2)

20

Montar de baixo do radiador (1) e do intercooler (2) com um elevador de caixa de mudanças e um apoio

21

Remover a tubulação de agente refrigerante (16) no ângulo de fixação esquerdo (17)

Somente nos veículos com Code (H03), ar condicionado na entrada.
Não separar as tubulações do agente refrigerante (16).

22

Remover o condensador (5) e suporte (7) da tubulação de agente refrigerante (6) no intercooler (2) e amarrar o condensador (5) na cabina

Somente nos veículos com Code (H03), ar condicionado na entrada.
Não separar as tubulações do agente refrigerante (6).

23

Remover os parafusos no ângulo de fixação esquerdo (17) e direito (22)

24

Abaixar o radiador (1) e o intercooler (2) com cuidado com o elevador de caixa de mudança

25

Separar a mangueira do líquido de arrefecimento (20) no radiador (1)

26

Retirar para baixo o radiador (1) e intercooler (2)

27

Separar o radiador (1) do intercooler (2) e remover as peças de montagem

Só na substituição do radiador (1) ou do intercooler (2).

*BA09.41-N-1013-01B

28

Instalar na ordem inversa

Tubo do ar da sobrealimentação/refrigeração do ar da sobrealimentação

Número

Denominação

Motor
902.9, 906.9, 926.9 no tipo 957

BA09.41-N-1010-01B

Braçadeira da mangueira de ar de sobrealimentação no coletor de ar de sobrealimentação/tubo de ar de sobrealimentação e intercooler

Nm

8

BA09.41-N-1013-01B

Radiador de ar de sobrealimentação no radiador

Nm

25

Ventilador, acoplamento do ventilador

Número

Denominação

Motor
902.9, 906.9, 926.9
no tipo
957

BA20.40-N-1007-01G

Quadro de sustentação no intercooler

Nm

25

Acionamento hidrostático do ventilador

Número

Denominação

Motor
902.9, 906.9, 926.9 no tipo 957

BA20.40-N-1009-02A

Refrigerador de óleo hidráulico no intercooler

Nm

25

Documentos referenciados