ar0320p4351rt

Remover e instalar a árvore de manivelas

Tipo ar · tema 03.20 · versão 0105 · 2012-02-22

Válido para: MOTOR 113.971 no TIPO 251.075 /175

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.20 Árvore de manivelas — Série 251 (modelos 075, 175)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 251 (modelos 075, 175)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 113 971

AR03.20-P-4351RT

Remover e instalar a árvore de manivelas

14.2.12

MOTOR 113.971 no TIPO 251.075 /175

Remover e instalar a árvore de manivelas

P03.20-2032-09

1 Árvore de manivelas

2 Casquilhos da árvore de manivelas

3 Casquilhos da árvore de manivelas

4 Tampa dos mancais da árvore de manivelas

5 Mancal de ajuste

6 Arruelas axiais

10 Tampa dos mancais da árvore de manivelas

11 Biela

12 Parafusos da biela

13 Casquilho da biela

14 Proteção contra torção

15 Ranhura

16 Casquilho do mancal da biela

7 Parafusos dos mancais da árvore de manivelas

(M875 Torx)

8 Parafusos dos mancais da árvore de manivelas

(M1090 Torx)

9 Parafusos laterais dos mancais das árvores de manivelas (M840 Torx)

Remover

Perigo!

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos na remoção, instalação e trabalhos de regulagens em capotas, portas, tampas e teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Perigo!

Risco de explosão através de gás detonante emergente. Risco de lesão através da lesão das vistas, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimadura por curto-circuito. Risco de envenenamento por engolir ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou aberturas do corpo

É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar.

Usar luva de proteção de ácido, roupas de proteção e óculos de proteção com proteção lateral.

Não armazenar nenhum objeto condutor sobre a bateria e evitar curto-circuito da do positivo da bateria com o massa.

Abastecer ácido líquido de bateria (ácido sulfúrico diluído) somente em recipiente apropriado e respectivamente identificado.

AS54.10-Z-0001-01A

Indicações da bateria

Todos os tipos

AH54.10-P-0001-01A

Instruções sobre porcas e parafusos autofixantes

Todos os tipos

AH00.00-N-0001-01A

Jogo de chaves Torx externa

*001589760900

1

Abrir o capô do motor e posiciona-lo na vertical

AR88.40-P-1000RT

2

Remover o cabo massa na bateria

Isolar o terminal do cabo massa, a fim de evitar eventual contato com ponto massa da bateria.

AR54.10-P-0003RT

3

Levantar o veículo com o elevador

AR00.60-P-1000RT

4

Remover o revestimento do compartimento do Motor

AR61.20-P-1105RT

5

Remover motor

AR01.10-P-2500RT

6

Remover a caixa de mudanças automática do motor

AR27.10-P-0500RTA

7

Remover a parte inferior do cárter de óleo

AR01.45-P-7555RT

8

Remover o cárter

AR01.45-P-7500RT

9

Remover a bomba de óleo

Assim, comprimir o tensor da corrente de volta e remover a corrente.

AR18.10-P-6020RT

10

Remover polia/amortecedor de vibrações

AR03.30-P-1600RT

11

Remover disco de arraste

AR03.30-P-8001RT

12

Remover tampa do bloco do motor

AR01.40-P-8913RT

13

Remover a tampa da carcaça de distribuição

AR01.40-P-8000RT

14

Remover tampa da biela (16)

Ao girar a árvore de manivelas, observar para que a haste da biela (11) não emperre.

Para isto, identificar a haste da biela (11) e a capa da biela entre si, num dos lados.

15

Remover tampa dos mancais da árvore de manivelas (4, 10)

Atentar para o esquema de soltura, vide:

Esquema de aperto das capas dos mancais principais da árvore de manivelas

AR03.20-P-4351-02BV

16

Retirar as capas dos mancais da árvore de manivelas (4, 10) e mancal de ajuste (5)

Identificar a capa dos mancais das árvores de manivelas e mancal de ajuste das árvores de manivelas antes da remoção. Alavancar cuidadosamente, para fora, a capa do mancal das árvores de manivelas e mancal de ajuste das árvores de manivelas.

17

Remover a árvore de manivelas (1) do bloco do motor

18

Remover as bronzinas (2) e arruelas de encosto (6) do bloco do motor

Instalar

19

Instalar a árvore de manivelas (1)

Lubrificar o colo principal da árvore de manivelas e os casquilhos das árvores de manivelas!

No caso de substituição da árvore de manivelas

AR03.20-P-4341-01VT

No caso da árvore de manivelas retificada

AR03.20-P-4341-01VTA

Folga do mancal principal

*BE03.20-P-1001-04E

20

Apertar a tampa dos mancais da árvore de manivelas (4, 10)

Os parafusos da capa dos mancais da árvore de manivelas devem ser substituídos, caso contrário, há o risco de ruptura.

AR03.20-P-4351-02BV

Apertar todos os parafusos, conforme esquema de aperto.

*BA03.20-P-1001-01D

*BA03.20-P-1002-01D

*BA03.20-P-1003-01D

Torquímetro

*001589722100

21.1

Verificar a folga axial da árvore de manivelas

No caso de substituição da árvore de manivelas.

AR03.20-P-4291-03VT

Folga do mancal principal

*BE03.20-P-1001-04E

Folga do mancal da biela

*BE03.20-P-1002-04E

Suporte do relógio comparador

*363589022100

Relógio comparador

*001589322100

22

Examinar os parafusos da biela (12)

Valores de teste:

AR03.10-P-6111-01VT

Parafusos da biela

*BE03.10-P-1001-03A

23

Montar mancal da biela e colocar a capa da biela (16)

O casquilho da biela (13), com perfuração para lubrificação (seta), deve ser instalado na biela (11), para permitir a lubrificação dos pinos dos êmbolos.

A proteção contra torção (14) do casquilho (13) deve assentar na ranhura (15) da haste da biela (11) e da capa da biela (16).

AR03.10-P-6111-06VT

A biela (11) e a tampa de mancal da biela (16) são entalhadas (quebradas) (Lupa). Elas não devem ser instaladas no lado errado, pois não seria garantida a precisão de ajuste!

Folga do mancal da biela

*BE03.20-P-1002-04E

24

Apertar os parafusos da biela (12)

AR03.10-P-6111-02VT

*BA03.10-P-1001-01E

Torquímetro

*001589722100

25

Para reavaliação da livre movimentação, girar a árvore de manivelas (1)

26

Instalar a tampa de fechamento no bloco do motor

Substituir o retentor radial.

O lábio de vedação e sua superfície de contato não devem ser oleadas ou engraxadas.

AR01.40-P-8913RT

27

Instalar o disco de arraste

AR03.30-P-8001RT

28

Instalar a tampa da carcaça de distribuição

Substituir o O-Ring e o retentor.

AR01.40-P-8000RT

29

Instalar polia/amortecedor de vibrações

AR03.30-P-1600RT

30

Instalar bomba de óleo

Verificar o correto assentamento da válvula de bloqueio do retorno de óleo.

AR18.10-P-6020RT

31

Instalar o cárter de óleo

AR01.45-P-7500RT

32

Instalar a parte inferior do cárter de óleo

AR01.45-P-7555RT

33

Verificar tempos de comando do motor

AR05.10-P-6858RT

34

Instalar a caixa de mudanças automática no motor

AR27.10-P-0500RTA

35

Instalar motor

AR01.10-P-2500RT

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

36

Executar teste de funcionamento do motor e verificar estanqueidade com motor em funcionamento

Em caso de vazamento de líquido, determinar e eliminar a causa, caso contrário, podem ocorrer falhas funcionais e danos ao motor e meio ambiente.

Valores de teste dos parafusos da biela

Número

Denominação

Motor 112 exceto
112.951/976,

Motor 113.94/96/971/
980/981/982/
984/986

BE03.10-P-1001-03A

Parafusos da biela

Ø da rosca

M

81

Comprimento da haste

Estado de novo

mm

47

máximo

mm

47,6

Valores de teste da folga dos mancais da árvore de manivelas

Número

Denominação

Motor
112 exceto 112.951/976,

Motor 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
963/964/965/
966/967/968/
971/980/981/
984/986

BE03.20-P-1001-04E

Folga do mancal principal

novo valor radial

mm

0,026...0,050

novo valor axial

mm

0,10...0,266

BE03.20-P-1002-04E

Folga do mancal da biela

novo valor radial

mm

0,022...0,067

Biela

Número

Denominação

Motor
112, 113

BA03.10-P-1001-01E

Parafuso da biela

1º estágio

Nm

5

2º estágio

Nm

25

3º estágio

°

90

Capa do mancal da árvore de manivelas

Número

Denominação

Motor
112, 113

BA03.20-P-1001-01D

Parafuso da capa dos mancais da árvore de manivelas

M8

1º estágio

Nm

20

2º estágio

°

90

BA03.20-P-1002-01D

Parafuso lateral da capa do mancal da árvore de manivelas

M8

1º estágio

Nm

30

2º estágio

°

–

BA03.20-P-1003-01D

Parafuso da capa dos mancais da árvore de manivelas

M10

1º estágio

Nm

5

2º estágio

Nm

30

3º estágio

°

90

Remover e instalar a árvore de manivelas
Remover e instalar a árvore de manivelas
Remover e instalar a árvore de manivelas
Remover e instalar a árvore de manivelas

001 589 32 21 00

Suporte do relógio comparador

Relógio comparador

Jogo de chaves torx externa

Torquímetro

001 589 76 09 00

363 589 02 21 00

001 589 72 21 00

Documentos referenciados