ar2020w3865d

Radiateur uit-, inbouwen

Type ar · thema 20.20 · versie 0401 · 2008-11-27

Geldig voor: MOTOR 902.9, 906.9, 926.9 in TYPE 957

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.20 Radiateur, koelvloeistofslangen — Serie 902 (modellen 9**) · Serie 906 (modellen 9**) · Serie 957

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.31 Radiateur — Serie 902 (modellen 9**) · Serie 906 (modellen 9**) · Serie 957

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 926 9**

.

AR20.20-W-3865D

Radiateur uit-, inbouwen

14.10.08

MOTOR 902.9, 906.9, 926.9 in TYPE 957

Radiateur uit-, inbouwen

W20.20-1055-04

1 Radiateur

2 Turboluchtkoeler

3 Koelmiddelleidingen verwarming

4 Koelmiddelslangen verwarming

5 Condensor 1)

6 Koudemiddelleiding 1)

7 Steun 1)

1) Alleen bij wagens met code H03, airco in front

Radiateur uit-, inbouwen

W20.20-1056-09

1 Radiateur

2 Turboluchtkoeler

3 Koelmiddelleidingen verwarming

8 Afdichting links

9 Koelmiddelslang

10 Ventilateurkap

11 Ventilateur

12 Draagframe

13 Hydraulische motor

21 Koelmiddelslang verwarming

22 Hoeksteun rechts

23 Koelmiddelslang

24 Steun

25 Koelmiddelleiding

26 Koelmiddelslang verwarming

Y66 Proportioneel ventiel hydrostatische ventilateur

14 Elektrische stekkerverbinding

15 Moer

16 Koudemiddelleidingen (alleen bij wagens met code H03, airco in front)

17 Hoeksteun links

18 Koelmiddelleiding

19 Afdichting rechts

20 Koelmiddelslang

Radiateur uit-, inbouwen

W20.20-1057-06

2 Turboluchtkoeler

10 Ventilateurkap

12 Draagframe

27 Bout

28 Turboluchtbuis

29 Turboluchtslang (rood)

30 Hydraulische leiding

31 Turboluchtslang (zwart)

32 Turboluchtbuis

33 Koeler hydraulische olie

Wijziging

13.1.08

Procedure volledig gewijzigd.

Uit-, inbouwen

Gevaarlijk!

Kans op gevaarlijk letsel aan huid en ogen door onder hoge druk naar buiten spuitende hydraulische vloeistoffen. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van hydraulische vloeistoffen.

Voordat enige werkzaamheden aan het hydraulisch systeem worden uitgevoerd, dient de druk van het systeem volledig te worden afgebouwd. Beschermende kleding en veiligheidsbril dragen.

AS00.00-Z-0013-01A

Gevaarlijk!

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.

Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Aanwijzingen koelmiddel

AH20.00-N-2080-01A

Aanwijzingen bij zelfborgende bouten en moeren

AH00.00-N-0001-01A

1

Contact uitschakelen

2

Onderhoudsklep openen

3

Koelmiddel aftappen

Motor 902.9 met code MS8, aardgasmotor,

Motor 906.9

AR20.00-W-1142C

Motor 902.9 zonder code MS8, aardgasmotor,

Motor 926.9

AR20.00-W-1142J

4

Koelmiddelslangen verwarming (4) aan koelmiddelleidingen verwarming (3) losnemen

Gevaarlijk!

Kans op letsel door bekneld raken bij het kantelen van de cabine.

Tijdens het kantelen mogen zich geen personen bevinden in het kantelgebied van de cabine. De cabine altijd tot aan de eindstand kantelen en met veiligheidssteunen beveiligen.

AS60.80-Z-0001-01A

5

Cabine kantelen

Inbouw: Cabine pas na controle op lekkage terugkantelen.

Aanwijzingen voor het kantelen van de cabine

AH60.80-N-0003-01A

6

Geluidsisolatie rechts, links aan chassis boven en geluidsisolatie onderrijbescherming aan chassis onder uitbouwen

7

Afdichting links (8) uitbouwen

8

Koelmiddelleiding verwarming (3) en afdichting rechts (19) aan radiateur (1) losnemen

9

Koelmiddelslangen (9, 23) aan radiateur (1) losnemen

10

Koelmiddelslangen verwarming (21, 26) aan koelmiddelleidingen verwarming (3) losnemen

11

Steun (24) aan koelmiddelleidingen verwarming (3) verwijderen

12

Koelmiddelleidingen verwarming (3) aan draagframe (12) verwijderen

13

Elektrische stekkerverbinding (14) aan proportioneel ventiel hydrostatische ventilateur (Y66) losnemen

14

Bovenste moeren (15) voor draagframe (12) aan turboluchtkoeler (2) uitdraaien

Bouten tegenhouden.

*BA20.40-N-1007-01G

15

Turboluchtslang (29) en turboluchtslang (31) tussen turboluchtkoeler (2) en turboluchtbuizen (28, 32) uitbouwen

Turboluchtslang (29) en turboluchtslang (31) mogen niet worden vervangen.

*BA09.41-N-1010-01B

16

Onderste bouten (27) voor draagframe (12) aan turboluchtkoeler (2) uitdraaien

Moeren tegenhouden.

*BA20.40-N-1007-01G

17

Koeler hydraulische olie (33) onder aan turboluchtkoeler (2) demonteren en vastbinden

Hydraulische leiding niet losnemen.

*BA20.40-N-1009-02A

18

Draagframe (12) met koelmiddelleidingen (18, 25) en hydraulische motor (13) naar achteren kantelen en met een spanband borgen

Hydraulische leiding niet losnemen.

19

Ventilateurkap (10) aan radiateur (1) en aan turboluchtkoeler (2) losnemen en wegdrukken

20

Radiateur (1) en turboluchtkoeler (2) met een wisselbakhefinrichting en onderlegplaat ondersteunen

21

Koudemiddelleidingen (16) aan hoekstuk links (17) verwijderen

Alleen bij wagens met code H03, airco in front.
Koudemiddelleidingen (16) niet losnemen.

22

Condensor (5) en steun (7) van koudemiddelleidingen (6) aan turboluchtkoeler (2) demonteren en condensor (5) aan cabine vastbinden

Alleen bij wagens met code H03, airco in front.
Koudemiddelleidingen (6) niet losnemen.

23

Bouten aan hoeksteun links (17) en hoeksteun rechts (22) uitdraaien

24

Radiateur (1) en turboluchtkoeler (2) met wisselbakhefinrichting voorzichtig laten zakken

25

Koelmiddelslang (20) aan radiateur (1) losnemen

26

Radiateur (1) en turboluchtkoeler (2) naar onderen verwijderen

27

Radiateur (1) van turboluchtkoeler (2) demonteren en montageonderdelen verwijderen

Alleen als radiateur (1) of turboluchtkoeler (2) wordt vervangen.

*BA09.41-N-1013-01B

28

Inbouw in omgekeerde volgorde uitvoeren

Turboluchtbuis/turboluchtkoeling

Nummer

Omschrijving

Motor
902.9, 906.9, 926.9 in type 957

BA09.41-N-1010-01B

Klem turboluchtslang aan turboluchtspruitstuk/turboluchtbuis en turboluchtkoeler

Nm

8

BA09.41-N-1013-01B

Turboluchtkoeler aan radiateur

Nm

25

Ventilateur, ventilateurkoppeling

Nummer

Omschrijving

Motor
902.9, 906.9, 926.9
in type
957

BA20.40-N-1007-01G

Draagframe aan turboluchtkoeler

Nm

25

Hydrostatische ventilateuraandrijving

Nummer

Omschrijving

Motor
902.9, 906.9, 926.9 in type 957

BA20.40-N-1009-02A

Koeler hydraulische olie aan turboluchtkoeler

Nm

25

Verwezen documenten