ar2020p7468cd

Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de arrefecimento no cabeçote

Tipo ar · tema 20.20 · versão 0300 · 2017-03-03

Válido para: Motor 651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221, 222

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.20 Radiador, mangueiras — Série 166 · Série 172 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 221 · Série 222 · Série 651

EinPAS 15 Motor › 15.16 Cabeçote › 15.16.31 Cabeçote/junta do cabeçote — Série 166 · Série 172 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 221 · Série 222 · Série 651

AR20.20-P-7468CD

Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de arrefecimento no cabeçote

31.01.2017

Motor

651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221, 222

Observações de alterações

02.12.2016

Parafuso do bocal de escoamento de água no cabeçote

BA20.10-P-1005-01X

Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de   
	arrefecimento no cabeçote

1

Mangueira de combustível

2

Conjunto de tubos do injetor venturi

3

Filtro de combustível

P47.20-2520-06

Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de   
	arrefecimento no cabeçote

A

Cobertura

B

Suporte

Pfeile

Presilhas de fixação

P20.00-2464-06

Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de   
	arrefecimento no cabeçote

C

Suporte com sensor de temperatura

D

Suporte

E

Conexão

P20.00-2465-06

Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de   
	arrefecimento no cabeçote

F

Bocal de conexão da tubulação de retorno do líquido de arrefecimento

G

Mangueira do líquido de arrefecimento

P20.00-2466-06

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Remover e instalar

1

Deixar escoar o líquido de arrefecimento


Motor 651 no Tipo 222

AR20.00-P-1142LF

Motor 651 no Tipo 212 (exceto 212.098/298 ), 218, 221

AR20.00-P-1142OMA

Motor 651.9 no Tipo 212.098/298

AR20.00-P-1142EH

Motor 651 no Tipo 166

AR20.00-P-1142GQ

Motor 651 no Tipo 172, 204, 207

AR20.00-P-1142CW

2

Remover o radiador de recirculação dos gases de escape


Tipo 222 com motor 651

AR14.20-P-7665OLF

Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221 com motor 651

AR14.20-P-7665CD

3

Remover a mangueira de combustível (1) no filtro de combustível (3)

Somente se estiver instalado o conjunto de tubos do injetor venturi (2).

Instalação: Substituir a braçadeira elástica.

Alicate de braçadeira

*171589003700

4

Fechar as conexões na mangueira de combustível (1) e no filtro de combustível (3) com tampões apropriados

Somente se estiver instalado o conjunto de tubos do injetor venturi (2).

Jogo de tampões

*129589009100

5

Abrir as braçadeiras elásticas na conexão da tubulação de retorno do líquido de arrefecimento (F)

6

Retirar o filtro de combustível (3) e colocar para o lado

7

Destravar e separar o conector elétrico no filtro de combustível (3)

8

Desencaixar o canal para cabos nas respectivas presilhas de fixação (setas) e levantá-lo um pouco

9

Remover a cobertura (A) no suporte (B)

10

Remover o suporte com o sensor de temperatura (C) e colocar para o lado

11

Remover o suporte (D) para as tubulações de combustível

12

Abrir a braçadeira de mangueira da mangueira do líquido de arrefecimento (G) na conexão da tubulação de retorno do líquido de arrefecimento (F)

Alicate de fixação de mangueiras

*003589033700

13

Remover as mangueiras do líquido de arrefecimento restantes nas conexões (E)

Alicate de fixação de mangueiras

*003589033700

14

Remover a conexão da tubulação de retorno do líquido de arrefecimento (F)

AR20.20-P-7468-01CD

Parafuso do bocal de escoamento de água no distribuidor do ar de sobrealimentação

*BA20.10-P-1006-01X

Parafuso do bocal de escoamento de água no cabeçote

*BA20.10-P-1005-01X

15

Instalação na sequência inversa

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 651

BA20.10-P-1005-01X

Parafuso do bocal de escoamento de água no cabeçote

Nm

12

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 651

BA20.10-P-1006-01X

Parafuso do bocal de escoamento de água no distribuidor do ar de sobrealimentação

Nm

9

Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de   
	arrefecimento no cabeçote
Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de   
	arrefecimento no cabeçote
Remover e instalar a conexão de ligação da tubulação de retorno do liquido de   
	arrefecimento no cabeçote

171 589 00 37 00

Alicate de braçadeira

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

003 589 03 37 00

Alicate de fixação de mangueiras

Documentos referenciados