ar2020p7468cd

Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide de refroidissement sur la culasse

Type ar · thème 20.20 · version 0300 · 2017-02-15

Valable pour : Moteur 651 sur type 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221, 222

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.20 Radiateur, durits de refroidissement — Série 166 · Série 172 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 221 · Série 222 · Série 651

EinPAS 15 Moteur › 15.16 Culasse › 15.16.31 Culasse/joint de culasse — Série 166 · Série 172 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 221 · Série 222 · Série 651

AR20.20-P-7468CD

Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide de refroidissement sur la culasse

31.01.2017

Moteur

651 sur type 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221, 222

Avis de modifications

02.12.2016

Vis raccord d'écoulement d'eau sur culasse

BA20.10-P-1005-01X

Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide  
	de refroidissement sur la culasse

1

Durit de carburant

2

Faisceau de câbles buse Venturi

3

Filtre à carburant

P47.20-2520-06

Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide  
	de refroidissement sur la culasse

A

Recouvrement

B

Support

Pfeile

Clips de maintien

P20.00-2464-06

Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide  
	de refroidissement sur la culasse

C

Support avec capteur de température

D

Support

E

Tubulure de raccordement

P20.00-2465-06

Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide  
	de refroidissement sur la culasse

F

Raccord conduite de retour de liquide de refroidissement

G

Durite de liquide de refroidissement

P20.00-2466-06

Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Déposer, poser

1

Vidanger le liquide de refroidissement


Moteur 651 sur type 222

AR20.00-P-1142LF

Moteur 651 sur type 212 (sauf 212.098/298), 218, 221

AR20.00-P-1142OMA

Moteur 651.9 sur type 212.098/298

AR20.00-P-1142EH

Moteur 651 sur type 166

AR20.00-P-1142GQ

Moteur 651 sur type 172, 204, 207

AR20.00-P-1142CW

2

Déposer le refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement


Type 222 avec moteur 651

AR14.20-P-7665OLF

Type 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221 avec moteur 651

AR14.20-P-7665CD

3

Débrancher la durite de carburant (1) du filtre à carburant (3)

Uniquement si un jeu de câbles de Venturi (2) est monté.

Pose: Remplacer le collier à déclic.

Pince à colliers encliquetables

*171589003700

4

Fermer les raccords sur le flexible de carburant (1) et sur le filtre à carburant (3) avec des bouchons adaptés

Uniquement si un jeu de câbles de Venturi (2) est monté.

Jeu de bouchons

*129589009100

5

Ouvrir les brides de ressort sur le raccord de conduite de retour de réfrigérant (F)

6

Extraire le filtre à carburant (3) et le mettre de côté

7

Déverrouiller et séparer la connexion électrique sur le filtre à carburant (3)

8

Déclipser la gaine sur les pinces de fixation respectives (flèches) et la lever légèrement

9

Déposer le cache (A) sur le support (B)

10

Déposer le support avec capteur de température (C) et le mettre de côté

11

Déposer le support (D) pour conduites de carburant

12

Ouvrir le collier de flexible du flexible de liquide de refroidissement (G) sur le raccord de conduite de retour de réfrigérant (F)

Pince pour colliers à ressort

*003589033700

13

Déposer les flexibles de liquide de refroidissement restants sur le raccord (E)

Pince pour colliers à ressort

*003589033700

14

Déposer le raccord de conduite de retour de réfrigérant (F)

AR20.20-P-7468-01CD

Vis raccord d'écoulement d'eau sur répartiteur d'air de suralimentation

*BA20.10-P-1006-01X

Vis raccord d'écoulement d'eau sur culasse

*BA20.10-P-1005-01X

15

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Pompe de liquide de refroidissement thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 651

BA20.10-P-1005-01X

Vis raccord d'écoulement d'eau sur culasse

Nm

12

Pompe de liquide de refroidissement thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 651

BA20.10-P-1006-01X

Vis raccord d'écoulement d'eau sur répartiteur d'air de suralimentation

Nm

9

Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide  
	de refroidissement sur la culasse
Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide  
	de refroidissement sur la culasse
Déposer, poser la tubulure de raccordement de la conduite de retour de liquide  
	de refroidissement sur la culasse

171 589 00 37 00

Pince à colliers encliquetables

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

003 589 03 37 00

Pince pour colliers à ressort

Documents référencés