ar0940d6020e

Remover e instalar o turboalimentador

Tipo ar · tema 09.40 · versão 0203 · 2004-09-24

Válido para: MOTOR 611.981 /987 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTOR 612.981 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 MOTOR 611.983 no Tipo 690.6

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.40 Turbo compressor — Série 611 (modelos 981, 983, 987) · Série 690 (modelos 6**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.51 turbocompressor — Série 611 (modelos 981, 983, 987) · Série 690 (modelos 6**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 981

AR09.40-D-6020E

Remover e instalar o turboalimentador

6.4.99

MOTOR 611.981 /987 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTOR 612.981 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

MOTOR 611.983 no Tipo 690.6

Remover e instalar o turboalimentador

D09.40-0019-09

Representado no motor 611

1 Turbo alimentador

2 Cápsula de depressão

3 Tubulação de depressão

4 Parafuso

5 Tubulação de afluxo do combustível

6 Parafuso

7 Anel de vedação

8 Parte dianteira do escape

17 Junta

18 Parafuso

19 Mangueira do ar de sobre alimentação

20 Braçadeira da mangueira

21 Braçadeira da mangueira

22 Mangueira de aspiração de ar

23 Chapa defletora de calor

9 Suporte

10 Porca

11 Braçadeira

12 Escora

13 Parafuso

14 Junta

15 Anel de vedação

16 Tubulação de retorno do óleo

Indicações de modificação

29.6.01

Valor modificado de 30 Nm para 18 (2) Nm

Alterado o valor na BA09.40-P-1004-01C para o motor 611.981/983/987

*BA09.40-P-1004-01C

29.6.01

Valor modificado de 25 Nm para 18 (2) Nm

Alterado o valor na BA09.40-P-1004-01C para o motor 612.981

*BA09.40-P-1004-01C

Remover e instalar

1

Remover a chapa defletora de calor (23)

2

Remover a braçadeira (11) no turboalimentador (1)

3

Remover as porcas (10) do suporte (9)

Instalação: substituir as porcas auto travantes (10)

4

Remover a mangueira de aspiração de ar (22) e a mangueira do ar da sobre alimentação (19) no turboalimentador (1)

Verificar o estado das mangueiras e das braçadeiras das mangueiras (20, 21), caso necessário substituir.

Limpar rigorosamente os pontos de ligação, caso contrário as mangueiras do ar da sobre alimentação podem destacar durante a operação

5

Retirar a tubulação de depressão (3) na cápsula de depressão (2)

6

Remover a tubulação de entrada do óleo (5) no cabeçote e na turbina de gases de escape (1)

Apoiar o bocal no turboalimentador, substituir o anel de vedação (7)

*BA09.40-P-1004-01C

*BA09.40-P-1005-01C

7

Remover a tubulação de retorno do óleo (16) no turboalimentador (1)

Recolher o óleo escoado em recipientes adequados

Instalação: substituir a junta (14) e o anel de vedação (15).

Observar a posição de instalação da junta (14)

*BA09.40-P-1003-01C

8

Remover a escora (12)

Instalação: soltar o parafuso (13) inferior, para permitir uma montagem isenta de tensões da escora

*BA09.40-P-1006-01C

*BA09.40-P-1007-01C

9

Remover o turbo alimentador (1) do coletor de escape

*BA09.40-P-1001-01C

10

Instalação na ordem inversa

11

Verificar o nível de óleo no motor, completar se necessário

Perigo!

Perigo de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queima no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Calçar o veículo para evitar a movimentação involuntária.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Verificar a estanqueidade do óleo

Aquecer o motor, desligar e testar a estanqueidade

Turbo compressor

Número

Denominação

Motor 611.981/
983/987

Motor 612.981

BA09.40-P-1001-01C

União por flange do coletor de escape no turbo alimentador

Nm

30

30

BA09.40-P-1003-01C

Parafuso da tubulação de saída do óleo no turboalimentador

Nm

9

9

BA09.40-P-1004-01C

Tubulação de afluxo de óleo na turbina de gás de escape

Bocal roscado

Nm

–

30

Parafuso oco

Nm

18 (2)

18 (2)

BA09.40-P-1005-01C

Parafuso da tubulação de entrada de óleo no cabeçote

Nm

9

9

BA09.40-P-1006-01C

Parafuso do apoio no turbo compressor

Nm

30

30

BA09.40-P-1007-01C

Parafuso da escora do turbo compressor no bloco do motor

Nm

20

20

Documentos referenciados