ar0700p100001a

Generalidades

Tipo ar · tema 07.00 · versão 0102 · 2000-05-11

Válido para: MOTOR alle ausser CODE (620a) Fahrzeuge mit Katalysatortechnik außer Dieselmotoren'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.00 Generalidades — Série 900 (modelos 9**) · Série 902 (modelos 9**) · Série 904 (modelos 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modelos 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.1 Informação básica — Série 900 (modelos 9**) · Série 902 (modelos 9**) · Série 904 (modelos 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modelos 917, 918, 924, 953)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

AR07.00-P-1000-01A

Generalidades

Indicações de modificação

As descrições dos trabalhos e os números estão ajustados aos ”textos de trabalho e valores” ou seja ”textos standard e tempos de trabalho”.

Os códigos de operação para a ordem de serviço devem ser tirados do microfilme ”textos de trabalho e valores” ou seja ”textos standard e tempos de reparo”.

O volume do trabalho deve ser obtido do microfilme válido.

1. Generalidades

A verificação e a aprovação de emissão de gases dos veículos que se encontram no trânsito (teste de emissão de gases) esta fixado nos parágrafos 47 a e 47 b assim como no anexo VIII a da legislação de trânsito e licenciamento (StVZO).

Na Republica Federal da Alemanha é feita uma vistoria referente a emissão de gases desde 01.04.1985. Quais são os veículos que estão sujeitos a esta legislação esta relacionado no resumo procedimentos de teste.

Os valores de teste e regulagem para veículos sem catalizador assim como com catalizadores não regulados estão relacionados no microfilme teste de emissão I.

Veículos com catalizador regulado ou com motores a diesel que estão sujeitos ao teste de emissão II, são tratados num outro microfilme.

2. Resumo do processo de teste

Tipo de veículo

Início de produção

Volume do teste

Período do teste

1. Motor a ignição

sem CAT (Otto)

obrigatório até o momento

(ASUI, 01.04.1985)

Teste visual componentes relevantes a emissão de poluentes Controle dos dados de ajuste relevantes a emissão de poluentes

Medição de monóxido de carbono (max. 3,5 % CO)

12 meses

2. Motor a ignição

com CAT sem regulador

(Otto)

01.12.92

Teste visual componentes relevantes a emissão de poluentes inclusive o bocal de abastecimento do reservatório reduzido Controle dos dados de ajuste relevantes a emissão de poluentes inclusive capacidade de funcionamento recirculação de gases

sistema de condução/ sistema de ar secundário (max.3,5 % CO)

12 meses

01.01.94

Ação do catalizador através de medição

do teor de CO numa rotação da marcha lenta elevada

3. Motor a ignição com CAT regulado (Otto)

01.12.93

Teste visual componentes relevantes a emissão de poluentes inclusive o bocal de abastecimento do reservatório reduzido

Controle dos dados de ajuste relevantes a emissão de poluentes Teste de função do circuito de regulagem lambda e avaliação do CAT com base no componente condutor

monóxido de carbono (teor de CO max. em

marcha lenta 0,5%, com rotação de marcha lenta elevada 0,3 %)

a) PKW primeira vez após entrega 36 meses. Demais vistorias a cada 24 meses

b) Veículos destinados ao transporte de passageiros a cada 12 meses

c) todos os demais veículos, que não estão em a) ou b) a cada 24 meses

4. motor com ignição por compressão (Diesel)

01.12.93

Teste visual de componentes relevantes a emissão de poluentes inclusive verificação do
batente de carga plena
Controle da rotação de marcha lenta
Valores de pico da medição de turbidez no processo de fluxo parcial em aceleração livre (turbidez max. conforme dados do fabricante)

até 3.500 kg de peso total admissível

a) PKW primeira vez após entrega 36 meses. Demais vistorias a cada 24 meses

b) Veículos destinados ao transporte de passageiros a cada 12 meses

c) todos os demais veículos, que não estão em a) ou b) a cada 24 meses

acima de 3.500 kg de peso total admissível a cada 12 meses

São exceção:

1. Veículos com

a) Motor a ignição (Otto), que tem menos de 4 rodas, um peso total admissível de menos de 400 kg ou uma velocidade condicionada a sua forma de construção de menos que

50 km/h ou entraram em operação pela 1ª vez em 1º de Julho de 1969.

b) Motor a compressão (Diesel), que tem menos de 4 rodas, ou uma velocidade condicionada a sua forma de construção de no máximo 25 km/h ou que entraram em operação pela 1ª vez antes do

1º de Janeiro de 1977.

c) Placa de identificação vermelha (§ 28 StVZO).

2. Veículos tratores para atividades rurais e florestais.

3. Máquinas automotrizes não integradas no serviço de manutenção.

3. Indicações sobre a manutenção

As posições de teste do AU nos veículos com catalizador regulado e nos motores diesel não estão contidas nas revisões atuais. Por isto o AU não será integrado na revisão.

Veículos sem catalizador ou com catalizador não regulado que até o momento estavam sujeitos a inspeção anual, continuam sendo inspecionados
no âmbito da revisão.

4. Valores de teste e regulagem

Neste microfilme estão relacionados os valores de teste e regulagem de veículos sem catalizador e com catalizador sem regulagem.
A procura para um tipo em especial é facilitada pela lista de tipos mostrada anteriormente